Eterniseed › カリキュラム › 哀歌
哀歌 第5章 — クラークとともに
オープニング
はじめに
アダム・クラークの『全聖書注解』から日々のレッスンへようこそ。哀歌第5章の解説において、クラークは民の嘆きを集め、それを神の憐れみに向けて捧げる厳粛な結びの祈りへと導きます。彼の注釈は聖書の素直な意味を私たちの前に保ちつつ、悔い改めと新たな信頼という実践的な道を指し示します。私たちはウェスレー派の心で耳を傾け、聖書がすべての信者に与える警告と恵みの両方を受け取る準備をします。
読む
朗読
今、哀歌第5章を開き、二十二節をゆっくりと祈りをもって読みましょう。この最後の嘆きの言葉が心に染み入るようにしましょう。この章が率直な訴えから謙虚な願いへと移り変わる様子に注目してください。聖霊に願い、この刷新への叫びが今日あなた自身の人生にも湧き上がるよう、御言葉を開いていただきましょう。
学ぶ
学び
クラークはこの結びの章の性格と目的について説明します。
第1節 第5章 本章は、いわばエピフォネマ、すなわち前の四章の結論であり、国民が自らの災いにうめき、謙虚に神の恵みを求めている様子を表しています(1-22節)。第5章注釈 第1節 主よ、思い出してください——ウルガタ訳、シリア語、アラビア語では「エレミヤの祈り」と題されています。私の古い写本聖書では「ここに預言者エレミヤの祈りが始まる」とあります。この章はヘブライ語のアルファベットの文字数と同じく二十二節から成っていますが、アクロスティック形式はもはや守られていません。おそらく、神の怒りを罪のゆえに感じ、苦しみと苦悩の中で憐れみを求めてひれ伏す時、技術的な形式はふさわしくないと考えられたのでしょう。いずれにせよ、前章のような形式にしようという試みは見られません。これはまさに民全体の厳粛な祈りであり、過去と現在の苦しみを述べ、神の憐れみを求めています。『我らの恥を見てください』——הביט hebita。しかしケニコットの多くの写本や私自身の最も古い写本では、パラゴギックの ה(he)が加えられ、הביטה hebitah、「深い憐れみをもって見下ろしてください」となっています。パラゴギックの文字は常に意味を強めます。クラークは次に、国家的な裁きが父祖の罪を繰り返す子孫に下ることを説明します。
第7節 第7節 我らの父たちは罪を犯し、今は存在しない——国家としての民は来世で罰せられることはありません。したがって、国家的な裁きはこの世でのみ期待されるべきです。ユダヤの民が長年にわたり積み重ねてきた罪に対する罰が、今まさに彼らに下ったのです。なぜなら、彼らは父祖の罪を模倣し、それを増し加え、不義の杯が満ちたからです。こうして子らが父祖の罪を負うと言われるのは、現世における罰においてのみであり、他のいかなる方法でも神がこれを子孫に及ぼすことはありません。エゼキエル書18章1節以下参照。クラークは次に、主の変わらぬ御性質こそがすべての希望の根拠であることに目を向けます。
第19節 第19節 主よ、あなたはとこしえにおられます——あなたには変化がありません。かつて私たちを愛してくださったその愛を、どうか再び私たちに注いでください!
考慮する
考察
クラークは回復のための最後の願いと、七十年後に確かに与えられたその答えを強調します。
第22節 第5章22節 しかし、あなたは私たちを全く退けられた——まるで私たちの最終的な見捨てを確定されたかのように見えます。なぜなら、あなたは私たちに対して非常に大きな怒りを示されたからです。しかし、主よ、私たちをあなたに立ち返らせてください。そうすれば私たちは立ち返ります。今、私たちは大いにへりくだり、自分の罪を感じ、愚かさを悟っています。もう一度私たちを回復してください。そうすれば、私たちは二度とあなたを離れません!神はこの祈りを聞かれ、七十年の終わりに彼らは自分たちの地に回復されました。この最後の節は、1535年の最初の印刷聖書でよく訳されています——『昔のように私たちの日々を新たにしてください。今やあなたは私たちを長く追放し、私たちに激しく怒られました』。私の古い写本聖書も力強い表現です——『初めからのように私たちの日々を新たにしてください。しかし、投げ捨ててあなたは私たちを追い出されました。あなたは私たちに大いに怒られました』。博士クラークは詩全体を、裁きと詩人の敬虔さの記念碑としてまとめて締めくくります。
結びにおいて、彼は彼らの失われた王権について語り、すべての災いを反逆と悪に帰し、神の恵みに回復される以外に苦しみの終わりはないと認めています。この最後の章は、おそらく他の部分よりかなり後に書かれたのでしょう。なぜなら、神殿があまりにも荒廃し、狐がその廃墟の中を妨げられることなく歩いていたこと、民がすでに捕囚となっていたことが前提とされているからです。この詩は、民の不義と反逆、神の不興と裁き、そして詩人の敬虔、雄弁、比類なき才能の記念碑です。
応答する
応答
この章がすべての読者の前に示す率直な悔い改めへの呼びかけに、私の人生のどこでまだ抵抗しているだろうか。変わらぬ神の愛は、どのようにして私の今の重荷を正直な祈りへと招いているだろうか。『私たちの日々を新たにしてください』という叫びが自分自身のものとなるよう、今日どんな実践的な従順の一歩を踏み出すだろうか。
祈る
祈り
恵み深い主よ、アダム・クラークの忠実な労苦によって、私たちのような普通の信者にも聖書が開かれることを感謝します。あなたの古の民の嘆きを聞いた私たちにも、自らの罪に対する同じ正直さと、変わらぬ憐れみに対する同じ確信をお与えください。昔のように私たちの日々を新たにしてください。あなたの救いの喜びと、実践的な聖なる歩みにおける素朴さを回復してください。御霊が私たちをすべての反逆から守り、日々キリストとのより深い一致へと導いてくださいますように。やがてあなたの御顔を仰ぎ見るその日まで。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →