Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩篇119-120 — バーンズと共に
オープニング
開会
アルバート・バーンズの明快な釈義的手法で、今日私たちは彼の聖書注解の詩篇119と120に目を向けます。これらの章は、聖書全体の中で神の律法に関する最も長く最も注意深く整えられた瞑想を提示しています。バーンズは私たちをそのアルファベット順の構造、個人的な証し、そして信者の日々の歩みのための実践的な力へと導きます。彼の解説は、神の言葉が若い者と年老いた者にとって同様に確かな導き手であり続け、契約の主の主権的な配慮の下で人生のあらゆる状況において魂を支え続けることを私たちに思い起こさせます。
読む
朗読
御霊によって整えられた心をもって、詩篇119と120を全文朗読しましょう。すべての節を貫く献身の着実な鼓動に耳を傾けてください。詩人が神の言葉を祝福の道、罪に対する防御、そして地上の旅人への慰めとして大切にしている様子に注目してください。ゆっくりと読み、御霊が各行をあなた自身の巡礼に適用されるようにしてください。
学ぶ
研究
バーンズはまず、詩篇のアルファベット的設計とその唯一の偉大な主題を描写します。
序論。これはアルファベット詩篇であり、詩篇集の中で最も長く最も完全なものです。構成の特徴は、詩篇の最初の八節がヘブライ語アルファベットの最初の文字アレフ(א)から始まり、次の八節が二番目の文字ベト(ב)から始まり、以下アルファベットの二十二文字すべてを通じて続く点にあります。これらの部分は、それぞれの部分を示すヘブライ文字の名前(アレフ、ベト、ギメル、ダレトなど)によって私たちの共通訳で指定されています。詩篇の一般的主題は、人生の規則として、魂を聖化するものとして、試練における支えとして、心に幸福をもたらすものとして考察された神の律法です。詩篇は、あらゆる形態とあらゆる表現の多様性において、その律法の卓越性とそれに従うことの幸福な効果を示すことを意図していたようです。次に彼は冒頭の節とその祝福された人生の描写に向かいます。
1節。道に汚れのない者は幸いである。人生の道または旅において、宗教の道において、天国へ導く道において。人生、すなわち宗教的生涯が旅のイメージで表されているので、ここでの表現は「人生の旅、すなわち宗教的道程において純粋で誠実で汚れのない者たちは幸いである」と言うのに等しい。道という語については詩篇1:6の注解を参照。欄外注の汚れのない者については、完全または誠実とある。ヘブライ語も同様である。この語はヨブ記1:1と同じで、そこでは「完全」と訳されている。その箇所の注解を参照。ギリシャ語訳は汚れのない者(アモーモイ)である。ラテン語も「汚れなき者」である。ルターは「傷や汚れなく生きる者」と訳す。考えは「その道において正しく、誠実で、完全な者たちは幸いである」というものである。詩篇全体は、神の律法または言葉の原則に対する誠実で良心的な愛着が人生のさまざまな状況において及ぼす影響を示すことによって、この思想を例証することを意図している。主の律法を歩む者、主の律法に習慣的に従う者。これが人の人生における誠実さ、正しさ、完全さを構成する。なぜなら主の律法こそ人間の行動の唯一の正しい規則だからである。バーンズは次に、すべての若い信者に投げかけられる探求の問いを取り上げます。
9節。何をもって。これは詩篇の第二部分の始まりで、詩篇119:16まで続き、すべての節がヘブライ語アルファベットの二番目の文字ベト(ב)から始まる。私たちの訳ではベトという語で示されている。これらの文字の名前は便宜上挿入されたもので、原典ではそのように記されていないので詩篇の一部ではない。詩篇の区分を示すこの方法は私たちの訳に特有のものである。七十人訳、ラテン語ヴルガータ訳、ドイツ語訳にはない。何をもってという語は「何によって」(ヘブライ語)を意味する。つまり、若い人が自分の道を清めるためにどのような手段を採用すべきか、という問いである。これは探求の状態を示している。想定される場合は、若い人が自分の心の腐敗から救われ、初期の年にさらされる誘惑を逃れ、純粋で正しい人生を送る方法を熟考している場合である。彼は祈りが律法の驚くべきものに目を開くことを示してこの部分を閉じます。
18節。私の目を開いてください。欄外注「啓示せよ」。七十人訳とラテン語ヴルガータ訳も同様。ヘブライ語の語は裸になることを意味し、次に裸にする、覆いを取り除く、明らかにする、啓示するという意味になる。ここでは「覆いを取り除く」と同じで、すなわち目の前にある明瞭な視界を妨げるものを取り除く。民数記22:31、24:4、24:16を比較せよ。私が驚くべきものを見るためである。驚きと驚嘆を呼び起こすのに適したもの、すなわち秘密にされまたは通常の視界から隠されているもの、神の言葉の深く霊的な意味である。自然の視力によって彼は表面、文字を見ることができる。深く隠された真の意味を見るためには、神の特別な影響が必要である。第一コリント2:12、2:14-15を比較せよ。彼は神の律法の中にそのようなものがあると信じていた。それらを見たいと願った。あなたの律法から。書き記された言葉から、聖書から。
考慮する
考察
バーンズは、目を開かれるための詩人の祈りから生じる四つの永続する真理を強調します。
ここで「律法」という語は、神が人類に啓示された「すべて」を示すために用いられている。すなわち、霊感の巻物に含まれるすべてである。ここで教えられる真理は、(1)神の言葉には自然の人間には知覚されない深く隠された秘密の事柄があること、(2)それらの事柄が理解されるとき、驚きを呼び起こし、または神についての感嘆の念で心を満たすのに適していること、(3)人間がこれらの事柄を知覚するためには神の特別な照明が必要であること、(4)これらの事柄の正しい理解は祈りと結びついており、祈りに応えてのみ期待できることである。だれも、神の真理の美しさ、霊的意味、壮大さ、崇高さについての適切な評価を持たない。聖書のそれらについての適切な評価を持たない。更新された祈る人になるまで。第一コリント2:6-15の注解を比較せよ。
応答する
応答
1. あなたの日常の歩みのどの領域で、主の律法があなたの歩みを導くことを最も必要としていますか。2. 神の言葉を心に蓄えることは、罪に迷い込むことからどのようにあなたを守りますか。3. 最近、御霊が聖書の中の「驚くべきもの」にあなたの目を開いてくださったのを見たのはどこですか。
祈る
祈り
恵み深い父よ、私たちはこれらの詩篇に豊かに展開されたあなたの言葉の賜物に感謝します。私たちが全き心をもってあなたの律法を歩み、あなたの証しを守り、偽りなくあなたを求めることができますように。日々私たちの目を私たちの掟の驚くべきものを見るために開いてください。私たちがあなたの戒めから迷い出ないようにしてください。地上の旅人として私たちを強めて、あなたの言葉を私たちのうちに隠し、私たちの天の家に到達するまでそれによって生きることができますように。主キリストの御名によって、アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →