Eterniseed › カリキュラム › ソロモンの知恵
知恵の書 9-10 — Eterniseed (カトリック 第二正典を含む)
オープニング
導入
知恵の書の結びの章で王である祈願者は被造物の秩序の観想から正しい統治のための神の助けの親密な必要性へと移行する。テキストは祈りを人間の創意工夫への補足ではなくそのまさしく基盤として提示し統治者の心は霊の照らしなしには曇ったままであることを認める。この姿勢は恩寵が自然を置き換えるのではなく完成するというカトリックの確信と共鳴する。ソロモンの願いはしたがって信者の日々の秘跡への依存と聖霊の内的な促しへの依存を模範とする。聖霊のみが判断を公平にし愛情を純粋にすることができるからである。この箇所はまたこの個人的な願いを救済史の広大な物語の中に位置づけ読者に同じ知恵がかつて族長たちと預言者たちを導いたように今日も教会を支え続けていることを思い起こさせる。
読む
朗読
カトリック公共領域版またはドゥエー・ライムズ訳で知恵の書第九章と第十章を朗読せよ。祈りが人間の弱さと人生の短さの承認から始まり次に神の玉座の傍らにある賜物の明示的な願いへと移る様子に注意せよ。第十年での願いから回想への移行を観察せよ。知恵は世代を超えて具体的に働き初の人を保存し箱舟を導きバベルの建設者たちを混乱させ正しい者を敵から救うことが示される。知恵が試練を取り除くのではなくその中で洞察と力を与え常に契約の民の保存へと出来事を向ける一貫したパターンに注意を払え。
学ぶ
研究
第九章は知恵の形而上学を超越的かつ内在的な実在として明確に述べる。ソロモンは彼女を永遠の光の輝きであり神の威厳の汚れなき鏡であると描写する。この言葉は教会の後の子の永遠の出生に関する省察を予期している。カテキズムは御言葉が神の知恵であり万物が御言葉によって造られたと教える(カテキズム292)。したがって典礼の伝統はこれらの節を霊を量ることなく受けその霊を御体の成員たちに伝えるキリストの覆われた預言として長く読んできた。祈りがこの賜物なしには人間の無能力を強調することは原罪の教義と功績ある行為のための常住の恩寵の必要性を反映する(カテキズム1999–2000)。第十章はその必要性の歴史的証明を提供する。各挿話は知恵の選択的でありながら普遍的な配慮を示す。彼女は洪水を変えることなく木を導くことによってノアを救いバベルで高慢な者たちを混乱させながらアブラハムの血統を保存しヨセフに牢獄での好意を与えイスラエルを海を通って導く。これらの介入は神の摂理が二次的原因を停止させるのではなくそれらを通して働くという原理を例証する。したがってテキストは恩寵に関する静寂主義的な誤解を正す。正しい者は依然として建て旅をし抵抗しなければならないが彼らの成功は究極的に内在する顧問に帰せられる。カトリックの道徳神学はここにイザヤ書11に列挙される聖霊の賜物特に慎慮と勇気の徳を完成させる助言と剛毅の賜物の聖書的根拠を見出す。知恵が聖なる魂に入り彼らを神の友とするように描かれているためこの箇所はまた神の内在の教義とすべての洗礼を受けた者への聖性の招きを支持する。これらの章に神殿や祭儀に関する言及が一切ないことはさらにこの賜物があらゆる生活状態における正しい生き方に向けられていることを強調する。これは教会の普遍的聖性への招きに関する教えで展開される主題である。
考慮する
考察
知恵を宇宙の設計者かつ個人的な導き手として描くことは信者に決定がなされる日常の領域を吟味するよう招く。職業上のジレンマや家族の緊張に直面したとき信者は族長たちを保存した同じ霊が今日聖書と秘跡と教会の生きている伝統を通して助言を提供することを思い起こすよう招かれる。物語はまた自己信頼に対する警告もする。最も賢明な人間の戦略でさえ恩寵によって照らされない限り脆いままである。この認識は習慣的な従順を育むことができる。会議の前の短い祈り一日の終わりの良心の省察判断を曇らせた高慢のときの秘跡の和解を求める意志に表される。このような実践は終わりから終わりまで力強く及びすべてのことを甘く整える知恵と心を一致させ続ける。
応答する
応答
今週どのような具体的な状況で行動する前に助言の賜物を呼び求めるために立ち止まるかもしれないか。知恵の過去の介入の記憶は現在の状況がどうしようもないように見えるときにあなたの信頼をどのように強めるか。
祈る
祈り
主よ始めからあなたを愛する者たちの伴侶となるよう知恵を備えてくださった主よノアを水を通って導きヨセフを裏切りを通って導いた同じ霊の分け前を私たちに与えてください。ソロモンの上に輝いた光が私たちの心の上に宿り私たちが下すすべての判断があなたの真理を反映し私たちが行うすべての行動があなたの栄光に仕えるようにしてください。私たちの願いを知恵の座である幸いなるおとめマリアに委ねます。彼女がすべてのことを心に留めていたように彼女自身の従順の一部を私たちのために得させてください。主キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。