← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › エレミヤ書

エレミヤ書49-50 — Eterniseed(カトリック、第二正典を含む)

エレミヤ書 49-50Eterniseed Original — カトリックの声22 分
オープニング

導入

エレミヤの預言的証言において、教会は主の主権ある言葉をイスラエルだけでなく、神の秩序に逆らうすべての国民に向かって語られるのを聞く。第49章と50章は、アンモン、エドム、そしてついには高くそびえるバビロンの帝国の誇りを暴く一連の託宣を展開する。これらの裁きは、教会が典礼においてキリストの全民族に対する王権を宣言するときに祝う同じ神秘に属する。伝統はこれらの章を、人間の都と神の都の間の最後の分離の秘跡的しるしとして読み、この分離はすでに十字架において成就され、すべての聖体において再び現される。信徒が祭壇の周りに集まるとき、彼らは地上のいかなる力も、聖性の基準によってすべての国民を測る裁き主のまなざしから逃れられないことを思い起こす。
読む

朗読

エレミヤ書49章から50章をゆっくり読み、告発と宣告の繰り返されるパターンを聞き取るように。主が各民族の具体的な罪、すなわちアンモンが彼女のものでなかった土地を奪ったこと、エドムの傲慢な知恵が恐怖に変わったこと、バビロンの選民に対する残酷さを名指しする様子に注意を払う。特に第50章のバビロンに対する長い託宣に注目し、かつて難攻不落の都がすべての防御を剥ぎ取られる様子を見る。文章が神の正義に対する畏敬と、同じ主が帝国を倒すように、やがて散らされた群れを集めてくださるという希望の両方を呼び起こすようにする。
学ぶ

研究

エレミヤ書49章は、北の部族の捕囚の後にガドの相続地を奪ったアンモン人に対する主の言葉で始まる。彼らの偶像メルコムへの信頼は空虚であることが暴かれる。彼らが力ずくで主張した同じ土地が彼らから取り上げられる。託宣は次にエドムに移り、テマンの知者たちが単に世俗的な知恵しか持たないことが示される。訪れの日が来ると、彼らの山の要塞はいかなる避難所も提供しない。これらの裁きは恣意的ではなく、神が自らの民の相続地をいかなる国民も自分の所有物として扱うことを許されないという一貫した原則を明らかにする。伝統はここに、すべての被造善は創造主の法の下で管理として保持されるという教会の教えの先取りを見る。第50章がバビロンに向かうと、調子は長くなり激しさを増す。ユダに対する神の懲らしめの道具として仕えた帝国は、誇り、偶像礼拝、捕囚に対する非情な扱いによって告発される。主は北の民を起こして彼女を滅ぼし、城壁を倒し、偶像を打ち砕くと宣言される。子を失ったやもめや水のない乾いた地というイメージは完全な荒廃を伝える。しかしこの宣告の中にも、イスラエルの回復の約束が織り込まれている。主は北の国や彼らが追いやられたすべての地から民を連れ帰る。教会はこの動きを過越の神秘の型として読む。バビロンの陥落は小羊に逆らうすべての力の敗北を予告し、残りの者の帰還は諸国民が一つの教会に集められることを予示する。秘跡の経済において、これらの古代の託宣は、紅海やバビロンの門で国民を裁いた同じ主が、聖体が捧げられるすべての祭壇で生者と死者を裁くことを信徒に教え続ける。第二正典の書は同じ確信を強める。シラ書とダニエルの幻は、帝国の興亡を一つの神の計画の展開として提示し、その中心はキリストとその教会において成就された契約の民である。
考慮する

考察

エレミヤにおける諸国民に対する託宣は、イザヤ、エゼキエル、オバデヤを含むより大きな預言的合唱の中に立つ。エレミヤを通して語られる同じ主は、後に黙示録においてヨハネを通して語られ、そこではバビロンが聖徒を迫害するすべての都の象徴となる。伝統はこれらのテキストを、常に世界の回心のための教会の日常の祈りと、この世の国々が我らの主とそのキリストの国となるという確信ある希望に結びつけてきた。典礼的にこれらの章は、信徒がすべての偶像を捨て、来るべき裁き主の憐れみにのみ信頼を置くよう招かれる待降節と四旬節の朗読と共鳴する。マリア的次元は、散らされたイスラエルの子らが再び集められるという約束に現れる。教会の母であるマリアは、その約束の集いの生けるしるしとして立つ。
応答する

応答

私の人生のどの領域で、神が一時的に貸してくださったものを永続的な所有物として主張しようとする誘惑に駆られるだろうか。バビロンの突然の陥落の記憶は、政治的または経済的制度に時折置く偽りの安全をどのように省察する助けとなるだろうか。和解の秘跡や聖体を通して、主はエドムやアンモンの古代の恨みを映す恨みを手放すよう、どこで私を招いておられるだろうか。
祈る

祈り

万軍の主よ、誇る者を打ち倒し、低い者を高める力を持つ唯一の御方よ、預言者エレミヤによって記された裁きのためにあなたを崇めます。あなたがバビロンの栄光を剥ぎ取られたように、私たちの心からあなたの愛から私たちを分かつすべての執着を剥ぎ取ってください。イスラエルの牧者よ、私たちがさまよったすべての地から私たちを集め、聖なるカトリック教会において一つにしてください。教会の母である幸いなるおとめマリアと、地上の帝国の廃墟の中で信仰を守ったすべての聖人の執り成しによって、毎日捧げるミサの犠牲が、すべての膝がかがみ、すべての舌がイエス・キリストが主であると告白する日を早める恵みをお与えください。神である父の栄光のために。アーメン。

Eterniseed Original — カトリックの声 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。