Eterniseed › カリキュラム › コリント人への第一の手紙
コリント人への第一の手紙 第11章 — ヘイドックの『カトリック注解』
オープニング
導入
今日のエテルニシードのレッスンへようこそ。コリント人への第一の手紙第11章を扱います。教会の父たちと伝統から引き出されたカトリックの洞察の宝庫であるヘイドックの『カトリック家族聖書注解』に目を向けます。本章は礼拝における秩序、頭覆いの意味、主の晩餐の正しい祝い方、そして聖体の深遠な現実について述べています。ヘイドックの注解は、これらの指示が集会における敬虔さと一致を守る様子を示す助けとなります。学びながら、聖霊が私たちの心を開き、これらの古の教えを新鮮な信仰と従順をもって受け取らせてくださいますように。
読む
朗読
静かな場所に落ち着き、聖書からコリント人への第一の手紙第11章をゆっくりと読みましょう。祈りと預言におけるふさわしい振る舞いについてのパウロの指針、共同の食事における分裂の是正、そして主のからだと血に関する厳粛な教えに耳を傾けてください。敬意、記憶、そして自己吟味を繰り返し呼びかける声に気づきましょう。ヘイドックの注解をより深いカトリックの理解のために振り返る前に、言葉が心に落ち着くのを待ちましょう。
学ぶ
研究
ヘイドックは本章に含まれる三つの主要な指示を要約して始めます。
本章には三つの指示が含まれている。第一に、女性は公の祈りにおいて頭に覆いを着用しなければならない、17節まで。——第二に、愛餐と呼ばれる慈善の宴における乱用を正す、23節まで。——第三に、聖体の秘跡においてキリストのからだと血が存在することを教える。(ウィサム)注解は次に愛餐の際に生じた乱れを検討します。
さてこれを命じる、等。パウロはコリントの人々の教会集会において、いくつかの乱用が忍び込んでいることを知った。聖なる秘跡の前に(ただし聖ヨハネ・クリゾストモスは後にと考えている)、彼らはアガペーと呼ばれる慈善の夕食を習慣としていた。なぜなら私たちの救い主が聖なる秘跡を制定する前に使徒たちとまず普通の夕食を共にしたように、キリスト者たちも多くの場所で食べ物を持参し、すべての兄弟たちとの友情と一致のしるしとして一緒に夕食を食べ、聖なる秘跡の祝いを始める前であったからである。この夕食を、共通の解釈によればパウロはここ(20節)で主の晩餐と呼んでいる(ただし聖アウグスティヌスおよび他の幾人かは、主の晩餐をキリストのからだと血の聖なる秘跡自体と理解する)。使徒は彼らに、集会において分裂があると聞いていると告げ、それは異端もまたなければならないように起こるであろうと述べ、神がそれを許されるのは、承認される者たちが明らかにされるためである、すなわちそのような機会に正しい者が神への義務における忠実さと不動を示すためである。使徒は彼らに、今は主の晩餐を食べるためではないと告げる、すなわち彼らの間にそのような乱用があったため、今はキリストが使徒たちと共にした夕食を模倣するためではない、あるいは聖アウグスティヌスの解釈によれば、集会の終わり前に神の秘跡にあずかる人々にふさわしくないということであった。(ウィサム)ヘイドックは次に制定の言葉と聖体をふさわしく受けるための要件を提示します。
私は主から受けた。すなわちキリストからの啓示によって、また彼と共にいた他の者たちから、口頭であなたがたに伝えたもの、等。ここで彼は聖なる秘跡自体について、聖別のことばについて、福音記者たちがしたように、またキリストのからだと血の真の実在について語っている。——あなたがたのために渡されるものである。共通のギリシア語写本では、あなたがたのために裂かれる、すなわち十字架上で。——あなたがたは主の死を告げ知らせる。あなたがたが受けるたびに、それは彼の苦しみと死をあなたがたのためにという敬虔で感謝に満ちた記憶と共にありなさい。彼はすべての人に、だれでもこのパンを食べる者(27節)、外見からそう呼ばれる、あるいは主の杯をふさわしくなく飲む者は、そのような冒涜によって主のからだと血に対して罪を犯すことを思い起こさせる。そして(29節)彼は裁きあるいは自分自身への断罪を食し飲み、天の食物と他の食物との違いを識別せず、それが真に主のからだであることを考慮しないからである。聖ヨハネ・クリゾストモス、説教27参照。もし救い主のことば「これはわたしのからだである」等が比喩的・象徴的意味にのみ理解されるべきであったなら、パウロが二十四年後に新たに改宗した異邦人コリントの人々へ書く際に、聖体のうちのキリストのからだの真実で実在的な現存をこれほど明確に表現する言葉を用い、比喩的意味にのみ理解されるべきであることを示す言葉を一つも加えなかったであろうか。(ウィサム)
考慮する
考察
ヘイドックは覆いの意味を権威のしるしとして明らかにします。
権威:すなわち覆いまたは被り物で、夫の権威の下にあることのしるしである。そして使徒はこれを、信者の集会に臨在する天使たちのゆえに付け加える。(シャロネ)注解はふさわしくない聖体拝領に続く裁きについて反省して結びます。
ゆえにふさわしくない受領の罪の罰として、多くの者が弱く、病に冒され、死をもたらすものさえあり、それは「多くの者が眠る」という言葉で意味される。しかし神の憐れみは、病や肉体の死によって罰するだけで、私たちが永遠に滅びることを許さず、あるいはこの邪悪な世と共に断罪されないときにある。これを避けるために、人は自分を証明し、良心の状態を吟味し、特に聖なる秘跡を受ける前に罪を告白し、キリストがその名と権威によって罪を赦す力を残された者たちによって赦されなさい。このように自分を裁くならば、私たちは裁かれない、すなわち断罪されない。(ウィサム)
応答する
応答
礼拝における目に見える秩序への招きは、今日私にどのようなより大きな敬意を促すだろうか。聖体に近づく前に自分の準備を吟味する方法はどのようなものだろうか。主は集会が真にそのからだを反映するように、分裂を捨てるようどこで求めているだろうか。
祈る
祈り
主イエス・キリストよ、聖体のうちにまことに現存しておられるあなたに、私たちが畏れ敬う心をもって御祭壇に近づき、あなたの御体を正しく見分け、ふさわしく聖体を受け、あなたが来られるまであなたの死を宣べ伝えることができるよう、恵みをお与えください。私たちの間のすべての分裂を癒やし、一つの教会として集められ、あなたが望まれる一致と愛のうちに礼拝することができますように、聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって願い求めます。
アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →