Eterniseed › カリキュラム › マタイの福音書
マタイによる福音書13章 — ヘイドックのカトリック注解
オープニング
冒頭
今日の学びではヘイドックの家族カトリック聖書注解をマタイによる福音書第13章に浸しその豊かなカトリックの洞察が王国のたとえ話を照らすようにします。この尊い集成は教父たちと後の博士たちの知恵を集め家族たちをイエスが弟子たちに委ねた神秘へと導きます。一節ずつ旅する中でヘイドックの注釈は文字通りの意味から信じるすべての心が待つ霊的な収穫へと移るよう招きます。注解が聖書を新たに開き御言葉の種が私たちの日常生活に深く根を張り永遠の実を結ぶようにしましょう。
読む
朗読
家族カトリック聖書でマタイによる福音書第13章をゆっくり朗読し心を神の御言葉に備えましょう。各たとえ話の後に休止し聖なる本文が沈黙の中に落ち着くのを許します。イエスが群衆に語りつつ弟子たちにはより完全な説明を残される様子に気づきましょう。章のリズムが王国の神秘へと引き込み続く注解を信仰と注意をもって受け取る備えをしましょう。
学ぶ
研究
ヘイドックはまずイエスがたとえ話で語られた理由を説明します。
マタイ 13:3 彼は船から多くのことをたとえ話で語られた。おそらくここに記されたものより多く語られた。イエス・キリストは親しみのあるよく知られた事物によってより喜ばしく神の教えを伝え日常の労働を霊的に理解させ感覚に触れる自然の事物から自然には理解できない神の事物の知識へと導こうとされた。(ヘイドック)――主がたとえ話を用いられた理由はいくつか挙げられる。第一に東方人の生き生きとした想像力がこれらの比喩的表現を好み注意を呼び起こし理解を働かせる。第二に聴衆の不適当さのためしばしば類似やたとえ話で教えを覆ったが私的にはより良く備えられた弟子たちに意味を解き明かし誠実にそれを望む者には必要な満足のいく説明を常にした。――第三の動機として聖マタイが与えるのは預言の成就である。メシアの特徴の一つはたとえ話的表現を用いることでありイエス・キリストは最も細かな事情もご自身に成就することを喜ばれ教え方の類似がユダヤ人をモーセが予告した大預言者と見なすよう導くためであった。主のたとえ話を喜びと益をもって味わわないキリスト者はほとんどいない。その比喩の特異な美しさで想像力が温められより容易に記憶され最も偉大な天才たちも道徳と宗教の極めて優れた印象的な教訓とみなしてきた。――山上の説教ではイエス・キリストはユダヤ人に教えを伝えるのにたとえ話を用いなかったその時聴衆は混成の群衆で大部分が文盲の人々であったからである。しかしここでは逆に律法学者とファリサイ派すなわち律法の博士たちである。(聖ヨハネ・クリソストモス)――イエス・キリストは時に平易に時に難解に語られる理解できることによって理解できないことを探求するよう導くためである。(聖ヒエロニムス)ヘイドックは次に種まきのたとえ話をその日に与えられた教えの順序の中に位置づけます。
そして種を蒔く間に。聖マタイと聖マルコは前のことに続くたとえ話を付加するが聖ルカは種まきのたとえ話をガリラヤ第二の旅の直後に置きそれを前倒しする。イエス・キリストは民に四つのたとえ話を順次提示しその後解散させた。そして今弟子たちと一緒に家に引いてマタイ 13:36 でたとえ話の意味を解き明かされた。しかし聖マタイはたとえ話の流れを中断し第一の後で弟子たちの説明を求める願いを前倒しする。聖マルコからこれはキリストが家で一人になった時まで起こらなかったことがわかる。同日に語られた八つのたとえ話のうち最初の五つは海辺に集まった民に向けられ残りの三つは使徒たちと家で一人になった時に加えられ前のものの説明である程度ある。第一のたとえ話では神の言葉の異なる成功を聞く者の異なる心の備えから見る。種の四分の一だけが実を結んだことがわかるので救いの道に多くの大きな障害があり選ばれた者の数が少ないことを推論できる。(ヘイドック)ヘイドックは次に理解の賜物に関して弟子たちと外にいる者たちの区別を展開します。
あなたがたには与えられている。神の国の神秘は信じようとしない律法学者とファリサイ派には明かされない(律法学者の務めと仕事は聖なる託宣を他人に説明することであったが)しかしキリストに密接に従い信じた者たちには明かされる。ゆえに使徒たちと共にイエス・キリストのもとに走り福音の神秘を明かしていただこう。(聖トマス・アクィナス)――聖書をすべての人の手に置くだけで世界が改心すると一瞬でも想定できるだろうか。使徒たちとその後継者たちへの命令は「ゆえに行ってすべての民を教え父と子と聖霊の名によって洗礼を授けあなたがたに命じたすべてのことを守るよう教えよ。見よ私は世の終わりまでいつもあなたがたと共にいる」(マタイ 28:20)である。彼らに書くことについては一言もない。アダムからモーセまで二千五百年間族長の家族と神の他の僕たちは安息日犠牲の儀式道徳的義務に関する全能者の積極的指示について無知の状態にあったのか。しかしその全期間聖書は存在しなかった。イエス・キリストの後四百年以上プロテスタントが今一般に受け入れる聖書の正典は未確定のままだった。使徒たちと福音書記者が著作を出版し異教の国々に広める以上のことをしなければ一つの国も一人の異教徒も十字架につけられたイエスを信じるために神々を捨てることはなかっただろう。――彼らには与えられていないすなわちふさわしくなく心を頑なにすることでふさわしくなくした者たちには。(ウィサム)
考慮する
考察
ヘイドックは小麦の中に育つ毒麦に対する神の示される忍耐を省みます。
いやそうであってはならない等。悔い改める罪人の祈りは決して軽んじられない。この例によっても兄弟が倒れた者をあまりに早く切り捨てないよう教えられる。今日どんな者であっても明日誤りに気づき真理を受け入れるかもしれないからである。(聖ヒエロニムス)――イエス・キリストは不信者と異端者を耐え忍ぶよう私たちに勧められる私たち自身の理由だけでなく悪人がしばしば徳ある者に役立つからでありまた彼らの理由からもである。時に堕落し曲げられた者が徳と真理の道に戻るからである。ゆえに収穫すなわち裁きの日のまで両方とも育つままにせよその時他者の誤りを正す力はもはやない。(聖アウグスティヌス 聖トマス・アクィナス引用)――多くの者が一つの不幸に巻き込まれる時彼らの状態を嘆く以外何が残るか。兄弟を力の限り正そうと常に慈しみ愛と憐れみをもって行おう。訂正できないことは忍耐をもって耐え神が許すことを許し彼らが心を動かされ改心するよう執り成そう。しかし機会があれば公に真理を擁護し誤りを非難しよう。(聖ヒエロニムス)――聖アウグスティヌスは宗教的教義の一致に誰も強制されるべきでないと断言する。私たちと異なる者は言葉で説得され論証で克服され理性で納得させられねばならない。(聖トマス・アクィナス)
応答する
応答
王国の神秘を理解する賜物は私が毎日聖書に耳を傾ける仕方をどのように形作るだろうか。収穫前に雑草のように見えるものを根こそぎにしたくなる生活のどの領域で誘惑されるだろうか。主はより大きな単純さと忍耐をもって御言葉を受け取るようどこに招いておられるだろうか。
祈る
祈り
主イエスよ、御言葉の神なる種まき主よ、どうか私たちの心の土にあなたの種を蒔き、豊かに実らせてください。私たちが信仰をもってあなたの教えを受け入れ、あなたの御国の栄光のために百倍の実を結ぶことができますように。麦と毒麦が共に育つ間、あなたの収穫の日まで、私たちに忍耐をお与えください。その時、あなたは正しい者たちを御もとに集めてくださいます。祝福された聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、最後まで私たちが忠実でいられますように。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →