← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ヨハネの黙示録

ヨハネの黙示録19章 — ヘイドックの『カトリック注解』

ヨハネの黙示録 19ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

冒頭

ヘイドックの『カトリック家族聖書注解』から毎日描かれるこのレッスンへようこそ。第19章では天の賛美とキリストの勝利の再臨という勝利の幻に遭遇します。ヘイドックの編集はこれらの場面を家族や聖書の学生のために照らすため、初期のカトリック釈義者からの洞察を集めています。六つの拍動を通じて進むにつれ、注解は私たちの読書、研究、祈りの応答を導きます。黙示録の言葉がより深い信仰へと心と精神を揺り動かしますように。
読む

朗読

聖書を取り上げ、ヨハネの黙示録第19章をゆっくりと祈りながら読みなさい。アレルヤの繰り返しの叫び、白い馬の描写、獣に対する最後の勝利に耳を傾けなさい。天の礼拝と神の裁きのイメージが急がずに展開するのを許しなさい。各節の後に言葉が落ち着くよう一時停止しなさい。この朗読は続く注解の抜粋への道を整えます。
学ぶ

研究

ヘイドックはヨハネの黙示録19章の注解を新たな喜びの場面の導入から始めます。 ヘイドックの『カトリック聖書注解』黙示録19章1節で私たちは新たな場面に入る。大バビロンが倒れた。聖徒たちはここで聖徒の血に酔った女を喜ぶ姿で表されている。(17章6節)(カルメ)――多くの群衆の声……アレルヤと言う。これらの幻において、殉教者たちが迫害者たちに打ち勝ったとき、天における神への賛美が時折表される。ここではプロテスタント訳でもアレルヤとアーメンが残されており、アウグスティヌスが指摘するように、どの言語でも変えられたり訳されたりしなかった。(ウィサム) 騎手に関する幻について、注解は次にキリストに与えられた称号に移ります。 見よ、白い馬。白い馬に乗る者に与えられた称号と性格は、ここにイエス・キリストが表されていることを示す。ここでは神の言葉とも呼ばれ(13節)、16節では『その衣と腿に王の王、主の主と書かれている』など。(ウィサム)――座る者など。天が開き、聖ヨハネは神の子イエス・キリストが白い馬に座って降臨するのを見る。忠実で真実という特有の呼び名によって知られる。忠実とは僕たちを守ることにおいて、真実とは約束を常に厳格に守ることにおいて。(パストリーニ) ヘイドックは次に使徒が天使の前に倒れる場面を取り上げる。 そして私はその足もとに倒れて拝もうとした。いわゆる宗教改革者たちはここに天使や聖徒への崇敬は一切認められず、そうするカトリック信者は偶像崇拝者であるという明確な証拠があると考える。これに対する答えとして、第一に、彼らは聖ヨハネ使徒を私たちに負わせる偶像崇拝の罪に陥れている。彼らは聖ヨハネが心と意志の傾きにおいて、天使に偶像崇拝の礼拝を払おうとしていたか、むしろ倒れていたと想定し認めなければならない。そして、すべての特別な幻を授かったこの偉大な使徒が、偶像崇拝が何かを知らないほど無知であったり、それに陥って被造物に神の栄誉を与えるほど不敬虔であったりすると、どんなキリスト教徒が信じられるだろうか? しかも聖ヨハネが全く弁解の余地なく、黙示録最後の章でも同じことをしている(7節と8節)すなわち天使の足もとに倒れて拝もうとした。第二に、この使徒、この福音記者、この新法の預言者が偶像崇拝に陥ったと疑うのは極めて不合理なので、神の被造物である天使に神の栄誉を与えようとしたとは考えられない。したがって彼が神の栄誉を払おうとしていたなら、私たちは彼が現れた者を救い主キリスト、神であり人であると見なしたと言うか、あるいはよりあり得るのは、彼が天使に合法であると知っていた下位の敬意と崇敬を捧げようとしていただけであり、したがって二度目にそうしようとしたが、天使は受け取らなかった、ということである。第三に、敵対者たちは聖ヨハネがしようとしたこと、あるいは『私はその足もとに倒れて拝もうとした』という言葉で表されたことをもって私たちを偶像崇拝者と証明しようとするが、これらの言葉はラテン語でもギリシャ語でも、神にのみ捧げられる神の礼拝と栄誉を表していないことは確かで明白である。第四に、私たちの敵対者たちが神にのみ捧げられる神の栄誉と、天使や聖徒、その遺物や像に捧げられる下位の敬意、尊敬、崇敬との違いを理解しないのは非常に奇妙で説明しがたい。……(ウィサム)――足もとに倒れたなど。アタナシウスとアウグスティヌスは聖ヨハネが天使をイエス・キリストと思い、そのような者として最高の敬意すなわちギリシャ語ラトレイアを捧げようとしたと考える。(カルメ)――聖ヨハネは感謝のしるしとして天使にその地位にふさわしい敬意を捧げようとしたが、天使はそれを拒み、自分は使徒と使徒の兄弟たち、すなわちイエス・キリストを証しする者たちの同僚の僕であると理由を述べた。(パストリーニ)――この言葉は明らかに洗礼者ヨハネの性格に合うが、本物の天使のそれには合わない。――イエスの証は預言の霊である。あなたがキリストの聖なる名とその教えの告白のために苦しむことによってキリストに与える証は、私が持つ預言の霊と等しい価値がある。(パストリーニ、カルメ)
考慮する

考察

注解は次に天の幻における上等の亜麻布の象徴について考察する。 上等の亜麻布。義と認められること、あるいは聖なる成員たちの善行と功徳の象徴、子羊の前に自らを現すのに最も喜ばしい装い。その衣は輝き白い、なぜなら炉の中で銀のように清められ、苦難と迫害の水で白く洗われたからである。(パストリーニ)――ここに言及される上等の亜麻布すなわちビュッソスは、カルメによればピンナと呼ばれる貝から産出される一種の絹であるが、同じ学識ある注解者はギリシャの著者たちがこの語を上等の亜麻布に用いていることを認めている。
応答する

応答

この章の天の賛美はどのようにしてあなたを聖徒たちの礼拝に加わるよう招くか。注解の崇敬に関する扱いはどのようにしてあなたのカトリックの実践理解を深めるか。描写された試練の中でキリストがより大きな忠実へとあなたを召しているとどこで感じるか。
祈る

祈り

主イエスよ、万軍の王、万王の王よ、天の聖人たちが絶え間なくアレルヤをもってあなたの勝利を宣言しています。どうか私たちを小羊の礼拝へと招き、義の白い衣を着せてください。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、信仰において最後まで耐え忍ぶ力をお与えください。そして、私たちが小羊の婚宴とあなたの十字架の勝利にあずかることができますように。この祈りを、あなたの栄光と魂の救いのために願い求めます。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →