Eterniseed › カリキュラム › マカバイ記第一
マカバイ記上 3-4 — ヘイドックのカトリック注解付き
オープニング
導入
マカバイ記上の冒頭の章々は、ユダ・マカバイを、神から任命された指導者として描き、彼が圧倒的なセレウコス朝の軍勢に対し、ユダヤの礼拝を根絶しようとする勢力と戦う忠実な残りの者たちを結集させる様子を示している。彼の戦役は、軍事的成功が数的な強さではなく、神への謙虚な信頼から来ることを示しており、この教訓は物語の中で繰り返し確認される。記述はベトホロンとエマオでのゲリラ戦の勝利から、汚された神殿の修復というクライマックスへと急速に進み、祭壇は律法に従って再建され、八日間の奉献の祝宴が制定される。これらの出来事は、真の礼拝の改革は内面的な清め、断食、信頼に満ちた祈りを伴わなければならないというカトリックの確信を強調する。読者は、戦闘的な勇気と典礼的な敬虔さを結びつける熱心さの模範に出会い、契約の民がいかにしてまず心を主に向け直した後にのみ、遺産を取り戻すかを示している。
読む
朗読
ドゥエイ・ライムズ版あるいはカトリック公共領域版のマカバイ記上三章から四章を読みなさい。ユダが勝利を武器ではなく天に繰り返し帰している様子、軍勢が断食とマスファにおける公の嘆きによって準備している様子、そして新しい祭壇が異邦人の汚染からの非難を避けるために切り出されていない石から建設されている様子に気づきなさい。紅海の解放と現在の闘争との間の明らかな並行、戦いからの申命記的免除の注意深い遵守、そして今も教会によって守られている奉献の年ごとの祝祭の制定を観察しなさい。敵に伴う商人がユダヤ人の捕虜を購入することを期待していること、そして回復された安全の永続的な印としてのシオン山とベツスラの最後の要塞化に注意を払いなさい。
学ぶ
研究
ヘイドックの注解は、古代の歴史家たちと初期のカトリック釈義者たちの両方を利用して、これらの章の霊的および歴史的側面を明らかにする。
ユダの断食を戦いの前に主張することは、人間の努力と神の助けの正しい順序を明らかにする。
断食。ユダはこのように称賛すべき仕方で戦いの準備をした。カルメット。人類の弱さは強い敵と戦うことを恐れる。しかし神への真の信頼は勇気と勝利を与える。ワージントン。集会の決定は、軍事的備えと悔悛の祈りを組み合わせることで、イスラエルの聖なる戦いの一致したパターンに従う。
祈り。これを断食および他の悔悛の業とともにすることは、宗教の聖なる戦いにおける最良の武具である。聖所の徹底した清めと新しい祭壇の建設は、礼拝が再開される前に以前の汚れの痕跡をすべて除去する必要性を示している。
カリステネスによって焼かれ、ユダヤ人たちは彼を家の中で焼いた。第二マカバイ記八章。カルメット。部屋々々。七十人訳ではパストフォリア。寝台、覆いなどのための場所。ヘイドック。聖ヒエロニムスは通常アクィラとともに宝物庫を好み、またはシンマコスが訳すように寝台を好む。神殿の役人たちのための部屋々々は異教徒とキリスト者の両方の間に共通していた。ルフィヌス、教会史二・二三。使徒憲章二・五七。アレクサンドリアのクレメンス、訓導三・二。カルメット。ユダの主な目的が宗教を守ることであったので、彼は直ちに神殿を清めた。ワージントン。奉献祭の永続的な遵守は、典礼の記憶が神によって救われた民の感謝を永続させる方法を示している。
定められた。我らの救い主はこの祭りを守られた。この祭りはモーセの時代から長く後に定められたものであった。ヨハネ一〇・二二。ワージントン。それはエンケニアと呼ばれ、冬に守られた。一方ソロモンの神殿はティスリに奉献され、ゼルバベルの神殿はアダルに奉献された。ユダヤ人たちは喜びを証するためにともしびをともす。カルメット。ヨセフス、古代誌一二・一一。ラビたちは、高司祭によって小さな油の瓶が保存されていたと付け加える。この油は八日間の間ともしびを供給するのに十分なほど増えた。それゆえ彼らは今もこの祭りに窓にともしびをともす。セルデン、シナゴーグ三・一三。
考慮する
考察
ユダの勝利は、神への信頼が慎重な戦術や勇敢な行動を不要にするものではなく、むしろそのような行動を実りあるものにする内面的な強さを供給することを教えている。物語は繰り返しユダヤ人たちが「我々の命と我々の律法のために」戦ったと記録しており、啓示された宗教の防衛それ自体が神聖な義務であることを示している。異教のいけにえによって汚された祭壇の石が預言者が立つまで取っておかれるとき、テキストは、ある種の典礼的清めの問いを解決できるのは神の権威だけであることを認めている。八日間の奉献の祝宴の制定は、後にキリストご自身が神殿に臨在されることによって批准され、典礼の祝宴がいかに具体的な歴史的救出の行為から生じるかを示している。これらの挿話は、教会の礼拝が決して単なる私的信心ではなく、贖われた民の公的で体現された感謝であることを肯定している。罪と誤りが荒廃させたものを忠実な者たちが回復するたびに、清め、再建、喜びの祝いの同じパターンがあらゆる時代に続く。
応答する
応答
人生のどのような具体的な領域で、私はまず断食と祈りによって主を求めるのではなく、人間の資源だけに頼ろうとする誘惑に駆られているか。教会の主の奉献の祝いや他の祝宴の年ごとの祝いは、神の継続的な救出に対する感謝の感覚を回復するのにどのように役立つか。過去の妥協から来るどのような「汚れた石」が、私自身の心や家庭の中で本物の礼拝が回復されるために、なお取っておかれる必要があるか。
祈る
祈り
万軍の主よ、ユダとその兄弟たちに力を与え、あなたの聖所を清め、再び献げさせてくださった方よ、私たちにも信仰を守る勇気と、祈りと断食によってあらゆる霊的戦いに備える謙遜をお与えください。あなたの憐れみの記憶が聖なる典礼のうちに祝われるとき、私たちの心が絶えずあなたに引き寄せられますように。祝福されたおとめマリアとすべての聖人とともに、永遠にあなたをあがめることができますように。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →