Eterniseed › カリキュラム › ヨブ記
ヨブ 21-22 — 永遠の種(第二正典を伴うカトリック)
オープニング
導入
聖なる対話においてヨブ記第二十一章と第二十二章で教会は正しい人が神の摂理の見かけの無秩序と格闘する声を聞く。ヨブは友人の整然とした説明を拒否し代わりに悪人がしばしば栄え無辜の者が苦しむという神秘を明らかにする。この緊張は教会の信仰と矛盾しない。むしろ信者をより深く秘跡の経済に入るよう招きそこでは目に見える繁栄が永遠の立場を測らない。典礼は朗読が正しい者の長く続く苦しみを不正な者の儚い成功と並べて提示するたびにこの同じ神秘を信者の前に保つ。ヨブの言葉は秘跡が養う忍耐強い忍耐のために魂を準備する。特に聖体において十字架の隠された勝利が現存させられる。この光においてこの箇所は希望の学校となり地上の外見を超えて教会の毎日の祈りで既に予期されている最後の審判に向かう。
読む
朗読
本文をゆっくり読みその二つの動きが展開するのを許しなさい。第21章では神に公然と逆らう多くの者に長い命豊かな家庭そして平和な死が与えられる様子をヨブが描写するのを聞きなさい。彼が友人にこれらの事実を退けさせない様子に注意しなさい。第22章ではエリファズがヨブの苦しみが隠された罪から来るに違いないという非難を新たにするのを聞きなさい。ヨブの世界に対する正直な観察と友人の報いという厳格な適用との対比を観察しなさい。可能であれば声に出して読み嘆きと返答のリズムが教会の公の祈りにおいてそうであるように心に響くようにしなさい。
学ぶ
研究
ヨブは友人たちに神に対して公然と反逆して生きている多くの人々が長期の繁栄安全な家族そして穏やかな墓への移行を享受しているという現実を最小限に抑えてきたことに注意を向けるよう求めることから始める。彼は彼らの畑彼らの音楽災難からの見かけの免疫そして名誉ある埋葬を列挙する。この記述は悪を祝うものではなく単に目で見えるものを否定することを拒むものである。伝統はここで神の正義の純粋に世俗的な説明の限界との正直な対決を認識する。友人たちは苦しみは常に即座に罪の報いであると主張してきた。ヨブはそのような主張が実際の経験に照らして崩壊することを示す。したがって彼の議論は現在の快適さを神の好意と等しく見なさないより深い信頼のための空間を確保する。エリファズが第22章で返答するとき彼は同じ狭い論理に戻りヨブに特定の不正を非難し悔い改めの後にのみ回復を約束する。テキストはそれによって神の統治を機械的な因果関係に還元するいかなる体系の不適切さを劇化する。教会は常にこのような箇所を二つの真理を共に保持するよう招くものとして読んできた。神は正しくその正義はしばしば最後の日まで隠されている。この隠蔽は啓示の欠陥ではなく可視的なしるしがそれ自体を超えたものを指し示す聖礼典的秩序の特徴である。ヨブの悪人の繁栄への固執はこうして至福の教えの否定的なイメージとなりそこでは貧しく迫害された人々が彼らの状況がその宣言と矛盾していてもすでに祝福されていると宣言される。この箇所はまた教会の個別審判に関する教えと共鳴する。繁栄した罪人の平和な死は彼の永遠の運命を決定するものではなくすべての魂が直面しなければならない清算を単に延期するものである。このようにしてテキストは傲慢を防ぎつつ人生の最後の瞬間にさえ働くことができる憐れみの余地を許す。ヨブの友人たちの評決を受け入れない拒絶は神の前での他者の内面的状態について観察者がどれだけ知り得るかが少ないことを認める謙虚さを模範とする。
考慮する
考察
同じ緊張が、詩編作者が悪人が繁栄しているように見える理由を問うたびに、聖書全体に現れる。教会は四旬節と朗読の祈りの際にそれらの詩編をヨブ記と並べて置くので、信徒は祈りの交わりの中で自らの当惑を声に出して表すことを、その外ではなく学ぶことができる。新約聖書は、十字架自体が明らかな不正に対する究極の答えであることを示すことによって視点を深めている。すなわち罪のない苦しむ者は即座の繁栄ではなく復活によって正しさを認められるのである。それゆえヨブは、友人たちにその苦しみを誤解されたキリストの遠い先駆者として立つ。伝統はさらにこれらの章を、周囲の人々が前進している間に長い隠れた試練を耐え忍んだ聖人たちの生涯と結びつける。信心の実践は、信徒が幸福な死を祈るたびにこの神秘を生き続けさせる。すなわち人が死ぬ仕方は、死ぬ際の恩寵の状態ほど決定的ではないことを認めるからである。第二正典の知恵文学は、読者に束の間の成功のしるしではなく主への畏れを求めるよう促すことによって同じ教えを強める。ミサにおいて教会は絶えず唯一の完全な犠牲を献げており、それによってあらゆる未解決の苦しみに意味を与え、現在の一瞬をキリストにおいてすでに成し遂げられた永遠の裁きに結びつける。
応答する
応答
あなたの現在の状況のどこで神の好意を可視的な成功や快適さによって測ろうとする誘惑に陥りやすいかそしてヨブの証がどのように異なる尺度を招くか。神を顧みないで繁栄しているように見える他者を観察するとき彼らの裁きを自分の結論ではなく主に委ねるためにどのような祈りと省察の行いが助けとなるか。神の正義の隠されたことに関する教会の教えは死への備え方や死んだ者のための祈り方にどのように影響するか。
祈る
祈り
主よ、その裁きは探求しがたく、その道は究めがたい方よ、ヨブと共に私たちがあなたの前に持って来る当惑を受け入れてください。私たちが見る混乱を否定せず、罪なき者の最終的なあなたの弁明に希望を失わないようにしてください。忍耐の苦しみの道を歩んだ聖母マリアとすべての聖人の執り成しによって、私たちの心を、はかない祝福のしるしではなく、あなたの御顔を求めるように形作ってください。十字架の神秘が新たにされるミサの聖なる犠牲が、すべての時を贖う唯一の奉献に、解決されないすべての悲しみを結びつけることを教えてください。死の時に平和な通過を準備する恵みの中に私たちを保ち、最後にあなたの永遠の光の中であらゆる見かけの不正が正される幻に私たちを導いてください。主キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。