Eterniseed › カリキュラム › コロサイ人への手紙
コロサイ人への手紙 2 — ヘイドックのカトリック注解
オープニング
冒頭
今日、私たちはコロサイ人への手紙第2章に関するヘイドックのカトリック注解の豊かな知恵に入ります。この尊い集成は、カトリックの釈義者たちの洞察を集めて、聖パウロの誤りに対する警告とキリストの称揚を照らします。これらの節をたどる中で、注解は使徒がどのように信者を巧妙な欺きから守り、受肉したみ言葉の充満に彼らをしっかりとつなぐかを示すよう導きます。ヘイドックの業は、聖書を孤立した本文としてではなく、教会の心の中で解釈される生ける伝統として受け取るよう招きます。この日々の教えが心と精神の両方を強めるように。
読む
朗読
今、コロサイ人への手紙第2章をゆっくりと祈りながら読みましょう。使徒がキリストにある隠された宝、哲学の危険、十字架によって得られた自由について語る言葉が心に響くように。警告と励ましのリズムに注意してください。全体の流れを一度読み、次に霊を揺り動かす特定の句をもう一度読みましょう。聖なる本文が続く注解のための土壌を整えるように。
学ぶ
研究
ヘイドックは欺く教師たちの脅威について論じ始める。
ヘイドック・カトリック聖書注解 いかなる人もあなたがたを欺くことのないように。〔一〕彼が意味するのは、詭弁的な論証法によって彼らを欺く偽教師たちと虚栄の哲学者たちであり、このようにして彼らの架空の創意を推し進めていた。おそらくは魔術師シモンの弟子たちである。(ウィサム)――聖パウロが論駁しようとした偽教師たちは、単純で平凡に見える福音の教えを軽んじ、神秘的な言説に傾倒し、使徒たちの教えを哲学者たちの格言や公理に従って吟味した。彼らはまたキリストが神であることを否定した。(ティリヌス)――この忠告は現在も多くのキリスト教の兄弟たちに当てはまるのではないか。彼らはあまりにも人間の虚しい論証に信頼を置きすぎて、しばしば迷わされている。(ヘイドック)神性なる方のキリストにおける内在について注解は次に説き明かす。
なぜなら彼(キリスト)に神性の満ち満ちたものがことごとく肉体をもって宿るからである。〔三〕すなわち、キリストという神の子の御人格において、われわれの人間性と実体的かつ実質的に結び合わされているということである。ネストリオス派異端者たちが主張したように神殿の中に住むという意味ではなく、人間の霊魂の中に恵みによって住むという意味でもなく、キリストの霊魂と身体とに人格的・位格的に結び合わされているという意味である。(ウィサム)ヘイドックは次に古い定めの抹消について扱う。
抹消することなど。〔四〕これは通常、罪あるアダムとその子孫すべてに対して、アダムにあって罪を犯したゆえに下された永遠の死の宣告について解説される。他の解釈では、モーセの律法の軛と義務のみを意味し、それ自体では罪を赦せず、時として人をより大きな罪人にするとする。この死の宣告(どちらを指すにせよ)は、キリストが十字架に留めつけるようにして取り除き、十字架上の死によって除き去った。(ウィサム)一六節について注解は儀式の影の過ぎ去りを指摘する。
それゆえ、食物や飲み物についてだれにもあなたがたを裁かせてはならない。すなわち、汚れたと呼ばれる食物を断たないこと、覆いのない杯から飲むこと(民数記一九章参照)、あるいはユダヤの祭を守らないことについてである。これらは影にすぎず、キリストの新しい律法において成就されるべき未来の事柄の型と象徴であったからである。しかし本体はキリストに属する(一七節)。すなわち、これらの影と型によって示された本体、真理、実体はキリストの体であった。(ウィサム)――彼が意味するのは、食物の清浄・不浄の区別に関するユダヤの規定、および新月や安息日の祭りについてであり、もはや義務ではないということである。(チャロナー)――現代の独断論者たちはこの使徒の言葉を故意に、あるいは無知に誤用して、カトリック教会で守られる断食や祝祭を否定しようとする。しかし聖アウグスティヌスが指摘するように、使徒がここで非難しているのは、清浄・不浄の食物の律法的な区別と新月の祭りであり、偽兄弟たちがコロサイ人たちにこれらを強要しようとしたのである。(聖アウグスティヌス、パウリヌスへの書簡五九 問題七の解答)
考慮する
考察
ヘイドックは天使の誤った礼拝とその治療について考察する。
いかなる人もあなたがたを誘惑してはならない。[5] ギリシア語では、賞を得ることを妨げてはならない。--- 自らの意志によって[6] 謙遜と天使の宗教において、誤った謙遜を実践し、天使たちに彼らにふさわしくない礼拝を捧げ、彼らを人類の仲介者かつ救い主として、キリストに等しいかそれ以上であるかのように装う。理解できない事柄を歩む、これらの人々は虚しい哲学と自らの想像の誇りによって欺かれている。このようにして(19節)ただ一つの真の目に見えない頭であるキリスト・イエスを保持せず、揺り動かしている。これらの偽博士たちがコロサイ人たちの間に天使の不当で迷信的な礼拝を持ち込み、キリスト以上に大きな栄誉を天使たちに与えたことは認められている。彼らは天使たちを世界の創造者、神との仲介者として、キリストを越えて礼拝した。聖パウロはこれを「頭を保持しない」という言葉で表している。これらはシモンの弟子たちと思われ、彼らの異端はアジアのいくつかの教会に4世紀まで存続した。ラオディキア公会議の教令に見られる。しかしここにもその公会議にも、キリストを損なうことのない正当な、すなわち下位の敬意と崇敬に対する反対はない。教会が初代から聖人と天使たちに払ってきたものは、神的な敬意ではなく、キリストを損なうものでもない。私たちは恵みを求めず、いけにえを捧げず、救いを神のみから、キリスト、神であり人である方からのみ望む。(ウィサム) --- 自らの意志によって、など。すなわち、自らの意志による、自ら考案した、迷信的な礼拝であり、謙遜を偽り装いながら実は誇りから来ている。哲学者たち(8節で聖パウロが論じている)が天使または悪霊に捧げた礼拝も同様で、神と人の間の仲介者として彼らに犠牲を捧げ、神が人間に直接語りかけられるにはあまりにも偉大であるかのように装い、イエス・キリストの仲介を排除した。古代の異端者、シモンとメナンドロスの弟子たちが天使たちをこの下界の創造者かつ主として信じて捧げた礼拝も同様である。使徒がここで非難している者たちは頭(19節)、すなわちイエス・キリストとその仲介を保持しなかったことは確かである。したがってここに書かれていることは、私たちが善き天使たちにイエス・キリストを通して神に祈るよう願うというカトリックの教えと実践には全く触れない。聖ヒエロニムス(アルガス宛書簡)は、天使の宗教または奉仕を天使たちによって与えられたユダヤ教と理解し、ここにあるすべてがモーセの律法の遵守を新しいキリスト者たちに強要しようとしたユダヤの教師たちに向けられていることを示している。(チャロナー) --- 彼が見ていない事柄を歩む。これらの偽教師たちは天使の数と名を知り、彼らを異なる位階と類に分配する方法を、あたかも天を歩いたかのように正確に知っていると装った。福音における聖霊の啓示に従う代わりに、彼らは自らの霊に従い、知り得ないことを誇った。(カルメ) --- しかしだれにも、あなたがたの競争の報いであり忠実の報酬であるべき天の栄光を奪わせてはならない。偽りの敬虔と装われた謙遜の外見によって欺くことを許してはならない。(聖書ド・ヴァンス)
応答する
応答
私の人生のどこで、キリストにおける単純な信仰よりも空虚な思索の誘惑を感じるだろうか。十字架は今も私の良心に響く告発をどのようにして消し続けているだろうか。イエスの唯一の仲介を損なうことなく、天使たちを敬う具体的な方法はどのようなものだろうか。
祈る
祈り
主イエス・キリストよ、神の満ち満ちたご本質が御体に宿るあなたに、私たちの心を、すべての罪状を消し去ったあなたの十字架の勝利に結びつけてください。あなたの教会が福音の単純さのうちに堅く立ち、私たちの目をあなたからそらせる空しい哲学から守ってください。天使と聖人たちが、私たちをますます深くあなたの愛へと導いてくださいますように。祝福された聖母マリアの取り次ぎによって、ただあなたに根ざして生きる恵みをお与えください。
アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →