← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ルツ記

ルツ記 3 — ギルと共に

ルツ記 3ジョン・ギル — 聖書全巻注解20 分
オープニング

冒頭

このエテルニシード日課へようこそ。ジョン・ギルの『聖書全巻注解』から特にバプテスト派の解説を基にしています。今日私たちはルツ記第3章に留まり、神の静かな摂理がナオミの助言、ルツの従順、ボアズの誠実を通して展開される様子を味わいます。ギルの逐節注解は、この物語をより大きな贖いの物語に結びつける古代の慣習と契約の糸を明らかにします。六つの拍動を通じて、脱穀場の忠実さと近親の贖い主が備える安息について、新たな洞察を御霊が与えてくださいますように。
読む

朗読

静かな場所に落ち着き、ルツ記第3章をゆっくり読み、脱穀場の夜の情景が展開されるのを見守ってください。慎重な指示、隠れた接近、驚いて目覚めること、夜明け前に交わされる慎重な約束に注意を払ってください。言葉を心に留めてください。次の研究の拍動でギルの注解を通じて再び取り上げます。
学ぶ

研究

ギルはまずナオミのルツへの助言を考察します。 第1節 時にナオミはその姑が彼女に言った、……収穫が終わり、落ち穂拾いも同様に終わった後、ナオミとルツが二人きりで部屋にいたとき、母は娘にこのように語りかけた。娘よ、あなたのために家を求め、あなたが幸せになるようにしてはならないか。つまり夫の家においてである(ルツ記1:9参照)。彼女の意味は、ルツのために夫を探し出し、彼女が自分の家を持ち、休息できるようにし、夫が彼女を養うようにすることである。そうすれば、彼女は最近経験したような労苦から解放され、結婚生活の中で良い夫と共に多くの安楽と快適さ、そして外面的な幸福と繁栄を享受できる。この疑問は強い肯定の力を含み、彼女がそれを自分の義務と判断し、そうした休息をルツのために探し求める決意を持っていたことを示唆する。タルグムは彼女の言い方をさらに強くし、「あなたのために休息を求める時まで、私は休まないことを誓う」としている。『ページのトップへ戻る』 次にギルは脱穀場での出会いのための具体的な指示を詳述します。 第4節 彼が横たわるとき、……脱穀場で野外に横たわり、眠って休息を取るために。あなたは彼が横たわる場所に印を付けなければならない。彼が横たわる場所と方向を、東か西かなど、明かりが消え夜の闇が訪れたときに、彼女がかなり容易に彼の横たわる場所を見つけられるように。そしてあなたは入って彼の足を覆うものを取り除き、自分を横たえよ。脱穀場または彼が横たわった場所に入り、彼の足にかかっていた毛布や敷物、あるいは彼自身の長い衣服を静かに取り除き、それから彼の足元に横たわる。これは彼に足元に誰かがいるというヒントを与えるために勧められたようである。 ギルは次にルツの返答とその後の行動に目を向けます。 第5節 彼女は彼女に言った、……彼女の敬虔さと慎重さについて最高の意見を持ち、彼女が真の宗教と徳に反することを勧めることは決してないと確信していたので。あなたが私に言うことはすべて行います。彼女が与えたすべての指示と方向を守り、指摘されたすべての状況に厳密に従う、彼女が実際に行ったように。「私に」という言葉は、マソラが指摘するように、書かれていないが読まれる例の一つである。文字は本文にないが、母音点のみである。その理由はよく言えない。ミドラシュが与えるものは決して満足させない。q ミドラシュ・ルツ、同上。(33.3 fol.)『ページのトップへ戻る』 ギルは場面を締めくくり、ボアズの朝の指示を記録します。 第15節 また彼は言った、……これが最初の意味を確認するようである。つまり彼が前に言ったことはルツに対するもので、それに加えて彼は彼女に次のことも言った。あなたが着ているヴェールを持って来て、それを持て。これにより彼も早く起きたことがわかる。なぜなら彼は彼女にヴェールを持って来させ、両手で持たせながら、穀物の山からそれを満たすように命じたからである。このヴェールは、女性が通常頭にかぶるものか、横たわるときに身を覆うために持ってきた覆い布であった。七十人訳はそれを「帯」、つまり彼女が腰に巻いた前掛けと訳している。これは何よりもあり得る。彼女がそれを持ったとき、彼は大麦を六メジャー量った。これらのメジャーが何であったかは明記されていない。タルグムは六セアまたはブッシェルで、ウルガタ訳と同じであるが、それは多すぎ、女性が運べる量を超える。タルグムのように主から力を得て運んだと仮定しない限り、それは非常にあり得ない。むしろ六オメルであろう。オメルはエファの十分の一であり、彼女が運べる量である。そしてそれを彼女に置いた。肩に、または頭にかぶせた。疑いなく彼女が十分に運べる量であり、それを上げるのに助けが必要であった。彼女は町に入った。ベツレヘムに荷を背負って。むしろ彼が行った。なぜなら言葉は男性形で、ボアズが彼女に同行して町に入り、彼女が誰かに虐待されないようにしたからである。タルグムは「ボアズは町に入った」と表現している。
考慮する

考察

ギルは章を締めくくり、ナオミの迅速な解決への確信ある期待を強調します。 第18節 時に彼女は言った、娘よ、静かに座っていなさい、……家に留まり、この件を誰にも話さず、それについて心配せず、他の手段を取らず、その結末を待ちなさい。事柄がどうなるかを知るまで。彼女はそれを偶然の出来事、神に対する偶然で偶発的なものとは考えなかった。なぜならすべての定めは天から来るからである、とアベン・エズラは本文で言い、特に結婚は天で定められ、そうした定めに従って実現する。タルグムは「娘よ、私と一緒に家に座り、天からどう定められるかを知る時まで」としている。なぜならその人はその日そのことを終えるまで休まないからである。彼女はこれを部分的に彼の知られた誠実さと忠実さ、勤勉さと努力から、部分的にルツへの愛情と彼女の関心から結論づけた。彼女は彼が彼女に言ったことと彼女が持って来た贈り物によって、彼の心を掴んだことを悟り、彼が彼女を得られるかどうかを知るまで落ち着かないと確信した。『ページのトップへ戻る』
応答する

応答

あなたの人生のどこでナオミのような賢明な助言が必要だと感じますか?ルツの静かな従順は、今日の神の導きに対するあなたの応答をどのように形作るでしょうか?より近い近親者が成就する安息の約束をあなたは何を待っていますか?
祈る

祈り

恵み深い贖い主よ、ルツの物語に現れたあなたの憐れみを賛美します。親族の贖い主が覆いを広げ、彼女の受け継ぎを守ると誓われたように、私たちも何も持たずにキリストのもとに行き、その恵みだけが私たちの必要を覆い、始められた御業を完成してくださると信頼できるよう教えてください。同じ契約の愛のうちに、私たちの心が安らぎ続けるように守り、やがて与えられた受け継ぎのすべてに入るその日まで導いてください。アーメン。

ジョン・ギル — 聖書全巻注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →