Eterniseed › カリキュラム › ネヘミヤ記
夜の嘆き:ネヘミヤの悲しみ、祈り、そして壊れた城壁の隠された調査
オープニング
冒頭
献酌官がスサの城砦に立ち、父祖の都から遠く離れた場所で、エルサレムの城壁が打ち壊され、その門が火で焼かれたことを聞く。彼はすぐに行動に移らない。座り、泣き、断食し、多くの日々祈る。教父たちはこれを単なる歴史としてではなく、魂と教会、そして彼女を慰める主の肖像として読むよう教える。ゆえに私たちはネヘミヤ自身が守ったのと同じ忍耐をもってこれに近づく。
読む
朗読
ネヘミヤ記一章と二章をゆっくりと読み進める。打ち壊された城壁の知らせ、ネヘミヤの長い嘆きと祈り、それから王の問い、門のための書簡と材木の許可、そしてついに夜の間に誰も告げずに城壁の破れを調査する静かな騎行。ベーダが石の下に見るものを読む前に、その悲しみと隠された性質を心に留めておく。
学ぶ
研究
ネヘミヤの石の崩壊に対する涙は、ベーダの解釈では、堕ちた魂に対して私たちがどれほど深く悲しむべきかの尺度となる。彼はこう書いている。
もし聖なる人が、石と木の建物が破壊されたと聞いて、正しく嘆き、断食し、祈り、長く悲しみに座っていたとするなら、罪によってもたらされる魂の破壊と荒廃に対して、私たちはどれほど継続的な嘆きと涙と祈りに耐え忍ばねばならないか。これは牧者の心であり、キリストの心である。絶望せず執り成す悲しみである。なぜならネヘミヤという名は、主の慰め主を意味するとベーダは告げ、聖なる説教者たちはその職務を分かち合うからである。
罪の堕落の後、悔い改める者に赦しと神の憐れみの希望を約束することによって、彼らは敵によって打ち倒されたエルサレムの城壁と防壁を、言わば回復させるからである。嘆きと再建は一つの働きである。崩壊を正しく嘆くことは、すでにそれを築き上げる始まりである。
考慮する
考察
門のための書簡と材木をネヘミヤに与える王は、ベーダにとって、天の王がその僕たちに再建のためのあらゆる手段を備えることの象徴である。アルタクセルクセスについて彼はこう書く。
同じ帝国における彼の後継者であるアルタクセルクセスが、同じ敬虔さをもってエルサレムの町を再建するよう命じたことは、主の型として正しく理解できる。主はご自身のために生ける石の町、すなわちすべての選ばれた者たちからなる一つの教会を、説教者たちの奉仕を通して築かれるからである。しかし建築の前に調査がある。破れを誰も最初には告げずに夜通し騎行する。ベーダはこの隠された識別を、すべての真の牧者の務めとして解釈する。
同様に霊的な教師たちに属するのは、しばしば夜に起き上がり、他の者が休息している間に、聖なる教会の状態を巧みな探求をもって調べ、悪徳の戦いによって汚され打ち倒された事柄が、懲らしめによって正され築き上げられるよう、警戒して求めることである。修復の働きは暗闇の中で、謙遜で注意深い見ることから始まる。壁に触れる前に。
応答する
応答
自分自身や周囲の壊れたものを急いで直す前に、ネヘミヤはまず悲しみ、次に正直に見つめることを教える。彼が多くの日々を割いたように、静かな一時間を設け、自分の魂の真の状態を、ひるまず絶望せずに心に感じさせる。城壁の破れと冷たくなった門に名を与える。これは夜の調査である。神の前だけで行われる謙遜で隠された目録であり、告げられず、他者のために演じられない。そして罪にまだ服している近くの人々のために、同じ忍耐強い悲しみを抱き、ネヘミヤがまだ見ぬ町のために泣いたように、彼らのために執り成す。材木と書簡を備えてくださった主は、あなたにも備えてくださる。再建は主のものであり、正しく嘆き、はっきりと見つめ始めるその瞬間に始まる。
祈る
祈り
私たちの神キリストよ、父から遣わされたまことの慰め主、荒廃した者を嘆き、回復した魂を喜ばれる方よ、ネヘミヤの涙を私たちに与え、私たちの心の壊れた城壁と、罪にまだ服している者たちのために正しく悲しむことができますように。あなたの恵みによって備えられた私たちを、敵が打ち倒したものを再建するために遣わしてください。そしてまず夜に起きて、あなたの前で謙遜に私たちの真の状態を調べることを教えてください。何事も誇りや性急さによって修復されることのないように。倒れた者を起こし、散らされた者を集め、悔いた心を癒してください。あなたこそエルサレムの建設者であり、人類を愛される方であり、初めなくして父と、すべて聖く善く命を与える霊とともに、今もいつも世々限りなく、栄光をささげます。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →