← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 詩篇

詩篇17-18 — ヘイドックの『カトリック聖書注解』

詩篇 17-18ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

導入

今日のレッスンでは、ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』を用いて、詩篇17と18の豊かな霊的・預言的層を探究します。これらのダビデによる霊感を受けた歌は、神の救出、創造の威厳、そして神の律法の命を与える力を讃えます。ヘイドックは教会教父たちや初期のカトリック注解者たちの洞察を集め、詩篇が歴史的ダビデを超えてキリストとその教会を指し示すことを明らかにします。これらの章を学ぶにあたり、注解は字義的意味と、幾世紀にもわたりカトリックの祈りを養ってきたより深いキリスト論的意味の両方を私たちに示してくれます。信仰と感謝をもって御言葉を受け取る心を整えましょう。
読む

朗読

聖書を手にとり、詩篇17と18をゆっくりと祈りながら読みましょう。救出、雷鳴、そして輝く太陽の鮮やかなイメージが魂に語りかけるのを許してください。ダビデが個人的感謝から創造主の律法の普遍的賛美へと移る様子に注意を払いましょう。可能であれば各節を二度読み、言葉が沈殿するのを待ちましょう。これらの詩篇は研究されるだけでなく祈られることを意図されています。
学ぶ

研究

ヘイドックは詩編17の研究をその題名と歴史的背景を検討することによって開始する。 ヘイドック・カトリック聖書注解 詩編17・1の題名は列王記の書からほぼ全面的に取られているただし終わりまでを除くその代わりにわれわれはこう読むすなわちダビデは語ったなど第二列王記22章ヘイドックこれは霊感を受けた著述家の言葉であるそれゆえフェランドはこれらの題名の両方を退けることにきわめて軽率であるダビデはこの詩編をモアブ人を征服した後に書いたカラメー彼は二度書くよう霊感を受けたウォリントンいくらかの異同を伴ってベルティエ74の異同アベルバネルあるいはさらに多くもしケニコットが信じているように転写者のせいにするならおそらくヘイドックより正当な理由でカラメーわれわれは疑い得ないこの詩編がダビデに関することをしかしイエズス・キリストとその教会により直接に関わるいくつかの箇句があり一般にダビデはここでメシアとその教会における正しき者の単なるベルティエ象徴と見なされねばならないウォリントンジェームズ・ペインは大いなる創意をもって全体がイエズス・キリストについて説明されねばならないことを証明しようと努めたそしてサウルの名は墓を意味するなぜなら現代のものにすぎない点が変えられる必要があるだけだからであるこのように救い主の苦難とエルサレムの最後の包囲におけるユダヤ人の罰が記述されるそしてこのように聖パウロローマ15・9がこの詩編をその本来の意味で引用したことが明らかであるベルティエ10節41節を見よ聖ヒエロニムスと聖アウグスティヌスはこれをダビデの勝利メシアおよびその教会の勝利について説明するカラメーサウルは最も有力であったゆえに特に言及されるかもしれないウォリントン 詩編18に向きを変えヘイドックはその主題の導入的概観を提供する。 ヘイドック・カトリック聖書注解 ダビデこれがいつ作られたかは知られていないダビデは神の業と律法を賛美するいくつかの箇句がイエズス・キリストと使徒たちに適用されるローマ10・18カラメー詩編の本文がこのように引用されるとき多くの者が賢明に結論を下すすなわち全体が同じ意味で理解されねばならないなぜなら調和がそれだけいっそう大きいからであるここには二つの文字通りの意味があるように思われる一つは自然の律法あるいはモーセの律法に関するもの他は使徒たちと福音の律法に関するものベルティエ後の時代の愛されたダビデウォリントン 注解は次に神の律法の八つの特質を詳述する。 律法太陽が世界に光を与えるように律法は人類を導くために役立ちわれわれが神を賛美するためのもう一つの最も強力な動機となるこれはわれわれの心と精神を彼のもとへさらにいっそう完全に高めさまようことからわれわれを呼び戻しわれわれの知識を強固にする光は身体に必要であり律法は霊魂に必要である預言者はこの神の律法の八つの特質を賞賛するそれらは118編において異なる名で示される福音の律法のみに関わるいくつかの事柄ベルティエそして永遠に続く10節ヘイドック自然の律法とモーセの律法もまた称賛されるテオドレト道徳が常に同一である限りそしてキリストへの信仰来るべきあるいはすでに過ぎ去ったものがあらゆる配分の下で必要とされる限りそれゆえ彼は初めから屠られた小羊と呼ばれる黙示録13・8救い主の来臨以前にはより知識の乏しい者にとって暗黙の信仰で十分であったしかし今福音の光の下でわれわれは至福の三位一体における信仰と同様に彼の受肉における信仰を表明せねばならないより多く与えられた者たちにはより多くが要求されるルカ12・48ヘイドック汚れなきヘブライ語と七十人訳難なく非難され得ないカラメー誰が実際にそれに何らかの欠点を見いだせようかそれが神から来るのだからヘイドック人間の律法は不完全であり変化しやすいドラコの律法はあまりに流血的でありソロンの律法に席を譲ったそれはあまりに穏やかすぎると見なされたなど福音の律法を受け入れるならすべての人はいかに幸いであることかベルティエ回心させるヘブライ語霊魂を静めるメノキウス情念を抑えることによってヘイドック証し神の意志を人に告げる小さい者単純な者と悪しき者双方がそう呼ばれるカラメーペティ容易に説得される者メノキウスそれは前者を導き後者を罰によって畏怖させるカラメーすべて一般に神の律法の無知と必要を告白せねばならないそれから何らかの益を得るためにヘイドックこれがそれが授ける最初の教訓であるベルティエ律法はそれ自体として最も純粋であるわれわれがモーセに与えられたものあるいは福音を理解するにせよしかし後者は聖霊が彼らに伝える恵みによって守る者を汚れなき者とするただ律法を読み知るだけのすべての者はこの幸福にあずからない神は救いの作者でありその律法の完全さによってすべての人を甘く招き光と喜びを与え恵みに協力させ約束の報いを得させる12節およびテモテへの第二の手紙4・6ウォリントン同様の恵みは初めから提供されたそれゆえ自分の義務を果たす手段を持たなかった者は罰せられることは決してないヘイドック
考慮する

考察

ヘイドックは詩篇のイメージのキリスト論的および教会論的次元を詳述する。 「彼らと共に」はヘブライ語本文にない。見よ、イッリは神を指す。フルオル・フイット・エイ。(モンタヌス)――「彼は怒った」。(プロテスタント派)しかし彼は山々の上にその力を現された。まるで神がそれらに、あるいは敵たち(四節)に不満を抱き、こうして畏怖をもって打とうとしたかのようであった。(ヘイドック)――これらの表現は粗雑な文字通りの意味で取られるべきではない。(カルメ)――神はダビデの保護に熱心であったご自身を示された。(ヘイドック)まるで神が激怒していたかのように。(カルメ)あるいはすべての元素が神を守るために共謀したかのように。(テオドレトス)――この最も華麗な描写(カルメ)はシナイ山で成し遂げられた驚異と、キリストの死と復活および再臨の際に起こるであろう恐怖に言及している。ある近代の学者たちは、バビロニア人および神の民の他の敵たちの打倒もまた示されていると考える。罪人は神の恵みに触れられて憐れみを懇願し、良心の呵責、地獄の綱あるいは悲しみ、そして自らの上に下る神の正しい裁きへの恐れを感じる。(ベルティエ)――これらは最も高慢で頑固な者たちを震えさせる。(ワージントン)
応答する

応答

岩であり救出者である神のイメージは、今日あなたが直面する試練にどのように語りかけますか。主の律法はどのようにしてあなたの日常生活に光と喜びをもたらしましたか。あなたは天と教会がともに神の栄光を世界に宣言しているのをどこに感じますか。
祈る

祈り

主よ、私たちの盾、私たちの救い主よ、詩編17編と18編のようにあなたに捧げる私たちの叫びをお聞きください。すべての敵から私たちを守り、あなたの律法の輝きで私たちの心を照らしてください。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、苦しみの中であなたを呼び求める忍耐と、あなたの栄光を現す光の中で喜ぶ恵みをお与えください。キリストが威光のうちに再び来られるその時まで。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →