Eterniseed › カリキュラム › 列王記第二
神殿で発見された書:再発見されたみ言葉と、それに震えた王
オープニング
冒頭
これらの章は、ユダの王たちの最も深い暗黒から、彼女の最後の大改革の夜明けへと至る。マナセは父ヒゼキヤの敬虔さをすべて覆した。高き所を再建し、バアルと天の万象に祭壇を神殿の庭内に築き、占いや魔術を行い、淫らな偶像の彫像を主の家に置いた。そして伝承は加えて(歴代誌も確認する)、無辜の血を多く流し、預言者イザヤを二つに切ったと言われる。しかしキュロスの祝福されたテオドレトスは、秘められた歴史が記す転換点を指摘する。この人は低くされたが、悔い改めを用いて赦しを得た。テオドレトスが冒頭に述べるように、それは自然ではなく意志が魂の問題において勝つことの証明である。なぜならマナセは敬虔な父の道を捨てて反対の道を歩んだが、それでもなお立ち返ることができたからである。彼の子アモンは悪をまねたが悔い改めをまねなかった。しかしその孫ヨシヤは最高の徳と先祖ダビデの敬虔を備えていた。そしてヨシヤの治世に大いなる回復が訪れる。長く放棄され忘れ去られていた律法の書が、祭司長ヒルキヤによって神殿で発見され、王のもとに送られた。ヨシヤが神の託宣を読んで聞くと、衣を裂き、泣き、主に何をすべきかを尋ねた。テオドレトスは民がどれほど堕落していたかを驚嘆する。彼らはもはや神の言葉に耳を傾けていなかった。そして一人の敬虔な王の涙と震えが臣民にどれほど益をもたらすかを記す。ここで神の言葉は埋もれ忘れ去られていたが、再び発見され読まれ、罪を責め、新たにする。
読む
朗読
列王記下二一章から二二章を読め。マナセは治め、「主の目に悪であることを行った」。「父ヒゼキヤが打ち壊した高き所を再び築き、バアルのために祭壇を築き…天の万象を拝み、それに仕えた。また主の家に祭壇を築いた…自分の子を火に通し、占いをし、まじないを行い、霊媒や呪術者と交わった」。彼は「アシェラの像を…主の家に」置き、「無辜の血を非常に多く流し、エルサレムを一端から他端まで満たした」。子アモンは治め、「悪を行った」が、僕らに殺された。次にヨシヤが八歳で治め、「主の目に正しいことを行い、父ダビデのすべての道に歩んだ」。彼は神殿の修理を命じ、「祭司長ヒルキヤは言った…主の家で律法の書を発見した」。それは王の前で読まれた。「王が律法の書の言葉を聞いたとき、彼は衣を裂いた」。彼は女預言者フルダのもとに人を遣わし、彼女は主の裁きをその場所に告げたが、王にはこう言った。「あなたの心が柔らかで、主の前にへりくだったゆえ…わたしはこの場所に下すすべての災いをあなたの目に見せない」。
学ぶ
研究
テオドレトスはマナセの物語を、全体を支配する原理で始める。聖なる父の悪しき子は、魂が自然ではなく意志によって支配されることを証明する。なぜならマナセは自らの選択で父の敬虔を捨てたからであり、同じ自由によって立ち返ることもできた。そして彼は立ち返った。王国の書が悪のみを記すところ、テオドレトスは歴代誌の秘められた歴史を思い起こし、懲らしめられた王が悔い改めたことを記す。
しかしこの人は、歴代誌の歴史が教えるように、悔い改めを用いて赦しを得た。その血統との対比は鋭い。悔い改めうる意志は拒むこともできるからである。
しかしその子アモンは父の悪をまねたが、悔い改めをまねなかった。次にヨシヤと書の発見が来る。テオドレトスは王の応答を、言葉に震える魂の模範として読む。申命記の託宣を聞いた彼は、嘆き、神の御心を求めた。
そこで申命記にある神の託宣を聞いたとき、彼は衣を裂き、非常に長い間嘆き、何をすべきかを神から学ぶことを求めた。
考慮する
考察
この単元の核心は、光のもとに戻された埋もれた書である。神の律法、すなわちシナイで与えられた託宣そのものは、聖なる部屋の一つに放り出され忘れ去られていたが、忠実な祭司がそれを発見し、忠実な王が読んで聞いた。テオドレトスは、怠慢がどれほど深く進行していたかを測る。民全体が神の言葉のそばを通り過ぎてしまった。
すべてが神の事柄に対する怠慢に陥り、神の託宣にさえ耳を傾けなくなっていた。その長い忘却に対して、彼は歴史全体が教えるべき教訓を引き出す。一人の敬虔な王が泣き震えることが、臣民にとって憐れみの泉となること、ちょうど不敬虔な王らが臣民を害するように。
悔恨と涙を用いる者にとって、それらがどれほど益となるか。敬虔な王が臣民にどれほど益をもたらすか、ちょうど不敬虔な王らが彼らを害するように。神の言葉は、読まれ受け入れられるとき、二つのことを同時に行う。罪を責め、新たにする。それはヨシヤを罪に定め、父祖らの罪に対する裁きに衣を裂かせた。そして彼を新たにし、ただちに神の要求することを行うよう求めさせた。彼の悔い改めは自分自身に憐れみを得させ、民に猶予を与えた。これは教会の生活における聖書の永続的な型である。マナセが踏みにじり民が忘れた同じ言葉が、再び発見され読まれるとき、硬い心を打ち砕き、荒廃した礼拝を再建する。そしてそれに震えた若い王は、聖書を聞きながら心を硬くせずへりくだくすべての魂の象徴である。主がヨシヤに語られた言葉は、すべての低き者に語られる言葉である。あなたの心が柔らかで、あなたが主の前にへりくだったゆえに。書の回復は民の回復である。言葉が読まれ畏れられるところに、憐れみが続く。
応答する
応答
自分の家の部屋の中で書を失わせてはならない。神の律法は神殿そのものの中で放置されていたが、一人の人が荒廃した場所を探し求めて光のもとに持ち出すまでそうであった。そして民はあまりにも堕落し、もはや神の言葉に耳を傾けなくなっていた。聖書を奇妙なものにすることは恐ろしく容易である。棚にはあるが心にはない。そこで再び言葉を取り上げ、それを読み、それを聞かせ、ヨシヤに語ったようにあなたに語らせる。言葉があなたを罪に定めるとき、硬くしてはならない。若い王の偉大さは律法を守っていたことではなかった。彼はそれを聞いたばかりであった。しかし聞いたとき、彼の心は柔らかであった。彼は泣き、衣を裂き、へりくだき、何をすべきかを神に尋ねた。テオドレトスはマナセからも学ぶよう望むであろう。いかなる堕落も悔い改めを超えないことを。悪に転じた同じ意志は立ち返ることもでき、懲らしめられた悔い改めた王は赦しを得た。もし言葉が長年の怠慢をあなたに示すなら、その罪の自覚を絶望ではなく悔恨とせよ。言葉に震え、それに泣き、何をすべきかを神に求めよ。悔恨と涙はそれを用いる者に益をもたらすからである。そして主は今も、御前にへりくだくすべての柔らかな心に言われる。わたしもあなたに聞いた。
祈る
祈り
主よ、あなたは聖なる書が神殿で再び発見され、言葉に震える王の前で読まれることを許されました。あなたの聖書をわたしの心の部屋に忘れ去られたままにせず、発見され、読まれ、畏れられるようにしてください。ヨシヤがあなたの託宣を聞き、衣を裂き、嘆き、何をすべきかをあなたから学ぶことを求めたように、わたしの心をあなたの言葉に柔らかくしてください。それがわたしを打ち砕くことなく罪に定め、罪を容赦することなく新たにしてください。マナセから、悔い改めを用いた懲らしめられた罪人が赦しを得たように、いかなる堕落もあなたの憐れみを超えないことを教えてください。アモンの部分からわたしを守ってください。彼は悪をまねたが悔い改めをまねませんでした。あなたは悔恨と涙がそれを用いる者にどれほど益をもたらすかを示し、一つのへりくだいた心が多くの者に憐れみを引き下ろすことを示されました。それゆえ、わたしに柔らかく震える心を与えてください。あなたがこう言われた心です。あなたがわたしの前にへりくだいたゆえに、わたしもあなたに聞いた。罪を定め新たにする永遠の言葉であるキリスト、われらの神よ、父と聖霊とともに、今もいつも世々限りなく栄光あれ。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →