Eterniseed › カリキュラム › ヨシュア記
カレブがヘブロンを求める:忠実な相続とくじによる土地の分割
オープニング
征服が完了し、土地は今、部族の間でくじによって分けられた — 使徒が光の中の聖徒たちのくじと呼ぶであろう相続のまさにその形である。そして分割において、一人の老人が進み出て、特定の部分を求める:八十五歳でまだ強いカレブは、族長たちの町ヘブロンを要求する。祝福されたキュロスのテオドレトスは、なぜカレブがこの町を選び他を選ばなかったのかを尋ね、敬虔さで飾られた魂の選択であったと答える:カレブは、すべてほめたたむべき族長たちが滞在し埋葬された町に優先権を与えた。彼はアブラハム、イサク、ヤコブが歩み、安息に置かれたところに自分の相続を得ようとした — 豊かさのためではなく、聖さのために選ばれた部分である。テオドレトスは、アンティオキア的な正確さへの愛をもって、カレブ自身の言葉の中に征服の年代記を読み取る:カレブはモーセが彼を遣わして土地を探らせたとき四十歳であり、今八十五歳である、そしてこれらの数からテオドレトスは、三十八年の荒野での放浪の後、土地がようやく分けられる前に七年の戦争が残っていたと計算する — 主御自身がモーセを通して予告された計算で、七年の後には律法がすべての民の前で読まれるべきであるという。くじによって与えられた土地、忠実な探検者が老年に父たちの町を受け取る:ここに、キリスト — 真のヨシュア — が、カレブのように主に完全に従い、落胆しない者たちに与える相続の静かな象徴がある。
読む
ヨシュア記十三章から十四章を読め — 「さてヨシュアは年老いて齢を重ねていたが、主は彼に言われた…まだ占領すべき地が非常に多く残っている。」ルベンとガドとマナセの半部族のヨルダン川向こう側の相続地が、「主の僕モーセが彼らに与えたとおり」繰り返し述べられるが、「レビ族にはモーセが何の相続地も与えなかった。イスラエルの神、主が彼らの相続地であった、彼らに言われたとおりである。」それからヨルダン川のこちら側で「イスラエルの子らは…主がモーセの手によって命じられたとおり、くじによって相続地を分配した。」そしてエフンネの子カレブがギルガルでヨシュアのところに来て言った、「主の僕モーセがカデシュ・バルネアから私を遣わして地を探らせたとき、私は四十歳であった…私は全く主私の神に従った。今、見よ、主は私を生きながらえさせてくださった、言われたとおり、この四十五年の間…今、見よ、私は今日八十五歳である。モーセが私を遣わした日のように、私は今日もなお強い…それゆえ、今、あの日に主が語られたこの山を私に与えてください。」「ヨシュアは彼を祝福し、カレブに…ヘブロンを相続地として与えた。そして地は戦いから安らいだ。」
学ぶ
なぜカレブはすべての土地の中でヘブロンを求めたのか。テオドレトスはこれを富よりも聖性を重んじる敬虔な心の選択として解釈する:
敬虔に飾られた彼はすべての称賛に値する族長たちが滞在し埋葬された都市を優先した。カレブ自身の年齢の記述からテオドレトスは征服全体の年代を導き出しその記述は土地が分配される前に戦争が七年続いたことを示している:
この事柄の記述は七年戦争を戦った後に彼らが土地を分割したことを示す。彼はカレブが名指す寿命から三十八年の荒野での彷徨を差し引いて正確に数を計算し残りの七年の戦争を見いだす:
六十万人に関する神の宣告の後彼らは荒野で三十八年を過ごしたゆえに八十五年のうち七年の残りがある。そしてこの七年の期間そのものをテオドレトスはモーセを通して神が予告したと記し土地が得られた後に律法がすべての民の前で読まれるよう定めた。
考慮する
テオドレトスは、彼が計算した七年の期間が歴史の後知恵ではなく、神が前もって定めたものであったことに驚嘆する:
万物の主はこのことも最も神聖なモーセを通して前もって語られた。全地の分配は神の計画の軌道の上を進む — そしてその計画を、教会はキリストにまっすぐに通じていると見る。「くじによって相続のために分けられた」地は、全教会にとって、聖徒たちの相続の象徴である。使徒は、光のうちに聖徒たちの相続にあずかるにふさわしくしてくださった父に感謝をささげ(コロサイ一・一二)、エフェソの信徒たちに、キリストにあって「わたしたちは相続を受けている」と告げる(エフェソ一・一一)。各部族に落ちたくじは、その力によって奪い取られたものではなく、ヨシュアを通して神の手から贈り物として受け取られた — そしてヨシュアの名はイエスである。それゆえ永遠の相続は、得られるのではなく与えられる:それは恵みのくじによって、真のヨシュアを通して、バプテスマのヨルダン川を越えて約束の地にその民を導く方によって、わたしたちに落ちる。そしてカレブはそれを受ける信仰深い魂の象徴である。彼は「主に全き心で従った」、十人の斥候が悪い報告をもたらしたとき長い荒野の旅で心を失わず、今その老齢においても「同じように強い」ままであり、父祖たちの町を要求する。テオドレトスの賞賛 — 彼が「敬虔で飾られていた」 — は、福音がわたしたちに求めるまさにそのものを名付ける:終わりまで耐え忍び、富むものより聖なるものを選ぶ信仰である。カレブは最も容易な部分を求めず、族長たちが復活の希望のうちに葬られているヘブロンを求めた;そして主に全き心で従う魂は同様に、この世の快適さを求めず、神の都における聖徒たちとの交わりを切望するであろう。戦いから地が安らいだのは、信仰深い者たちがその部分を受けたときであった;それゆえ信仰深い魂も、あらゆる戦いを通してキリストに従った後、ついに奪い取られることのない相続の安息に入る。
応答する
カレブになりなさい。テオドレトスは彼を敬虔さで飾られた人として称賛し、彼は相続のために最も豊かな地ではなく最も聖なる地、すなわち父祖たちが歩み神の希望のうちに葬られた町を選んだ。もし全地があなたの前に開かれているなら、あなたは何を選ぶだろうか、快適な部分か、それとも聖なるものか?カレブがしたように、より良いもの、すなわち聖徒たちの交わり、神の臨在、朽ちない相続に心を定めなさい。そして彼の忍耐を学びなさい。カレブは四十五年間「主に全く従った」し、他者が失心したときも失心せず、八十五歳で四十歳のときと同じくらい「強く」立ち、神が約束された山を占領する用意があった。キリスト教の生活は一日にして勝ち得るものではない。それは主に全く従う者の長い忠実さである。さまよう年々に疲れ果ててはならない。不信仰な者たちの悪評に引き返させてはならない。しっかりと持ち堪えなさい。そうすればあなたも自分の部分を受け取るであろう。自分の力によってではなく、真のヨシュアの手によって与えられるくじとして、彼はあなたのために場所を備えるために先立って行かれた。相続が与えられたとき、地は戦いから休息を得た。同じようにあなたも最後に、光の中の聖徒たちの相続において休息を見いだすであろう。
祈る
主なるわれらの神よ、汝はくじをもって地を汝の民に分け、敬虔をもって飾られた忠実なるカレブに族長たちの町を嗣業として与え給えり。われに彼の心を与え、富める部分を選ばず聖なる部分を選ばしめ、すべての慰めにまさりて汝の聖徒らの交わりと汝の臨在の住む町を慕わしめたまえ。カレブがさまようすべての年を通じて全く汝に従い、心を失わず、老いても強く立ち、汝が約束せし山を請求せしごとく、われを終わりまで堅くしたまえ。信仰なき者らの悪しき知らせに退かず、すべての日に全く汝に従わしめたまえ。汝はキリストにありてわれらを光の中の聖徒らの嗣業にあずかる者となし給えり。真のヨシュアなるわが主イエスの手により、汝は民をヨルダンを越えて約束の地に導き給う。すべての戦いを通じてわれを忠実ならしめ、戦いが終わり地が安らぎを得しとき、奪われることなき嗣業を汝の手より受けしめたまえ。われらのために所を備えんと先立ち行き給えるキリストなるわれらの神よ、父および至聖なる霊とともに、今もいつも世々限りなく栄えあれ。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →