Eterniseed › カリキュラム › イザヤ書
イザヤ書61-62 — バーンズとともに
オープニング
開会
アメリカ長老派の聖書解釈の明晰な伝統において、アルバート・バーンズの聖書注解は、イザヤ書61章から62章を、メシアの使命と神の民に対するその永続的な結果に細心の注意を払って開く。バーンズは預言の言葉をその古代の背景からキリストにおける完全な実現へとたどり、福音がいかに自由と回復と永遠の喜びをもたらすかを示す。彼の落ち着いた解説は、信者たちにこれらの章の慰めを教理的正確さと心からの献身の両面で受け取るよう招く。
読む
朗読
敬虔さと期待をもって、今イザヤ書61章と62章を開こう。預言者が油注がれた僕について語る言葉を心に留めながら、バーンズがあらゆる時代の教会のためにその意味をどのように解き明かすかを聞く備えをしよう。
学ぶ
研究
バーンズはまず、言葉が預言者自身を指す可能性を検討する。
1節。主なる神の霊——ヘブル語では、主なるヤハウェの霊。カルデア語訳は「預言者は言った、ヤハウェ神の御前からの預言の霊がわたしの上にある」と訳す。シリア語訳は「主なる神の霊」。七十人訳は「主の霊」と訳し、アドナイの語を省略している。ルカはルカ4章18節でこのように引用している。これがメシアを指すことは、主イエスがご自身にこれを当てはめられた事実によって十分に証明される(ルカ4章21節参照)。ローゼンミュラー、ゲゼニウスその他は、これをイザヤ自身に当てはめ、預言者がバビロンで苦しむ捕囚たちに慰めを施す権威を与えられたことを宣言していると考える。次にバーンズは、より高く完全な成就がメシアのみにあることを強調する。
この言葉が預言者の職務に副次的な意味で適用され得ること、また贖い主の働きがバビロンの長く苦しむ捕囚たちに与えられた慰めと解放から取られた表現でここに描かれていることは否定できない。しかしはるかに高い意味でこれはメシアを指し、彼とその働きに適用されたときにのみ完全な成就を受けた。旧約にキリストをほとんど見出さないと言われるグロティウスでさえ、「イザヤはここで自分自身について語っているとカルデア語訳は述べる。しかし彼の中にキリストの不明瞭ではない像を見る」と記している。贖い主に適用するならば、これは洗礼を受け、仲保者としての務めに聖別された後、公に宣教を始められた時を指す(ルカ4章21節参照)。自由の告知について、バーンズは次にヨベルの年との類似を引き出す。
メシアは、罪の捕囚の下に置かれている者たちのために、長い苦痛に満ちた奴隷状態からの捕囚解放に似た解放を成し遂げられる。福音はただちに力の行使によって牢の扉を開き、捕囚を自由に返すわけではない。しかしこれに類する効果を達成する。すなわち罪の下に捕らわれている心を解放し、ついにはすべての牢の扉を開き、罪を防ぐことによって牢の必要をなくし、罪の結果として今なお監禁の中で耐えられているすべての苦しみを取り除く。さらにここで「自由」と訳された語(デロール)は、すべての人に自由が許されたヨベルの年にふさわしい語である。レビ記25章10節「第五十年の年を聖別し、全地に自由を宣べ伝えよ」とある。バーンズはさらに、福音の原理があらゆる束縛の終わりを必然的に要求することを示す。
これが意味するところであり——私はこれを疑う理由を見出さない——主として意図されたことは、彼が人々を罪の恥ずべき奴隷状態から解放することであったが、同時に福音は奴隷制度の存在と両立しない原理を含み、ついには普遍的解放を生み出すことをも意味する。事実としてその影響は、わずか三世紀足らずのうちにローマ帝国全土で奴隷制度を廃止する手段となった。新約の公平な読者なら、キリスト教の原理が普遍的に守られるならば、奴隷の最後の枷がまもなく落ちることを疑うことはない。次の事実を思い起こそう。第一に、キリスト教の原理の影響下で他者を奴隷にした者はいない。キリストの律法に従うがゆえに他者を誘拐し、あるいは売った者はいない。第二に。
考慮する
考察
バーンズは、奴隷制度がキリストの命令の繰り返しの違反なしには維持できないという厳粛な観察で結ぶ。
人々を無知の状態に保つこと。彼らから聖書を奪うこと。読み書きを学ばせないこと。結婚の契約を無効にし、あるいは主人の意志に従わせること。同意なしに労働の対価を奪うこと。本人または家族を本人の意志に反して移住させること。親が自分の正しいと考える仕方で子を育てるのを妨げること。知性を束縛し、知識への道を閉ざすこと。この制度を継続するための必要手段として。福音を聞くか公に受け入れるかを他者に全面的に依存させること。これらは奴隷制度の存続に不可欠とされ、この制度に呪われた国の諸法がすべて要求するところである。最後にバーンズは、贖われた者たちが主によって主の栄光のために植えられることを強調する。
ここでの意味は、災いと罪の意識によって圧迫され打ちひしがれていた者たちが力強く強くなり、広く枝を広げる雄々しい木々にふさわしくたとえられるようになるということである——これは真に美しいものの至る所の像である。主の植えられたもの——すなわちヤハウェが真に植えられた者たち、主の配慮と栽培の下にある者たち(イザヤ書60章21節の注解参照)。同じ比喩が救い主によって用いられている。「天の父が植えられなかった植物は、みな抜かれるであろう」マタイ15章13節。彼が栄光を受けられるためである(イザヤ書60章21節の注解参照)。
応答する
応答
キリストの油注ぎの確かさは、あなたの罪からの自由のうちの日々の歩みをどのように形作るだろうか。今日の教会は、福音が求める正義と自由にその実践を一致させるために、どのような点でなお必要があるだろうか。あなた自身の人生の中で、主がご自身の栄光のために義を植えておられるのをどこに見るだろうか。
祈る
祈り
恵み深い父なる神よ、あなたの御霊を遣わし、私たちの心をあなたの恵みの良き知らせに開いてください。打ち砕かれた心が癒され、すべての捕らわれ人があなたの御言葉の力によって解放されますように。絶望の霊に代えて賛美の衣を私たちに着せ、あなたの義を私たちのうちに打ち立ててください。すべての束縛があなたの救いの喜びに屈するまで、私たちを見張りと祈りに堅く立たせてください。シオンの回復が全うされ、あなたの栄光がすべての国々に輝くその時まで、私たちを導いてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →