Eterniseed › カリキュラム › ヨブ記
ヨブ記1-2 — ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』付き
オープニング
冒頭
ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』から引き出されたこの日々のレッスンへようこそ。これらの古いページにおいて、私たちは試練の下で揺るぎない信仰を持つ人物に出会います。この人物の信仰は今も教会に教えを与え続けています。ヘイドックは以前のカトリックの解釈者たちの知恵を集め、歴史的背景、霊的戦い、そして忍耐の永続的な教訓を照らし出します。彼の声に耳を傾けながら、私たちは何世紀にもわたって信者たちを強めてきた同じ神の教えを受け取る心を整えます。この研究が神の隠された摂理への信頼を深めますように。
読む
朗読
聖なる本文を手に取り、ヨブ記一章と二章をゆっくりと祈りながら読みなさい。ヨブの誠実さの簡潔な描写、突然の連続する喪失、そして天における神秘的な対話に注意を払いなさい。説明に急ぐことなく物語が展開するのを許しなさい。聖書の言葉を沈黙のうちに留め、続く注解に移りなさい。
学ぶ
研究
ヘイドックはフスの地を特定することから始めている。
フス。フスの地はエドムの一部であった。哀歌四章21節から明らかである。--- 単純。つまり、無垢で誠実、策略のない者、(チャロナー) 偽善者や二枚舌の者に対立する。(カルメ) --- ヘブライ語タム、「完全な」。天における場面について、注解は次のように記している。
神の子ら。天使たち、(チャロナー) 七十人訳聖書がそう表現しているとおりである。(カルメ) --- また悪魔も、等。この箇所は、人間の道と理解に適合する形で私たちに図をもって示している。1. 神の僕たちに対する悪魔の絶え間ない企て。2. 神の許可なしには何もできないこと。3. 神が悪魔に彼らの力以上の誘惑を許さないこと。しかし神は神の恵みによって彼らを助け、敵のむなしい努力はただ彼らの徳を明らかにし、彼らの功徳を増すだけである。(チャロナー) --- 同様の擬人法が列王記上22章19節およびゼカリヤ書1章10節に見られる。(カルメ) --- 悪霊たちは神の御前には現れないが、神を代表する天使たちの前には時折現れる。(アタナシウス、反アンティオコスへの問8、(ウォリントン) またはある古代の著者。) --- 善き天使たちは彼らに神の命令を知らせることができる。ゼカリヤ書3章1節およびユダの手紙9節。善霊も悪霊も神の僕とみなすことができる。(カルメ) --- 彼らは裁きに現れる。もっとも後者は主を見ることができなかった。ヘイドックはヨブの肉体的試練の厳しさを描写している。
潰瘍。らい病。そして性病と呼ばれる種類のものであり、罪を犯さずに感染する可能性がある。ヨブは最も痛みを伴い不名誉な病気の複合に苦しめられた。(ピネダ) (カルメ)
考慮する
考察
ヘイドックはこの書の著者と目的のより広い文脈を提供している。
この書はその扱う聖なる人物の名を取っている。より確からしい意見によれば、彼はエサウの血統であり、創世記36章33節に言及されるエドムの王ヨバブと同一である。誰がこの書の著者であるかは定かでない。ヨブ自身に帰する者もいれば、モーセまたは預言者の一人に帰する者もいる。ヘブライ語では三章の初めから42章まで詩で書かれている。(チャロナー) --- 冒頭と結論は歴史的であり散文である。ある者はこの作品を一種の悲劇に分け、第一幕は15章まで、第二幕は22章まで、第三幕は38章までとし、そこで神が現れ筋が解かれると想定した。彼らは話者の感情は表現されているが、彼ら自身の言葉ではないと想定する。これは非常に確からしいかもしれない。しかしこの作品を単なる寓話とみなす意見は恐怖とともに退けられなければならない。聖なる著者たちはヨブを実在した人物として語り、(カルメ) 徳の最も高貴な模範、特に忍耐の模範を提示している。トビト記2章12節、エゼキエル書14章14節およびヤコブの手紙5章11節。フィロンとヨセフスはこの歴史をトビト記、ユディト記等の歴史と同様に省略している。(ヘイドック) --- ヨブが生きた時代は明確に確定されていない。ある者は(カルメ) 彼がエステルと同時代であったと想定した。(デュアメル。タルムード) その想定に基づき、この作品は年代順にここに置かれている。しかしヨブはヘブライ人がエジプトの奴隷状態の下でうめいていた時期、(ヘイドック) または荒野に滞在していた時期、民数記14章9節に生きた可能性がより高い。シリア人はこの書を聖書の冒頭に置いている。(カルメ) --- その位置はしばしば変わり、大きな重要性はない。ここで扱われる主題の方がはるかに重要である。なぜならそれは悪人が時に繁栄する一方で善人が苦しむことを示すことを意図しているからである。(ヘイドック) --- これはアブラハムの時代以前にはほとんど目撃されなかった。しかし神が今やその家族を選んで宗教の証人および守護者となさったので、新しい秩序が現れ始めていた。これはヨブ自身を大いに当惑させた。したがって彼は42章3節で、神が二頭の大きな獣のたとえ話で説明してくださるまで神の道を十分に理解していなかったことを告白している。私たちはヨブの表明した感情を非難することはできない。なぜなら神はそれらが正しかったと宣言しておられるからである。42章8節。そしてエリフ(38章2節)およびヨブの他の三人の友人たちを、誤った意見を維持したことで叱責しておられる。過去の歴史から彼らはそれを真実と判断したのである。この指摘は彼らを故意の虚言およびむなしい雄弁の汚れから免れさせるかもしれない。(ウビガン) --- しかし彼らは偽りを主張しているので、彼らの言葉自体には権威がなく、彼らは異端者の先駆者とみなされている。(聖グレゴリウス。聖アウグスティヌス等)(ティリヌス) --- ヨブは健全な論理で彼らを論破する。(聖ヒエロニムス) --- 私たちはこの書の中にキリスト教道徳の総体を発見することができる。(ウォリントン) その目的のために聖グレゴリウスによって主に解説されてきた。文体は非常に詩的である。(ヘイドック) 同時にモーセのそれのように簡潔である。(デュアメル) --- 多くのアラビア語およびカルデア語の慣用句が散見される。(聖ヒエロニムス) それゆえある者はヨブとその友人たちによって元々アラビア語で書かれ、モーセによってヘブライ語に翻訳されたと結論づけた。(ウォリントン) --- ヘブライ語本文は多くの箇所で不正確である。(ウビガン) そして七十人訳聖書はいくつかの節を省略したようである。(オリゲネス) --- 聖ヒエロニムスはほぼ800節、各々約6語からなると言う。(カルメ) (ヘイドック) --- シュルテンスは1747年に先行するすべての注解者の労作に不満を表明した。この書を解説することは容易な課題ではないかもしれない。しかし私たちはできる限り簡潔でなければならない。(ヘイドック) --- さらなる情報を求める者はピネダに相談するとよい。(ウォリントン) その二冊の対になる大作はほぼ必要な情報をすべて与えるであろう。(カルメ)
応答する
応答
ヨブの模範は、私が突然の喪失に対する自らの応答をどのように吟味するよう招いているだろうか。私は無垢な人々の生活における苦しみの神の許可を疑問視する誘惑をどのように受けているだろうか。主は今日、どこで私により大きな単純さと信頼を求めておられるだろうか。
祈る
祈り
主なる神よ、あなたはしもべヨブの試練をお許しになり、彼を誠実のうちに守られました。どうか私たちにも同じ揺るがぬ霊を分け与えてください。思いがけない試練に遭うとき、私たちの口が不平を言わず、心があなたの隠された知恵にとどまることができますように。ヨブの忍耐が苦しむすべての人を強め、やがて私たちを聖なる者たちの交わりへと導いてください。この祈りを、主キリストを通してお捧げします。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →