Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
主よ、いつまでですか?——そして神はいないと言った愚か者:詩篇13と14
オープニング
冒頭
詩篇13と14は暗闇の中にある魂の二つの顔である。第13は自分が暗闇の中にいることを知り、叫び出す魂の祈りである——「主よ、いつまでわたしをお忘れになるのですか」——そしてその叫びこそが、教父たちによれば恵みのしるしである。第14は自分が暗闇の中にいることを全く知らない魂の肖像である。「愚か者は心の中で、神はいないと言った」。ニールとリトルデールは両者に関する教父たちの教えを集め、詩篇13を降臨前の全世界の切望——「闇の中を歩み、光を持たない」——として読み、それが遂に目を開かせる受肉によって答えられたとし、詩篇14を不信仰の診断として、ギリシャ教父たちがそれをサタン自身、「最初の愚か者」に遡り、さらに唇で神を告白しながら業において神を否定するすべての人々にまで及ぼすものとして読む。二つの詩篇の間には十字架が立ち、世界の「いつまで?」への答えであり、愚か者の「神はいない」という言葉の打ち消しである。なぜならキリストは「天から人の子らを見下ろし」、闇に座す者たちに大いなる光が昇ったからである。
読む
朗読
詩篇13を耐え難い限界に立つ魂の叫びとして読む。「主よ、いつまでわたしをお忘れになるのですか、永遠にですか。いつまでみ顔をわたしから隠されるのですか。いつまでわたしは魂のうちに計り、わが心に悩まされるのですか。いつまでわたしの敵がわたしに勝つのですか」。四度の「いつまで」が閉ざされた戸に打ち当てるように続く。次に祈りへの転換:「顧み、わたしに耳を傾けてください、主なるわが神よ。わたしの目を輝かせてください、死に眠ることのないように。敵がわたしに勝ったと言わぬように」。そして答えが来る前でさえ、信頼の跳躍:「しかしわたしはあなたの慈しみに信頼し、わが心はあなたの救いに喜ぶ。主に歌おう、主がわたしに慈しみ深く対してくださったから」。次に詩篇14を読む。それは叫びを全くやめてしまった魂の解剖である。「愚か者は心の中で、神はいないと言った。彼らは腐敗し、その行いにおいて忌むべき者となり、善を行う者はなく、一人もいない」。主は天から人の子らを見下ろし、悟り神を求める者がいるかどうかを見られた」。両方の闇と愚かさに対する唯一の治療で終わる。「シオンからイスラエルに救いを与える者は誰か。主がその民の捕らわれを返されるとき、ヤコブは喜び、イスラエルは喜ぶであろう」。
学ぶ
研究
詩篇13の四重の「いつまで?」は絶望の言葉のように聞こえるかもしれないが、聖ヨハネ・クリュソストモスはそこに全く逆のものを聞く。神があなたをお忘れになっていると感じることは、それ自体が慈しみであると彼は教える——不在を嘆く方が、それに気づかず眠り続けるよりましである:
多くの者がこの見捨てられをこうむりながら、それを知らず嘆かない。危険は暗い夜ではなく、闇にすら気づかない眠りである。だからこそ、
聖ダビデはそれを知っただけでなく、その継続の時を数えたことはダビデの誉れである。「いつまで?」という叫びは信仰の覚醒である。クリュソストモスによれば、
神がわたしたちをお忘れになっているという感情を持つことさえは小さなことではない。続く祈り——「わたしの目を輝かせてください」——を教父たちは受肉、異邦人を照らすために来た光として読む。そして聖アナトリオスのギリシャ晩課の賛歌は今も夕にそれを祈る:「救い主よ、わたしの目を輝かせてください、さもなくば死に眠るでしょう」。暗闇の中で叫ぶ魂はすでに半ば救われている。感じることのない眠り手だけが真の危険の中にある。
考慮する
熟考
詩篇14はその眠り手——「神はいない」と言う愚か者——に向かい、ギリシャ教父たちはその愚かさの根をたどる。聖ヨハネ・クリュソストモスは最初の愚か者を人間ではなく堕天使に見る:
あの教父は、彼こそ最初の愚か者であったと言っている。なぜならエデンで「あなたがたは神のようになるであろう」と約束し、
彼は初めて多くの神々を説いたのであり、こうして唯一の神を否定したからである。不信仰は単なる意見ではなく、熟す腐敗である。聖パウロが「もし互いに咬み合い食い合うなら、滅ぼし尽くされぬよう注意せよ」と警告するところに、クリュソストモスは
罪と罰の漸次的増大——咬み、食い、滅ぼされる——を記す。しかし苦しみは論証のできないことを教えることができる。聖バシレイオスは学ぼうとしない者について言う:
彼らは教えられて知識を得ようとしなかったので、苦しみによって得るであろう。そしてセレウキアの聖バシレイオスは愚か者の虚勢の下にある臆病を暴く——悪しき者らは「追う者もないのに逃げる」——そして簡潔に言う:
恐れは不信仰の論証にすぎない。愚か者の否定は強さではなく、神を見上げることのできない震えである。
応答する
応答
この二つの詩篇を並べて置くなら、二つの反対の危険からあなたを守るであろう。第一は闇の中での絶望である。自分が「主よ、いつまでですか」と叫んでいることに気づくとき——祈りが答えられず神の顔が隠されているとき——沈黙を拒絶と取ってはならない。クリュソストモスは、その痛みこそが恵みであるとあなたに見させるであろう:「神がわたしたちをお忘れになっているという感情を持つことは小さな益ではない」、なぜなら「多くの者がこの見捨てられをこうむりながら、それを知らず嘆かない」からである。覚醒した叫びは生ける者の祈りである。感じることのない眠り手だけである。だから聖アナトリオスと共に祈れ、「救い主よ、わたしの目を輝かせてください、さもなくば死に眠るでしょう」、そして感じる前に慈しみを信頼せよ:「わが心はあなたの救いに喜ぶ」。第二の危険は詩篇14の実践的無神論——大声の否定ではなく、静かな「神はいない」が業において生きられること、唇で告白され生活において否定される信仰である。あなたの業があなたが真に仕えない神を説いているかどうかを問え。そして教えが成し得ないことを、苦しみが時に成し得ることを慰めとせよ。あなたをへりくだらせる炉は、あなたを膝に導く慈しみそのものであり、そこでは愚か者の恐れが信仰に道を譲る。
祈る
祈り
主なるわれらの神よ、あなたは天から人の子らを見下ろし、闇と死の陰に座す者たちの目を輝かせるために来られた。われらの魂が主よ、いつまでわたしをお忘れになるのですか、と叫ぶとき、あなたの沈黙をあなたの不在と誤解させないでください。闇の中でわれらを覚醒させてください、われらが自分の見捨てられを知り嘆くことができ、それに眠り通さないように。われらからあなたが隠されていると感じることさえ小さな恵みであるからです。受肉によってわれらの目を輝かせてください、死に眠ることのないように。敵がわたしに勝ったと言わぬようにしてください。心の中で神はいないと言う愚かさから守ってください——唇であなたを告白しながら業においてあなたを否定する不信仰から——そして教えがわれらを向けさせなかったところでは、あなたの父らしい苦しみがわれらを膝に導いてください。あなたの民の捕らわれを返してください、ヤコブが喜びイスラエルが喜ぶように。われらの信頼をあなたの慈しみに置き、われらの心をあなたの救いに喜ばせてください。あなたはわれらに慈しみ深く対してくださったからです、キリストわれらの神よ。父と、すべて聖なる生命を与える霊と共に、今もいつも世々々に、栄光を帰します。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →