← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › マルコの福音書

マルコ1章 — ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』付き

マルコの福音書 1ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

導入

ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』から毎日学ぶこのレッスンへようこそ。この尊い集成は教会教父たちと後のカトリック釈義者たちの洞察を集め、聖なるテクストを照らします。第一章を始めるにあたり、ヘイドックの注解は福音書記者の身元、冒頭の宣言、そしてキリストの初期の宣教を導きます。この注解は歴史的詳細と霊的深みを融合させ、信者が生けるみ言葉に出会う助けとなります。畏敬と注意をもってこの学びに入りましょう。
読む

朗読

聖なるテクストを取り上げ、マルコ第一章をゆっくりと祈りながら読みましょう。洗礼者ヨハネの説教からイエスの洗礼、そして最初の弟子召し出しへの素早い移り変わりに気づいてください。注解がまもなくその意味を解き明かすので、言葉が心に響くようにしましょう。各部分の後に一時停止して、物語が落ち着くのを待ってからヘイドックの説明に移りましょう。
学ぶ

研究

ヘイドックはまずこの福音書の著者と使徒たちとの関係を明らかにします。 この福音書を書いた聖マルコは、聖アウグスティヌスによって聖マタイの要約者と呼ばれ、聖ヒエロニムスによって聖ペトロの弟子であり通訳者と呼ばれ、オリゲネスと聖ヒエロニムスによれば聖ペトロが自分の子と呼んだマルコと同一人物である。ボランディストのスティルティングは、聖バルナバの姉妹の子である聖ヨハネ・マルコの生涯において、この人物が私たちの福音記者と同一であることを証明しようとした。これは聖ヒエロニムスや他の人々の見解でもある。しかし一般的な意見は、使徒言行録十二章に言及されるヨハネと呼ばれるマルコは別人であるというものである。彼は聖パウロの弟子であり聖バルナバの同伴者であり、福音記者が聖ペトロと共にローマまたはアレクサンドリアにいたとき、聖パウロと共にアンティオキアにいたと、エウセビオス、聖ヒエロニムス、バロニウスらが観察している。ティリヌスは福音記者が七十二弟子の一人ではなかったと考える。なぜなら聖ペトロが彼を自分の子と呼ぶからには、キリストの死後に聖ペトロによって改心させられたからである。しかし聖エピファニオスは、彼が七十二弟子の一人であり、聖体の言及を聞いてキリストを捨てたが、キリストの復活後に聖ペトロによって改心させられたと保証している。学識ある人々は一般に、原本はラテン語ではなくギリシア語で書かれたと考える。ローマ人の要請で書かれたとはいえ、ギリシア語は彼らの間で一般に理解されており、文体自体がそれを十分に示しているからである。 ヘイドックは次に冒頭の節の題名と句読点を明確にします。 福音の始まり。ギリシア語およびそこから派生したラテン語は、キリストの到来と教えに関する良き知らせまたは幸福な知らせを意味する。福音という語はサクソン語の『神の言葉』または『良き言葉』に由来する。ウィサム。ある人々は第一節の終わりを単純なコンマで区切り、続く部分と結びつけるべきだと考える。ギリシア語本文はこの見解を支持するようである。ウルガタの句読法によれば、第一節は単なる題名または標題である。 冒頭に引用された預言について、注解は預言者たちからの結合されたテクストをたどります。 預言者イザヤにおいて。古代写本ではマラキではなくイザヤと読まれていたことは、シリア語訳および聖イレナイオス、オリゲネス、聖ヒエロニムスらによって確認される。ポルピュリオスの反論からも証明される。彼は聖マルコがイザヤをマラキと誤認したと言う。現在普通のギリシア語写本では、イザヤまたはマラキの名を挙げずに『預言者たちにおいて』と読む。言葉は一部が一方から、一部が他方から取られているようである。『見よ、わたしはあなたの顔の前にわたしの使者を遣わす。彼はあなたの前に道を備えるであろう』という言葉はマラキ三・一に見られる。続く『荒れ野で叫ぶ者の声、主の道を備えよ、まっすぐに彼の道をせよ』という言葉はイザヤ四十・三にある。ウィサム。この福音書の冒頭で聖マルコは預言者たちの権威を挙げ、ユダヤ人も異邦人も、預言者たちの非常に尊重された権威が非常に大きいので、ここに語られることを喜んで受け入れるよう促した。洗礼者ヨハネはここで天使と称される。その天使のような生活と並外れた聖性による。しかし『道を備える』とは、洗礼者ヨハネが洗礼と説教によってユダヤ人たちの心をメシアを受け入れるよう備えることを意味する。テオフィラクトス。マタイ十一・十参照。 ヘイドックは次に、自分より力ある方についてのヨハネの証言について注解します。 わたしよりも力ある方。前駆者である洗礼者ヨハネはまだ主を神の子であると公然と宣言せず、ただ自分より力ある方と言う。ユダヤ人たちは主の到来を受け入れる準備ができていなかったので、神の摂理が彼らに定めたことを知るよう賢明に段階を追って導いた。彼はまだ密かに、彼が神の子であることを保証する。わたしは水であなたがたに洗礼を授けたが、彼は聖霊であなたがたに洗礼を授けるであろう。明らかに、神以外に人間に聖霊の恵みを与えることはできない。尊者ベーダ。
考慮する

考察

ヘイドックはキリストの洗礼における三位一体の証しについて考察します。 マルコ一・一一 ギリシア語印刷本および若干の写本は聖マタイ三・一七と同じく『彼の中に』と読み、聖ヨハネ・クリゾストモス、エウテュミオス、テオフィラクトスがそうである。しかし少数はシリア語およびラテン語本文と同じく『あなたの中に』と読む。パストリーニ。すべての教父たちはこれらの節を三位一体の証明として引用する。語る父の証しを受け取る子の証し、鳩の形で下る聖霊の証しである。パストリーニ、マタイ三・一七参照。 ヘイドックは新しい王国の悔い改めと信仰への招きを考察します。 マルコ一・一五 彼が言うように、この日までモーセの律法は完全に効力を持っていたが、今後は福音の律法が宣べ伝えられるであろう。この律法は神の国にふさわしく比較される。テオフィラクトス。したがって悔い改めよ、と救い主は言い、福音を信じよ。信じなければ理解しないからである。したがって悔い改めて信じよ。善い業を伴う信仰に何の益があるか。善い業の功績は私たちを信仰に導かない。信仰は善い業の始まりである。聖ヒエロニムス。
応答する

応答

福音記者がペトロとパウロと結びついていることを知ることは、この福音書の読み方にどのように影響しますか。悔い改めの招きは今日もどのようにあなたの日常生活を形作っていますか。今日、聖霊の清める働きを最も必要としているのはどの部分ですか。
祈る

祈り

主イエス・キリストよ、あなたの福音の始まりを黙想する私たちの心を、洗礼者ヨハネが宣べ伝えた悔い改めによって整えてください。私たちが、聖霊によって洗礼を授ける、より力あるお方であるあなたを受け入れることができますように。ヨルダン川で、御父の声と聖霊の降臨によってあなたの栄光が現されました。私たちの心に三位一体の神への信仰を深め、最初の弟子たちのように、すぐにあなたに従う恵みをお与えください。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、あなたの御国が私たちのうちに完成されますように。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →