Eterniseed › カリキュラム › 申命記
申命記 23-24 — ヘイドックのカトリック注解
オープニング
導入
ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』に基づくこの日々のレッスンへようこそ。申命記23章と24章から成ります。これらの章は、陣営内の清さから弱者への正義に至るまで、イスラエルの契約生活を形作った一連の実際的な律法を示しています。ヘイドックの集成は、字義通りの命令とそのより深い霊的意味の両方を照らすために、初期のカトリック釈義者たちの洞察を集めています。私たちが耳を傾ける間、聖霊がこれらの古い言葉を心に種として植えてくださり、今日の愛徳と忠実のうちに実を結ばせてくださるよう求めましょう。
読む
朗読
聖なる書を取り上げ、申命記23章と24章をゆっくりと祈りながら読みなさい。主が、集会に加わる資格から貧しい者・異邦人・土地そのものへの扱いに至るまで、共同生活のあらゆる側面を規制しておられることに注意しなさい。これらの律法のリズムが、聖性が日常生活の普通の細部に触れることを思い起こさせてくれます。一つの句が心を揺り動かすところで立ち止まり、主が今あなたに何を求めておられるかを尋ねなさい。
学ぶ
学び
ヘイドックはまず、宦官に関する律法の字義的・霊的意味を提示します。
ヘイドック・カトリック聖書注解 宦官。これらは霊的意味では善い業に不毛な者を指す。(チャロナー)(テオドレト、問25)(ワージントン)——ヘブライ語は三種類の宦官を指定するが、七十人訳とカルデア訳は二種類しか挙げていない。生まれつきの宦官については言及がなく、主の教会から排除されない。(カルメ)——この去勢の暴行はセミラミスによって初めて自然に課せられた。(アンミアヌス・マルケリヌス14)——教会。つまりイスラエルの集会や会衆に入ることを意味し、イスラエル人としての特権を持ち、神の民の間で地位や職務に就く資格を持つことである。(チャロナー)——フィロンは、彼らが神殿の庭に入ることを許されなかったと言う。哀歌1・10参照。他の者は彼らがユダヤ教を受け入れることができなかったと考える、出エジプト記12・48。しかしこの特権は拒否され得なかった。最もあり得るのは、宦官を作る習慣が禁じられ、もしユダヤ人の間に見つかった場合、権威ある地位に就くことを許されなかったという解釈である。イザヤ56・5は、神が家に場所を与える忠実な宦官について語るが、それは新しい律法のもとで独身の状態を受け入れる者たちを指し、マタイ19・12参照。宦官はローマ人の間でも行政職から排除され、ついに受け入れられたときも不自然とみなされた。彼らの性向は一般に残酷で利己的だからである。オムニア・ケッセルント・エウヌコ・コンスレ・モンストラ。(クラウディアヌス『エウトロピウス論』1)(カルメ)——ユダヤ人の間で不幸にも宦官となった者たちは、おそらく市民権を失わなかった。(ティリヌス)陣営の要件について、注解は次に儀式的な清さの必要性に移ります。
申命記23・9、略奪・放蕩など、兵士の間にあまりにも一般的である。(カルメ)——洗礼者ヨハネがその合法的な職業に従う者たちに与えた指示がどのようなものであったか、私たちは知っている、ルカ3・14。(ヘイドック)ヘイドックは次に、陣営内にいかなる汚れも残さないという禁止について説明します。
いかなる汚れも。陣営内に汚物を残さないよう注意することは、罪の汚れから逃れることを教えるためであり、それは神を魂から遠ざける。(チャロナー)不義の淵に落ちる不幸に陥った者は、悔悛の鋭い道具を用いて罪の大きさを隠さなければならない。(ヘイドック)——我々の心の地を絶えず悔悛の痛みで掘り起こし……隠す。(聖グレゴリウス『道徳論』3・13)——三百万人もの人々が集まる陣営では、もし何らかの規制がなされていなければ、重大で深刻な不都合が生じたであろう。ゆえに律法制定者は我々には些細に見えるいくつかの細目にまで下る。しかし明白な意味のほか、言葉は最高の重要性を持つ他の神秘的指示を伝える。——神は力ある君主としてその民の中に住む性格を喜んで引き受けられた。それゆえあらゆる不体裁の外観は除去されねばならない。(ヘイドック)
考慮する
考察
ヘイドックはこの節を、外国人への利子貸付を許すことについて論じて閉じます。
異邦人に対して。これは神がその民に与えた特免であり、万物の主である神は、ある者に他者の財産に対する権利と所有権を与えることができる。さもなければ聖書はいたるところで、利子を神の律法に反し叫ぶ罪として非難している。出エジプト記22・25、レビ記25・36-37、ネヘミヤ記5・7、詩編14・5、エゼキエル18・8・13など参照。(チャロナー)——異邦人とは、カナンの地など神がその民に滅ぼすことを許した献げられた諸国民を意味する。「罪なくして殺してよい者から利子を取れ」と聖アンブロシウスは言う(『トビト論』15章)。ただしこの原則が常に利子を許すわけではない。この慣行は、神がその民に異邦人の財産の所有をこの手段によって得る権利をすでに与えていた場合を除き、常に不正とみなされた。さもなければ、神がユダヤ人の頑なさのゆえにこの慣行を異邦人に対してのみ容認したと考えることもできる。キリストは今やこれを誰に対しても不法であると明言された。出エジプト記22・25参照。(カルメ)
応答する
応答
キャンプ内の純潔への呼びかけは、私に自分の心の隠れた隅々を調べるようどのように招いているでしょうか。主にある兄弟姉妹ではなく部外者として一部の人々を扱うよう、私はどのような仕方で誘惑されているでしょうか。今日、必要にある人々に対して寛大な正義を実践するよう、主はどこで私に求めているでしょうか。
祈る
祈り
契約の主よ、イスラエルの民の歩みを、あらゆる場所で清さと正義を守る聖なる律法によって導かれたあなたが、どうかあなたの御言葉を私たちの心の奥深くに植え付けてください。そうして、異邦人や貧しい人々に対する憐れみが豊かに実を結び、すべての誓いが真実のうちに守られますように。祝福された聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、あなたの御前から私たちを引き離すあらゆる汚れからお守りください。そして、あなたの栄光のために聖別された民としてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →