Eterniseed › カリキュラム › ヨブ記
ヨブ記17-18章 — ヘイドックの『カトリック家族聖書注解』
オープニング
導入
ヘイドックの『カトリック家族聖書注解』から引き出されたこの日々のレッスンへようこそ。これらの神聖なページで、ヨブの試練について、私たちは苦しみの中での信仰の永続的な証と神の正義の確かな希望に出会います。ヘイドックは教会の偉大な解釈者たちの洞察を集めてすべての節を照らし、私たちを忍耐深い忍耐の神秘に深く導きます。17章と18章に向かうにあたり、聖霊が私たちの心を開き、畏敬と愛をもって御言葉を受け取らせてくださいますように。
読む
朗読
ヨブ記17章と18章の神聖な本文を取り上げてください。苦しむ正しい人の言葉と友人たちの返答が魂に落ち着くよう、ゆっくりと祈りながら読んでください。個人的な嘆きから続く厳しい警告への移り行きに注意してください。聖霊が、ヘイドックの注解がこれらの節に注ぐ光を受け取る準備をさせてくださいますように。
学ぶ
研究
ヘイドックは17章の注解を、ヨブの無罪の抗議を検討することから始めます。
罪を犯さなかった。つまり、彼らが私に負わせるような罪で有罪ではないということである。(チャロナー) --- ヘブライ語では、『悪しき者は私と友情を結んだことがない』。新教徒訳では、『私と共に嘲る者はいないか』。(ヘイドック) --- ヨブは肉体の痛みと中傷という二重の苦しみを受けたが、それでも神に希望を置いている。(ワージントン)注解は次に、神の保護の下でヨブが主張する安全を考察します。
戦う。私はあなたの保護の下で安全である。ヘブライ語では、『誰が私と手を打つか』、あるいは私の負債の保証人になるか。(箴言6:1) 誰が私の代わりをするか。あなたがたは私の弱さと不敬を責めるが、同じように扱われたらあなたがたはどうするのか。(カルメ)ヘイドックは次に、死者の領域にまで及ぶ希望に目を向けます。
陰府。シェオル。死者の領域。(チャロナー) --- 新教徒訳では、『墓』。(ヘイドック) --- しかしこの本文は、安息の場所である陰府が存在したことを証明している。(ワージントン) --- 彼はここでは主に体について語っている。(カルメ) --- 死はすべてのものの最後の線である。(ホラティウス) --- 『死はすべての終わりである』。(ヘイドック) --- たとえ不平を言わなくても、私はなお健康の回復を期待できない。
考慮する
考察
ヘイドックはバルダドの再度の言葉を、教会の教えのより広い弁護の中に位置づけます。
ヘイドックの『カトリック聖書注解』 理解せよ。この人に私たちの言うことを理解するよう教えよ。彼はヨブに直接語りかけることをせず、以前の発言のほとんどを、ヨブに疑いなく当てはまるかのように繰り返す。(カルメ) --- ヘブライ語では、『よく注意せよ』。七十人訳では、『あなたは聞きなさい』。(ヘイドック) --- バルダドはヨブの意見に同調するかもしれない多くの人々に語りかけている。ヨブは教会の象徴として共通の原因を守り、友人たちは異端者のように真偽混在のことを語るからである。(聖グレゴリウス14:1) (ワージントン)
応答する
応答
ヨブの神への希望は、私が自分の試練に直面する方法をどのように問い直させるでしょうか。私はヨブの友人たちが彼を裁いたように他人を裁く誘惑にどのように陥っているでしょうか。主は人間の説明ではなく、ご自分の憐れみにより大きな信頼を置くよう、どこで私を招いておられるでしょうか。
祈る
祈り
主イエス・キリストよ、すべての人間的な慰めが尽きたとき、ただひとりヨブを支えてくださったあなたが、私たちにも墓のかなたにあなたに希望を置く恵みを与え、試練が私たちの日々を暗くするときにもあなたの正義を信頼することができるよう導いてください。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、私たちが軽率な裁きを避け、私たちの苦しみが永遠の命のために実り多いものとなりますように。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →