Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩篇 83-84 — Eterniseed (福音的プロテスタント)
オープニング
冒頭
この二つの詩篇は神の心からその民への一つの息吹のように共に到来する。一つは周囲の脅威の重みを運び、もう一つは神の近くにいることへの切望を運ぶ。二つは信仰の生活が現実の反対と現実の交わりとの間をどのように動くかを私たちに示す。害を企てる者に対する叫びを聞かれる同じ主はまた生ける望みをもって魂をその庭に引き入れる。イエスにおいて私たちはすべての敵と私たちの間を立つ防衛者とすべての切望がその家を見つける神殿の両方を見る。これらの章を開くとき私たちは古代の歴史だけを読んでいるのではなく危険が迫るときにどのように祈り心が神自身を求めて渇くときにどのように走るかを今も形作る個人的な手紙に耳を傾けている。
読む
朗読
この二つの詩篇をゆっくりおそらく声に出して読む。最初の詩篇では詩人が神の民に立ち向かう同盟をどのように名指しそのすべてを主に委ねるかに注意する。二番目の詩篇では神がご自身を知らせてくださる場所に向かってすべての歩みを向ける一心の切望に耳を傾ける。二つの詩篇がどのように神がどなたであるかその御名その住まいその力に繰り返し立ち返るかそしてそれがどのように私たちが困難に立ち向かう仕方と今日その御顔を求める仕方を形作るかを観察する。
学ぶ
研究
詩篇八十三篇は直接の訴えをもって始まる敵は単に政治的なものではなく神の御名と民に敵対している。詩人は集まる国々とイスラエルを記憶から消し去ろうとする彼らの計らいを列挙し直ちにミディアンとシセラの時代にかつて行動された主にその問題を委ねる。祈りは不満で終わらず神に敵対する者たちが神だけが最も高き方であることを知るように神が行動することを求める。これは復讐心ではなく生ける神がご自身の栄光と召された民を守ってくださるようにとの願いである。言葉の背後にある心は単純である教会が組織的な抵抗に直面するとき最初に最善の応答は依然としてそのすべての困難を自分の民を守ると約束された主の前に広げることである。詩篇八十四篇に移ると調子は戦線から聖所の門に移るが同じ神が視野にある。魂は今や神の臨在がとどまる庭を切望し祭壇の近くの雀の巣さえ他のどんな住まいよりも祝福されていると数える。詩人は巡礼の道涙の谷が泉に変えられること近くに引き寄せられることによって得られる力を描写する。すべての行は建物だけではなく生ける神ご自身に繰り返し立ち返る。主に信頼する者は主が盾であり太陽であることを見いだし道すがら恵みと栄光を与えてくださる。救済史の流れの中でこの二つの詩篇は共に属するなぜなら神の民は常に敵からの保護と彼らを支える臨在への接近の両方を必要としてきたからである。国々の計らいを散らす同じ契約の主はまたその家への道を開いてくださる。これらの章をイエスに照らして読むときつながりはさらに明らかになる。イエスは神の民を滅ぼそうとしたすべての力に立ち向かわれたより大いなる防衛者でありまた私たちが今霊によって近くに引き寄せられる真の神殿である。詩篇八十四篇の切望は建物ではなく霊によって私たちと共に住まいを定めてくださる復活のキリストにおいてその答えを見つける。詩篇八十三篇の祈りはすでに支配者たちと権威者たちを武装解除された同じキリストにおいてその確信を見つける。こうして二つの詩篇は私たちに現実の争いを主にパニックなく持って行き現実の望みを恥じることなく主に持って行くように訓練する。敵は依然として集まるかもしれないしかし主の御名は私たちの堅固な塔のままである。心は依然として渇くかもしれないしかし主の庭は私たちのためにご自身を与えられた方を通して開かれたままである。
考慮する
考察
聖書のより広い物語を通じて同じ型が繰り返し現れる神の民は反対に直面すると同時に神の臨在を切望する。荒野の世代は周囲の国々に逆らいながら幕屋を切望した。バビロンの捕囚たちはシオンについて歌いながら嘲笑に直面した。新約聖書では教会は迫害の中で大胆さを祈り同時にイエスが入られた天のエルサレムに希望を置く。この二つの詩篇はその長い列の中心に位置し保護と交わりは別々の関心事ではなく生ける神への同じ信頼の二つの側面であることを示している。福音主義の直観は常にそれらをこのように個人的に現在にそしてキリストに集中して読んできたのですべての信者は '敵の計らいを散らしてください' とも '私の心と肉はあなたを呼び求めます' とも祈ることを学ぶ。
応答する
応答
今あなたの人生や共同体において神が善と召されたものに敵対する同盟が形成されているのを感じるのはどこかそして詩人がするようにそのすべてをどのように主に委ねることができるだろうか。より小さな所属の場所への引き寄せを感じるときイエスにおいて私たちに会ってくださる生ける神に向かって心を再びどのように向けることができるだろうか。主が盾であり太陽であるという約束は次の普通の一日をどのように歩むかをどのように形作ることができるだろうか。
祈る
祈り
主イエスよあなたはあなたの民の周りに集まる圧力と私たちのうちに湧き上がる切望をご存じです。私たちは今日その両方をあなたのもとに持ってまいります。あなたの御名に敵対する者たちが依然として計らいを企てているところではあなたの栄光を守りあなたを信頼する者たちを守ってください。私たちの心が渇くところではあなたの臨在の庭に私たちを引き寄せあなたが近くにおられることを見いださせてください。すべての涙の谷を泉の場所としすべての歩みをあなたのもとに帰る道としてください。あなたの御名を私たちの堅固な塔としあなたの御顔を私たちの最大の喜びとしてください私たちがあなたをありのままに見るその日まで。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。