← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 詩篇

詩篇 41-42 — ジョン・カルヴァンと共に

詩篇 41-42ジャン・カルヴァンの注解20 分
オープニング

冒頭

聖書の静かな力強さの中で、ジョン・カルヴァンは苦難と希望の詩篇を通じた確かな導き手として立っています。彼の詩篇41と42の注解は、敵が取り囲み友が裏切る時でさえ神の憐れみが働いているのを見るよう私たちを招きます。カルヴァンは、苦しみに対する賢明な判断、罪の正直な告白、そして神の解放への信頼が試練を通り抜ける道を形作ることを理解する助けとなります。今日、私たちは彼の言葉がダビデの経験を照らし、キリストへと私たちを導くのを聞きます。この学びが、苦しむ者を支え忠実な者を支えられる主への信頼を深めますように。
読む

朗読

詩篇41と42をゆっくりと祈りながら読む時間を取ってください。ダビデが貧しい者を顧みる者を祝福することから、裏切りと病の痛みを通り、魂の神への渇きへと移り変わる様子に注意を払ってください。カルヴァンのこれらの章に関する考察を学ぶ準備として、言葉を心に留めてください。
学ぶ

研究

カルヴァンは貧しい者を賢く裁くことの意味を考察することから始めます。 一、貧しい者を賢く裁く者は幸いである。解釈者たちは一般に、悲惨な者たちを世話し助けることに現れる親切と憐れみの行使がここで称賛されていると考える。しかし、詩人がここで逆境にある人々を賢明かつ慈愛深く裁く者たちの思慮深い率直さを称賛していると主張する者たちは、彼の意味をより良く判断している。確かに、分詞マスキルは他の方法では説明できない。同時に、ダビデが神が僕たちを懲らしめる苦難について賢明かつ慎重に判断する者たちを幸いと宣言するのは、どのような理由によるのかを観察すべきである。我々は、彼が愚かで邪悪な人々のねじ曲がった判断に対して自分の心の中で戦わなければならなかったと言ってきた。なぜなら、苦難が彼を激しく圧迫していたとき、多くの者が彼が絶望的な状態に陥り、回復の希望は全くないと考えたからである。疑いなく、彼には聖なる族長ヨブと同じことが起こった。ヨブの友人たちは、神が彼を非常に厳しく扱うのを見て、彼を最も邪悪な者の一人とみなした。そして確かに、人々の間であまりにも一般的すぎる誤りは、苦難に圧迫されている者たちを非難され退けられた者と見なすことである。一方で、人々の大半は、不確かで一時的な繁栄の状態から神の恵みを判断し、富める者たちや、いわゆる運命が微笑む者たちを賞賛する。他方で、彼らは惨めで不幸な者たちを軽蔑して扱い、神が彼らに対して退けられた者たちに対してそうするほど寛容を行使しないからといって、神が彼らを憎んでいると愚かにも想像する。我々が語る誤り、すなわち誤った邪悪な判断は、世界のあらゆる時代に広がってきた。聖書は多くの箇所で、神がさまざまな理由で忠実な者たちを逆境によって試されることを明白に明確に宣言している。あるときは彼らを忍耐に訓練するため、あるときは肉の罪深い情欲を抑えるため、あるときは彼らのうちにまだ宿る肉の残りの欲望から彼らを清め、いわば浄化するため、時には彼らを謙遜にし、時には彼らを他者への模範とし、時には彼らを神の命の観想へと駆り立てるためである。実際のところ、我々はしばしば他者について軽率に無差別に語り、いわば苦難の下で労苦する者たちを最低の深淵にまで突き落とす。このような軽率で抑制のない精神を抑えるために、ダビデは、自分自身を放言によって隣人を厳しく裁くことに任せず、霊の知恵によって彼らが訪れられる苦難を正しく識別して、我々が自然に陥りやすい厳しく不正な判断を和らげる者たちが幸いであると言う。私はちょうどヨブの例を挙げた。彼の友人たちは、彼が極度の悲惨さに巻き込まれているのを見て、彼をのけ者であり全く希望のない者とみなすことをためらわなかった。率直さと人間らしい気質を備えた者がそのような場合に出会うなら、彼はここでダビデが称賛する同じ思慮をもってそれを考えるであろう。我々自身は、聖霊のこの証言によって諭され、余りにも性急な判断に対して身を守ることを学ぼう。したがって、我々は苦難にある兄弟たちを賢明に裁かなければならない。つまり、彼らの救いについて良く望まなければならない。さもなければ、時期尚早に容赦なく彼らを非難するなら、この不正な厳しさが結局我々自身の頭上に降りかかるからである。しかし、特に観察すべきは、既に述べたことであるが、ダビデが自分自身が彼について表明された悪意に満ちた残酷な判断によって、まるで圧倒されているかのように見たときの目的は、誘惑の下で沈まないように、これを慰めの根拠として自分を強化することであった。したがって、もしサタンがいつか人間の軽率で独断的な判断によって我々の信仰の土台を破壊しようとするなら、我々もまたこの知恵の工夫に頼ることを学ぼう。そうしなければ我々は知らず知らずのうちに絶望に陥るからである。これがこの箇所に含まれる教理の適切な使用である。 次にカルヴァンは悪の日に救出されるという約束を詳述する。 主は悪の日に彼を救い出されるであろう。ある者は「悪の日に」という言葉を前の節と結びつける。そしてこのように示唆された読み方は確かに認められるかもしれない。しかし、私が従った区別は意味により適しており、またヘブライ語のアクセントによっても支持されている。少なくともこれらの言葉から導き出される教理はより完全な意味を持ち得る。つまり、主は貧しい者を彼の逆境の日に救い出されるということである。ある者はダビデがここで正直で憐れみ深い者たちのために祝福を祈っていると考える。まるで彼がこう言っているかのようである。もし彼らがいつか激しく苦しめられることが起こるなら、主御自身が彼らの親切に対して報いてくださるように。ある者はダビデがここでそのような者たちの言葉を記録し、そこから我々は彼らの知恵と正直さを知ることができると考える。しかし、私の意見では、どちらもこの節を願望や祈りの形で読む点で等しく誤っている。ダビデが自分の名で語るにせよ、他者の名で語るにせよ、彼は苦しめられている者たちに対して我々が行使すべき親切を簡潔に推奨し命じている。なぜなら、神は一時的に彼らに対して不興を示すかもしれないが、それでも彼らに恵み深くあられるので、結局のところ、現在の事態から我々が導かれる判断よりも、より幸福でより喜ばしい結末となるからである。我々は今、この節を私が説明した意味がはるかに豊富で意味に満ちていることを理解する。つまり、我々は逆境の日にさえ、主の手からの救いと救出を望むべきである。なぜなら、そうでなければ、一度悲しみと悲哀の状態に陥った者は決して再び立ち上がることができないからである。そして私がこう言うのは、聖霊がこの箇所で意図しているのは、忠実な者たちに、兄弟たちが苦難にあるのを見たときに彼らに対して親切を示す用意をさせることだけでなく、逆境によって我々の信仰が揺さぶられるときにいつでも我々の悲しみを和らげるために備えられた治療法を指摘することでもあるからである。 四節に目を向け、カルヴァンはダビデの罪の告白について考察する。 四、主よ、わたしに憐れみをください、とわたしは言った。ダビデはこの節で、逆境において自分の心を慰めるために、世の大多数の人が行うように、ある種のむなしい慰めによって心を和らげようとしなかったことを示している。そして確かに、神の霊に導かれる人は、神が自分を訪れる苦難によって警告されるとき、率直に自分の罪を認め、兄弟たちの諭しに静かに従い、むしろ自発的な告白によって彼らに先んじるであろう。ダビデはここで、自分を退けられた者や邪悪な者から区別する印を定めていて、自分の罪が自分に負わされないように熱心に懇願し、神の憐れみに避難所を求めたと我々に告げている。彼は確かに自分が耐えている苦難の下で何らかの軽減が与えられることを求める。しかし彼はより高い救済の源に昇り、自分の罪の赦しを通して神との和解が得られるように求める。我々が既に他の箇所で述べたように、労苦している外面的な悲惨さに対してのみ治療を求めるが、その原因を無視する者たちは、物事の自然な順序を逆転させている。熱病に冒されているのにそれを考えもせず、ただ渇きを癒そうとする病人のように振る舞うからである。ダビデは、自分の魂すなわち命の癒しについて語る前に、まず「わたしに憐れみをください」と言い、そして直ちに続く理由「わたしはあなたに罪を犯しました」を結びつける。そう言うことで、彼は神が自分に対して正しく不興を示しておられ、自分の罪が消し去られることによってのみ再び神の恵みに戻ることができることを告白する。私はここで助詞キを本来の自然な意味で取り、ある者が理解するように逆接的に取らない。彼は自分が罪を犯したから神が自分に憐れみを示してくださるように求めるのである。それから来るのが魂の癒しであり、彼はそれを祈りと告白の間に、神の憐れみと慈愛の結果として挿入する。なぜならダビデは、赦しを得た瞬間に苦難からの救済も得られると期待するからである。
考慮する

考察

カルヴァンは9節の扱いにおいてダビデの経験をキリストに結びつける。 9. 私の平和の者さえも。すべての悲惨さの頂点として、ダビデはここで、自分の最大の友人たちのうちのある者、あるいは実際には多くの者の中に同じ裏切りを見いだしたことを宣言する。なぜなら、ヘブライ語では数の変化が非常に頻繁であり、したがって彼は数人の個人についてあたかも一人の人物であるかのように語ることができるからである。したがって意味はこうである。単に一般の人々や、私が知り合いも交際も持たなかった見知らぬ者たちだけでなく、私の最大の友人たち、いや、私が最も親密であった者たち、そして私の家の人々、私が自分の食卓で一緒に食べ飲みすることを許した者たちさえも、私に対して非難を浴びせて自慢する。ヘブライ人たちの間で「平和の人々」という表現は親族や縁者を意味する。しかし、ダビデと一緒にパンを食べることははるかに緊密な同盟であり、友情の法を守るべきより厳格な義務を伴うものであった。なぜならそれはあたかも彼が「私の仲間」という呼び名を用いたかのようだからである。しかし、もし誰かがこれを数人の者ではなく特定の裏切り者について理解したいと思うなら、私は異論はない。かかとを上げることは、私の意見では比喩的に理解され、苦しみ打ちのめされている者に対して軽蔑をもって立ち上がることを意味する。他の者はこの表現を「密かに待ち伏せする」と説明する。しかし前の解釈の方がより適切である。すなわち、悪しき者たちはダビデが窮地に置かれているのを見ると、あるいはすでに塵に伏しているのを見ると、この機会を利用して間接的に、しかしそれでも常に横柄に彼を攻撃した。これは邪悪で卑しい気質の人々の間に通常起こることである。キリストはヨハネ13:18でこの箇所を引用し、ユダの人物に適用している。そして確かに、私たちは理解すべきである。ダビデはこの詩篇で自分自身について語っているが、しかし彼は普通の私的な人物として語っているのではなく、キリストの人物を表す者として語っている。なぜなら彼は、いわば全教会がそれに倣うべき模範であったからである。これは私たちの注意に値する点であり、私たち一人ひとりが同じ状態に備えるためである。ダビデに始まったことはキリストにあって完全に成就されなければならなかった。したがって、必然的に彼の各肢体に同じことが成就しなければならない。つまり、彼らは外部からの暴力や力だけでなく、内部の敵からも苦しむことになる。内部の敵は常に彼らを裏切る用意がある。パウロが教会は「外なる戦い」だけでなく「内なる恐れ」によっても襲われると宣言しているように(コリント人への第二の手紙7:5)。
応答する

応答

主は他者が苦難にあるのを見るときに、厳しくではなく賢明に判断するようどのようにあなたを招いておられるでしょうか。人生のどの領域で、ダビデがしたように正直な告白を神の前に持っていく必要があるでしょうか。カルヴァンがキリストご自身の苦しみに結びつけるような裏切りを、あなたは経験したことがありますか、あるいは目撃したことがありますか。
祈る

祈り

主なる私たちの神よ、貧しい者を契約の憐れみで顧み、苦しむ者を御力ある恵みによって支えてくださる方よ、罪が重くのしかかる時にも御赦しを信頼する心と、友が裏切る時にも希望を抱く心を私たちにお与えください。すべての試練の中で、ただあなただけを慕い求める渇きを御霊によって私たちの魂に引き寄せてください。そして、いつの日か喜びをもって御前に導き入れてくださるあなたの真実に、安らぎを見いだすことができますように。アーメン。

ジャン・カルヴァンの注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →