← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › マタイの福音書

マタイ 9 — シメオンと共に

マタイの福音書 9チャールズ・シメオン — Horae Homileticae20 分
オープニング

冒頭

日々の聖書の静かな修練において、私たちは再びチャールズ・シメオンの『ホラエ・ホミレティケ』に向かう。それはケンブリッジでの生涯にわたる忍耐ある奉仕によって形作られた英国国教会の説教宝庫である。今日シメオンはマタイによる福音書第9章を導き、主の言葉と業が外面的に敬虔な者と霊的に貧しい者の必要にどう応えるかを示す。その方法は変わらない。すなわち本文に語らせ、本質的なものと二次的なものを区別し、すべての真理を良心に迫ることである。したがって私たちは単なる知識のためではなく、神ご自身が憐れみを愛されるように憐れみを愛する心の形成のために聞く。
読む

朗読

マタイによる福音書第9章全体をゆっくりと祈りながら朗読せよ。主の憐れみへの招き、盲人への癒しの手、羊飼いのいない群衆への憐れみに心を留めよ。聖なる物語が、すでに受けた憐れみへの感謝と、いまだ闇の中に座す者たちへの新たな責任感を呼び起こすようにせよ。
学ぶ

研究

シメオンは主の言葉を徴税人や罪人たちとの宴会の場面に置く。 主の意味は、憐れみそれ自体が犠牲よりもはるかに優れていること、そして二つが競合するときには犠牲よりも憐れみを優先し、犠牲を省いてでも憐れみを行うべきであるということであった。この主題を十分に理解するために、まずここで私たちに勧められている教訓を考えよう。私たちの主は徴税人マタイを使徒に召された後、新たな弟子が用意した宴会に自ら出席された。この宴会には多くの徴税人や罪人が招かれており、主は彼らの仲間と共に食卓につき、親しく語ることを恥じられなかった。このことで主はファリサイ人たちから非難された。彼らは主のこのようなへりくだりが、神と人に対する義務の違反であると考えたからである。すなわち神に対しては『悪しき者と共に座すな』と命じておられるのに反し、人に対しては悪を奨励するように見えるからである。 次にシメオンは、道徳的義務が儀式的義務に優位であるという教訓をファリサイ人たちに解き明かす。 しかし主はご自身を弁明し、そのような人々こそ主の教えから益を得やすい者であり、病人が医者から益を得るのと同じであること、そして主の行いは彼ら自身の聖書に明確に教えられている『わたしは憐れみを喜び、犠牲を喜ばない』という言葉に完全に一致していることを示された。その意味を学べと主は彼らに命じられた。『行って、それが何を意味するかを学びなさい』。その意味は第一に、道徳的義務は単に儀式的な義務よりも優れているということである。聖書全体がこれを証ししている。敬虔さを欠く儀式的な行為には最大の軽蔑が注がれているのがわかる。しかし聖書の中では、恵みの真の行使が軽んじられることは一度もない。想像しうる最小の善でさえ称賛されており、意志は行為として受け入れられている。 シメオンはさらに、真の憐れみの妨げとなる場合には儀式が譲歩しなければならないことを示す。 神から命じられたものとして、たとえ最小の掟であっても深い敬意をもって守るべきである。しかし安息日や犠牲から神の権威を取り除くならば、それらは何の価値もないと再び言う。ダビデはこう言っている。『あなたは犠牲を望まれない。さもなくばわたしはそれを献げる。あなたは焼き尽くす献げ物を喜ばれない』。サムエルはサウルを戒めてこう問いかけた。『主は焼き尽くす献げ物や犠牲を、 主の声に聞き従うことと同じように喜ばれるであろうか。見よ、聞き従うことは犠牲にまさり、耳を傾けることは雄羊の脂肪にまさる』。第二に、二つが競合するときには、儀式的義務は道を譲り、道徳的義務に取って代わられなければならない。私たちの主の地上での行いのすべてがこの真理を証ししている。
考慮する

考察

シメオンはキリスト教徒の性格と行動を形作るためのこの原則の必要性を迫る。 『打ち砕かれた悔悛の霊のいけにえは、神の御前では千の丘の牛よりも価値がある』。したがって私たちは外面的な義務の忠実さによって自分の状態を判断してはならず、へりくだりの深さ、信仰の純粋さ、聖なる従順の道における魂の誠実さによって判断しなければならない。これに絶対的かつ不可欠な必要として心を留めなければならない。これに反するいかなる原則も私たちを欺いて滅びに至らせるだけである。行いの規制のために。儀式的義務と道徳的義務が衝突する時が必ずある。神の民の集会で神に仕えることは私たちすべてが神に負う義務であり、大きな必要なしに省いてはならない。しかし病に伏し死にかけている者に付き添うことが、神の家を一時的に省く十分な理由ではないと誰が言うだろうか。
応答する

応答

私の現在の生活のどこで、憐れみが宗教的形式に次ぐものとして扱われているだろうか。主はどのようにして、より小さな義務を脇に置き、必要にある誰かにあわれみを示すよう招いておられるだろうか。私はキリストの憐れみの及ぶ範囲を、自分の知り合いの輪の外にいる人々に対してどのように制限し続けているだろうか。
祈る

祈り

収穫の主よ、すべての憐れみの与え主よ、私たちに恵みを与えて、あなたが教えられたことを学ばせてください。すなわち憐れみは犠牲にまさるということです。私たちのうちに、負担を負う者を慰め、失われた者を捜し求めることを喜ぶ心を形作ってください。そのような奉仕が私たちの整えられた道を乱すときでも。儀式を愛の上に置くファリサイ人の誤りから私たちを守り、真の必要のすべての呼びかけに速やかに応じる者としてください。あなたの収穫に労働者を送り、私たち自身の祈りと労働がその派遣の一部となりますように。主イエス・キリストによって。アーメン。

チャールズ・シメオン — Horae Homileticae · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →