Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩篇121-122 — Eterniseed(宗教改革時代/歴史的プロテスタント)
オープニング
開会
二つの詩篇は、神の主権ある御手のもとにある契約の生活の定まった秩序を教会に示す。第一の詩篇は、信者の目をすべての被造物の高みから離し、天と地を造られた方だけに注がせ、その方がご自分の民を守ることを引き受けてくださることを示す。第二の詩篇は、同じ民が神が御名と御座を置かれた場所に招かれるときの喜びに満ちた応答を記す。二つは合わせて、神の守りと神の任命という二重の働きを示す。主は道中の巡礼者を守られ、その巡礼者をみずから選ばれた都に集められる。二つの詩篇とも契約が前提とされており、助けと喜びは人間の働きからではなく、神がご自分の民を守られるという先立つ約束から生じる。したがって教えは、テキスト自体が主の力、民に対する愛情、そしてその民が近づくために定められた手段について述べていることに、着実に注意を向けることによって進められる。
読む
朗読
章が朗読されるとき、第一の詩篇における問いから告白への移行と、第二の詩篇における招きからとりなしへの移行に注意を払いなさい。主以外のすべての助けの源が排除される様子、眠ることなくイスラエルを守られる主が同じように描かれる様子、エルサレムへの上りが共同の喜びと都の平和のための整えられた祈りの機会として示される様子に注目しなさい。主の守りが信者の道のあらゆる細部に及ぶこと、そしてシオンの裁きの座自体が契約の取り決めの一部であることが繰り返し強調されていることを観察しなさい。
学ぶ
研究
詩篇121は、巡礼者の状況から生じる問いをもって始まる。登りの不確かさの中で助けはどこから来るのか。その答えは直ちに、留保なく与えられる。助けは天と地を造られた主から来る。この告白は、すべての競合する源を排除する。安全を暗示するかもしれない丘々や、それらに関連する偽りの神々は、ただ真の神が万物を造られたという宣言によって退けられる。同じ造り主は、ご自分の民の積極的な守り手として示される。主は足がよろめくのを許されず、イスラエルを守られる方は眠られない。「守る」という動詞の繰り返しは、保存が一般的な善意ではなく、特定の契約の関与であることを強調する。主は昼も夜も守り手であり、太陽からも月からも守り、この時から永遠に、すべての出と入りを守られる。こうしてこの詩篇は、神の主権が遠い監視ではなく、詳細で絶え間ない配慮のうちに行使されることを確立する。
詩篇122は、孤独な依存から共同の集まりへと移る。詩人は主の家に行くようにとの招きに喜びを記す。足がエルサレムの門の中に立つのは、神がその都を御名と御座の場所として任命されたからである。エルサレムが堅く結び合わされているという描写は、人間の取り決めではなく神の任命から生じる一致を指し示す。そこで部族たちが上る。主の部族たちが、イスラエルと結ばれた契約の証しとして上る。またそこには裁きの座、ダビデの家の座が立つ。したがってこの詩篇は、礼拝の喜びと、神が祭壇と統治の座を一つの場所に定められたという認識を結びつける。エルサレムの平和と、彼女を愛する者たちの繁栄を求める結びの祈りは、この定まった秩序から生じる。神がシオンを選ばれたゆえに、シオンの福祉は契約の民のすべての成員の当然の関心事となる。
考慮する
考察
これらの詩篇は、神が民と共にどこへ行くにもともにおられ、御名が住む場所を与えると約束される以前の契約の記録と連続している。助けが天と地を造られた方からのみ来るという同じ強調は、国と親族を離れたアブラハムに求められた告白に呼応する。エルサレムへの集まりは、主の家の山が立てられ、すべての国々がそこに流れて来るとの後の預言の言葉を予期させる。新約聖書では、同じ型が昇天されたキリストが教会を天のシオンに集められることによって成就されるが、原理は変わらない。主はご自分の民を守られ、彼らが近づくための手段を定められる。宗教改革者たちはこれらの詩篇を、信仰がどんな目に見える高みや人間の制度ではなく神の約束の上に置かれることを確認するものとして読みつつ、神が御言葉と聖礼典を置かれた場所に集う義務をなお認めた。
応答する
応答
今どのような状況で、あなたは主だけが与えると約束された助けを、主以外に求めようとする誘惑を受けているか。第二の詩篇に記された喜びは、あなた自身の教会の定められた集まりに対する愛情の度合いをどのように試すか。教会の平和を祈るとき、あなたはその平和を主に神の契約の御名のために求めるのか、それとも自分の慰めのために求めるのか。
祈る
祈り
天と地を造られ、ご自分の契約の民を守ることを引き受けてくださった主権ある主よ、私たちの目を造られた助けではなく、ただあなただけに向けさせてください。私たちの出と入りをあなたの約束に従って守り、私たちの足がよろめかないようにしてください。私たちを、御名を置かれた場所に集め、古の僕たちがあなたの家に上ったときに示した同じ喜びを私たちに与えてください。あなたの座と裁きのためにあなたの教会の平和を確立し、彼女を愛する者たちを栄えさせてください。私たちをあなたが結ばれた契約のうちに守り、ついにはあなたが建て主であられる都に導いてください。私たちの主イエス・キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。