Eterniseed › カリキュラム › マタイの福音書
柔和な王の入城:神殿、いちじくの木、ぶどう園
オープニング
王はエルサレムに来られるが、借りたロバに乗られ、子供たちのホサナの叫びで迎えられ、預言者が予告した柔和さのうちに来られる。彼は神殿から商人を追い出し、実を結ばないいちじくの木を枯らし、反対者たちの心を暴く譬え話を語られる。二人の息子たちと、相続人を殺す悪い農夫たちである。東方教会は、この門を通って聖週間に入り、火を呼び下すこともできたがそうされなかった柔和な王を見つめる。聖ヨハネ・クリュソストモスは、その柔和さと、神の家に対する熱心さ、人々への恐れが指導者たちを盲目にする様子、そして神が遣わし続ける長き忍耐を、最後にはご自分の子を遣わされたことを示す。
読む
マタイによる福音書21章1–46節を読んでください — ろばに乗った凱旋入城、神殿の清め(「わたしの家は祈りの家と呼ばれるであろう」)、枯れたいちじくの木と信じる祈りについての言葉、権威についての質問、二人の息子のたとえ話、そして悪い小作人のたとえ話(「石工たちが捨てた石が隅の親石となった」)。
学ぶ
同じ主は、両替人の机を覆されたが、敵を覆すこともおできになった——しかし、そうはなさらなかった。クリュソストモスはこの選ばれた自制に驚嘆する:
彼を十字架につける者たちを滅ぼすことができたのに、ご自分の意志で従い、彼らを滅ぼされない。いちじくの木を枯らされたとき、それは弟子たちへの教訓であり、信じる祈りの力を彼らに開くものであった:
あなたがたも、信じて祈りに確信を持つことを望むなら、より大きなことを行うであろう。そして、正直に答えようとしない祭司長たちに対処する中で、クリュソストモスは彼らの不正直の根源——神への恐れよりも人への恐れ——を明らかにする:
あらゆる場合に彼らは神を軽んじ、すべてを人のために行う。その恐れから、彼は言う、彼らの全き破滅が生じた:
彼らは人のためにキリストを信じようとせず、ここから彼らにすべての悪が生じた。
考慮する
悪しき農夫たちの譬えは神の忍耐の長い物語がそれ自体に対して語られたものである。クリュソストモスは殺された僕の後を次々と僕が殺されながらもぶどう園の主人がその民を見捨てず最も愛する者を彼らのために費やされることに驚嘆する
預言者たちが殺された時でさえ主は彼らから離れ去らずご自身の独り子をお遣わしになった。さらに父の言葉「彼らはわたしの子を敬うであろう」に対する無知の非難を弁護しそれは殺人者たちからあらゆる弁解を剥ぎ取るために語られたと述べる
それは無知な者の言葉ではないそのような考えは捨てよむしろ罪が大きく弁解の余地がないことを示そうと望む者の言葉である。しかし指導者たちはそのいずれにも動かされずクリュソストモスは彼らを縛っていた鎖を名指す
権力への愛と虚栄の欲望が時のものへの追求とともに彼らを全く盲目にしていた。ここに再び柔和な王がおられる自らを殺す都に入り相続人を殺すぶどう園へ自らを遣わされる二つの譬えの裁きは一つである国は父のみ旨を行いその実を結ぶ者たちのためであってただ名を唱える者たちのものではない。
応答する
柔和な王が、あなたに力の使い方を教えてくださるように。クリュソストモスの驚き、すなわち、十字架につける者たちを滅ぼすことのできるお方が、代わりに服従されるということは、模範である。報復し、辱め、勝つ力があるところで、あなたは彼のようにそれを抑えるだろうか。それから、自分の中に祭司長たちの病を調べなさい。人生のどんな片隅でも、「神を侮り、すべてを人々のために行う」か、真理を人間の承認に曲げるか。クリュソストモスは、その一つの恐れから彼らのすべての悪が生まれたと警告する。そして、いちじくの木を真剣に受け止めなさい。主は実を求めて、葉だけを見つけた。主は今も、実を求めており、葉を求めていない。信仰の見せかけではなく、その行いを。信じる祈りの中で、主に、あなたが葉だけしかないところに実を結ばせてくださるように願いなさい。
祈る
おお、柔和な王よ、柔和な獣に乗ってエルサレムに入城し、敵を滅ぼすことができながら、ご自身の意志で十字架に従われた方、私が傷つける力を持つ時にあなたの柔和さを私に与えてください。私の心の神殿を、市場にしてしまったすべてのものから清めてください、それが祈りの家となるように。人々への恐れから私を解放してください、それは真理を曲げ、すべての悪を生むものです。そして私に本物の実を結ばせてください、ただの葉ではなく。あなたが僕たちを送り、最後に御子を送られたように、私の後にあなたの忍耐を送ってください。父と聖霊とともに、栄光があなたに、今もいつも、世々々々に。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →