Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩篇101-102 — バーンズと共に
オープニング
冒頭
この日々のレッスンでは、詩篇101と102についてアルバート・バーンズの聖書注解から新たな洞察を得る。バーンズの慎重な解説は、この二つの詩篇の核心を開く。一つは聖なる家庭の秩序への王の決意であり、もう一つは主の前に注がれる苦しむ者の叫びである。彼の逐節解説は、個人の誠実さと共同の嘆きがともに変わらぬ神の御性質の上に置かれていることを示す。耳を傾けるとき、御霊がこれらの古の言葉を今日の私たちの家庭、悲しみ、希望に適用してくださるように。
読む
朗読
今、詩篇101と102を声に出して読み、契約の決意と心からの嘆きの二つの音色に耳を傾けよう。各連の後に言葉が沈むのを待つために休止する。詩人が自分の家の中で正直さを誓い、次に深い苦しみの中で変わらぬ主に向かって声を上げ、主がやがて立ち上がってシオンを恵まれることを告げる様子に気づく。
学ぶ
研究
バーンズはまず詩篇101の家庭的な場面と普遍的な広がりを述べる。
それは彼が家庭生活に入る時に書かれたように思われる。詩篇は家族の長として自分自身のために定めた「規則」から成り、または自分の家庭の管理において追求しようとした道筋を示している。このようなものとして、詩篇は普遍的な適用を持ち、すべての時代と場所で役立つ。結婚生活に入る者が、自分の家族の長としての自分の行い、自分の住まいの中で守るべき原則、自分を治める規則に関して抱く問いは、極めて重要である。そのような状況にある者にとって、ふさわしいことを示し、そのような状況で人を導く規則を提案する、このような霊感された作品を持つことは計り知れない利点である。詩篇は次の部分から成る。第一。二節に目を向け、彼は詩人が家の中で賢く完全な行いをしようと述べた目的を調べる。
二節。私は自分を賢くふるまう。――私を導く原則の選択において、家庭での行いにおいて、公の関係において。これは賢く行動したいという「願い」と、そうする「目的」を表す。完全な道において。――正の完全な規則に従って。私はこれらを私の導きとする。私は「完全であることを目指す」。私は完全な標準を前に置く。主よ、いつ私のもとに来られるのか。――おそらくこれは「あなたが私のもとに来られるとき」と訳した方がよい。つまり、あなたが私と私の住まいを訪れられる時、そのときあなたはこれらが私の家を治め支配する原則であることを見いだされるであろう。その考えは、神が彼の住まいを訪れ、彼の行いを調べに来られるということであり、それが起こる時はいつでも、どんなに頻繁であっても、どんなに予期せず来られても、彼はいつもこれらの原則が自分の家庭を治めていることを見いだされるということである。人は「いつでも」神が自分の住まいに入って来られる時、または誰かが来る時、どんなに狭く探るような調べであっても、これらの原則が自分の行いを治めていることが見いだされるように生きるべきである。私は自分の家の内で歩む。――家族の前で、そこを治める原則において。完全な心をもって。――常に正しいことを正確に行うことを目指して。一般の行いにおいて、私が生きる規則において、私の管理下にあり雇用するすべての者への扱いにおいて。「正」の大原則が、すべてのことにおいて――最も小さな事柄において――私を導き治める。家庭の召使いの選びについて、バーンズは次に詩人の忠実で正直な仲間への献身を展開する。
六節。私の目は地の忠実な者の上にある。――私は自分の家と自分の奉仕に彼らを雇うために彼らを見る。「忠実」と訳された語は、信頼に値する者を意味する。それは必ずしも敬虔な者や宗教的な者を意味しない――ただし敬虔な者の性格における主要な特徴、すなわち神への信頼または信仰を指してしばしば用いられる。ここでの本質的な意味は、彼が信頼できる者、信頼を置ける者、その真理、忠実さ、正直さを信頼できる者を探すということであり、それは神に「忠実」な者の中に最も確かに見いだされる。そしてその者はより低い義務にも「忠実」である。また、可能であれば自分の雇用にそのような者のみを持つことは、いくつかの点で望ましい。詩篇102に入り、バーンズは苦しむ祈願者の主に聞かれるよう求める冒頭の叫びから始める。
一節。主よ、私の祈りを聞いてください。――私の個人的な試練に際してささげる祈り、苦しむ民の一人としてささげる祈り。詩篇四篇一節、詩篇十七篇一節、詩篇十八篇六節参照。そして私の叫びをあなたに届かせてください。――私の祈りで、外面的な熱心さの表現を伴う。それは沈黙の祈りでも心の祈りでもなく、大きく熱心な叫びであった。詩篇五篇二節、詩篇十八篇六節、四十一節、詩篇三十篇二節、詩篇七十二篇十二節、ヨブ記三十五章九節、ヨブ記三十六章十三節。
考慮する
考察
バーンズは詩篇101の解説を、すべての生活の立場への原則の適用で閉じる。
すべての悪を行う者。――すべての律法違反者。主の町から。――神が住み、その奉仕に聖別されたエルサレムから。詩篇四十六篇四節注、詩篇四十八篇二節注、詩篇四十八篇八節注参照。家族の長である人にとって幸いである。――行政官にとって幸いである。――この詩篇の作者が自分自身のために採用し、忠実に実行した原則を採用し、忠実に実行する人にとって幸いである。そのような規則を自分自身のために採用し、すべての時代の人々のために提案するよう神に霊感されたのである。詩篇102について、彼は次に詩人の主の変わらぬ真実への最後の信頼をたどる。
希望の根拠――解放のしるし――神がその民に恵みを現し、彼らを自国に回復しようとしておられることの証拠――シオンを恵む定められた時が来ようとしていること、詩篇102篇12-22節。第三。変わらぬ神の性質を根拠とする詩人の神への信頼。神は常に同じであること、神の約束は確かであること、神の目的は成就しなければならないこと、天と地は変わるであろう――空は衣のように古びて過ぎ去るであろう――しかし神は変わらない、変わらないであろうという事実に基づく。彼が語られたことはすべて真実でなければならない。彼が目的されたことはすべて成就しなければならない。彼が約束されたことはすべて実現しなければならない、詩篇102篇23-28節。
応答する
応答
1. あなたの家庭や日々の働きのどの領域で、主があわれみと正義のための明確な決意を新たにするよう呼びかけておられるか。2. 詩人の忠実な仲間への憧れは、あなたが交わる仲間や雇う助けについてどのように挑戦するか。3. 苦しみが衣のようにあなたの魂を覆う時、神の変わらぬ年の約束のどれが最もあなたの希望を支えるか。
祈る
祈り
恵み深い主よ、私たちが自らの家において全き心で歩むことができるよう、また御名を恐れる者たちを伴侶として選ぶことができるよう、御恵みをお与えください。私たちの日々が煙のように消え去り、骨が悲しみの炎に焼かれるときにも、どうか御顔を隠さず、悩める教会を速やかに助けてください。シオンを覚え、御契約に従ってその上に恵みを注いでください。御座をとこしえに堅く立て、私たちの子孫が福音の希望のうちに御前に住まうことができますように。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →