Eterniseed › カリキュラム › マタイの福音書
マタイ 14 — ヘイドックのカトリック注解
オープニング
導入
ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』からマタイ第十四章に基づくこの日課へようこそ。この由緒ある集成は、チャロナー、ウィサム、ヤンセニウスその他のカトリック釈義者たちの洞察を集め、家族や個人がより深い理解を求めるために聖なるテクストを照らします。今日、私たちは洗礼者ヨハネの殉教、群衆の奇跡的な給食、湖上の嵐を通じてキリストに同行し、注解が神の摂理と聖体の神秘についての黙想を導くのを許します。
読む
朗読
聖書を手にとり、マタイ第十四章をゆっくりと祈りながら読みなさい。ヘロデの恐れと弟子たちの成長する信仰との対比に耳を傾け、イエスが群衆の押し寄せる中でも繰り返し祈るために退かれる様子に注意しなさい。聖なる物語を急がずに展開させ、その後ヘイドックの注解に光を求めて向き合いましょう。
学ぶ
研究
ヘイドックはまず、ヘロデのイエスに関する報告への反応を検討する。
死者の中からよみがえった。聖ヒエロニムスはこれらの言葉をヘロデが皮肉を込めて語ったものと考えるが、一般には罪の良心の命じる彼の本心とみなされる。彼は第九節に見られるようにヨハネを敬い、不当な殺害の報復のために戻ってきたのではないかと恐れていたからである。(ヤンセニウス)――彼のうちに力ある業が現れている、または彼のうちに働く。(ウィサム)注解は次にヘロデの軽率な誓いの拘束力について述べる。
しかし不義であるため彼を拘束しえない誓いのゆえに。(ウィサム)――この悪しき君主の倒錯した宗教心を見よ。彼は兄弟と自分の妻に対する不敬虔な振る舞い、殺人、姦淫、近親相姦に良心の呵責を感じない。それでいて、どんな状況でも義務を負わない虚しく悪しき誓いを破る考えに恐怖する。ヘロデは軽率な誓いを立てた点で誤りを犯したが、それを履行した点でさらに悪を行った。(ヤンセニウス)――ダビデはナバルに誓った。彼は軽率に誓ったが、より敬虔にもその誓いを守ることを拒んだ。おそらくカトリック信者がこの原則を説くゆえに、敵対者たちから信仰を守る必要はないと教え、また便宜の教義を説くと非難されてきたのである。(ヘイドック)ヘイドックは次にパンと魚の増加の奇跡を探求する。
群衆に腰を下ろすよう命じられた。[3] 文字通り横たわるよう、すなわち当時ユダヤ人や他の民族が食事の際に習慣としていたように。マルコ六章およびヨハネ六章等参照。――祝福された。聖ルカ(九・一六)は、彼らを祝福したと言う。聖ヨハネ(六・一一)は感謝をささげた後と言う。ある者はこの祝福と感謝を同一と考えるが、祝福はパンに、感謝は神に向けられるべきである。パン奇跡的に増加したのは、一部はキリストが裂かれた時にその手の中で、一部は弟子たちが配る時にその手の中でである。(ウィサム)――祝福して裂かれた。このことからキリスト者は食事の際に感謝をささげることを学び、神の賜物が自分たちの用に聖別されるよう神に乞うことを学ぼう。この奇跡から、肉体が自然状態のままで同時に多くの場所に存在することが不可能ではないことが明らかである。五つの大麦のパンが五十人分で十分であったと仮定すれば、百の組があったので、そのパンは同時に百の異なる場所に存在していなければならなかったからである。ある者が主張するように、他のパンが使徒たちの手に目に見えぬまま置かれたとは言えない。なぜなら、十二のかごがいっぱいになったのは五つの大麦パンの欠片であったと記され、さらに二匹の魚を皆に分け与えたとあるからである。神が肉体を自然状態のままで同時に多くの場所に存在させうるなら、霊的な肉体に対して同じことをなさることはいっそう容易であろう。私たちはその性質を全く知らない。したがって、キリストの身体が聖体において同時に多くの異なる場所に存在しえないという異議は無効であることがわかる。しかし、全能者に対して、可能であることと不可能であることを知らない私たちが、かくも問うべきであろうか。(ヘイ司教『誠実なキリスト者』)
考慮する
考察
ヘイドックは奇跡と聖体との型論的つながりを引き出す。
そして皆が食べて満ち足りた。このパンの奇跡的増加は木曜の夕方に起こった――祝福された聖体のすぐれた予型である。翌朝金曜、彼はゲネサレトで病人を癒し、安息日の第一晩祷のためにカファルナウムに着いた。そこで会堂において聖体の約束をなさり、死の前夜である木曜の夕方にそれを制定された。『福音の黙想』第三巻四二五頁参照。
応答する
応答
ヘロデの悩む良心は、私に自らの恐れをどのように吟味するよう挑むだろうか。要素が圧倒的に思える時でも、キリストの命令を信頼するようどのように招かれているだろうか。命のパンを受け取った後、祈りのために独りを求める機会をどこでより意図的に探すだろうか。
祈る
祈り
主イエス・キリストよ、祈るために身を引き、すべての嵐の上に主であることを示すために水の上を歩まれたあなたが、私たちの心の嵐を静め、生きた信仰のうちにご自身へと引き寄せてください。世の命のために与えられたあなたの御体の神秘によって、私たちを日ごとの糧で養い、沈むことのないようお守りください。すべてにおいてあなたの摂理に信頼することができますように。聖母マリア、聖ペトロ、聖ヨハネ(洗礼者)の取り次ぎによって、すべての聖人とともに私たちを永遠の命の安らかな港へと導いてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →