Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩編 115-116 — クラークとともに
オープニング
はじめに
アダム・クラークの『聖書全巻注解』から日々のレッスンへようこそ。このページでクラークは、聖書の明快な意味を温かなウェスレー派の恵みとともに開き、すべての信者を実践的な聖性と、生ける神へのより深い信頼へと招きます。この神こそ、ただひとりすべての賛美にふさわしいお方です。
読む
朗読
今、詩編 115 編と 116 編をゆっくりと、祈りをもって読みましょう。信仰と感謝の旅路の糧となるよう、聖霊がすべての言葉をパンに変えてくださるのを聴きながら。
学ぶ
学び
クラークはまず、偶像とその作り手の性質について述べます。
4節。詩編 115:4 の節。彼らの偶像は銀であり、等々 — それらは金属、石、木でできている。たいてい人間の形に作られるが、見ることも、聞くことも、嗅ぐことも、感じることも、歩くことも、話すこともできない。このようなものに信頼するとは、なんと愚かなことか!そして、これらの偶像から何らかの益を得ようと期待してそれを作る者も、同じく愚かで虚しい者である。偶像崇拝の全体系がいかに明らかに虚しいものであったか、より真剣な異教徒たちでさえそれを嘲笑し、自由思想家や道化たちの格好の標的となっていた。ユウェナリスの言葉はなんと鋭いことか!----------------------Audis Jupiter, haec? nec labra moves, cum mittere vocem. Debueras, vel marmoreus vel aheneus? aut cur In carbone tuo charta pia thura soluta Ponimus, et sectum vituli jecur, albaque porci Omenta? ut video, nullum discrimen habendum est. Effigies inter vestras, statuamque Bathylli. SAT. xiii., ver. 113.『おおユピテルよ、これらのことを聞いているのか?語るべき時に唇を動かさないのか、たとえお前が大理石や青銅でできていても?それとも、なぜお前の炭火に紙から取り出した聖なる香と、子牛の肝臓、白い豚の網脂を供えるのか?私が見る限り、お前の像とバテュルスの像との間に違いはない。』この皮肉は、バテュルスが楽士であり役者で、その像がポリュクラテスの命令でサモスのヘラ神殿に建てられたことを知れば、より鋭く感じられるだろう。イザヤ書 41:1 参照。イザヤ書 46:7、エレミヤ書 10:4-5、詩編 135:15、詩編 135:16 も参照。クラークは次に、イスラエルの家、アロンの家、そして主を恐れるすべての者に、主に信頼するよう呼びかけます。
11節。詩編 115:11 の節。主を恐れる者たちよ — すべての真の悔い改める者、誠実な信者たちよ、全能で全知、限りなく善なるヤーウェである主に信頼せよ。主は彼らの助けであり盾である — 主は、信頼を寄せるすべての者の救い、支え、守り、そして防御である。クラークはさらに、詩人が神の聞き届けと救いに感謝して応答する姿を示します。
シリア語訳は、推測的な前書きが多いが、この詩編はダビデが隠れていた洞窟の入口にサウルが来た時に書かれたとする。しかし霊的に解釈すれば、異邦人という新しい民がキリスト教信仰に導かれることを指している。いくつかの写本ではこの詩編は前の詩編と結合されている。多くの人は、これは全くキリストの受難、死、勝利に関するものだと考えている。教父たちの多くもこの意見であった。詩編 116:1 の節。私は主を愛する、主が聞いてくださったから — 『神を自分への恵みのゆえに愛するのは打算的であり、純粋な愛ではない』という話がいかに虚しく愚かなことか!純粋であろうと不純であろうと、被造物の心から創造主へと流れる愛は他にない。私たちは主を愛する、なぜなら主がまず私たちを愛してくださったからである、とキリストの最も聖なる弟子が言った。そして私たちの愛と子としての従順が増すのは、主への負債を自覚する感覚が増すのに比例している。
考慮する
考える
クラークはこの節を締めくくり、主の目に忠実な者たちの命がいかに尊いものであるかを強調します。
15節。詩編 116:15 の節。主の目に尊い — 多くの人はこの節を『聖なる者たちは主の目にあまりにも尊いので、軽々しく死に渡されることはない』という意味に理解してきた。そしてこれが本文の真の意味であるとカルメは主張する。たとえ多くの敵がいても、彼らの命は主の目に尊く、その敵は彼らに勝つことはできない。
応答する
応答
あなたの人生のどこで、主はすべての偽りの信頼から離れ、ただ主のみに安らぐよう招いておられるでしょうか。神が過去に救い出してくださった記憶は、今日どのように新たな愛と従順の誓いを呼び起こしますか。生ける者の地で、主の御前を歩むために、どのような素朴な賛美と奉仕の行いを実践しますか。
祈る
祈り
恵み深く憐れみ深い主よ、クラークの丹念な労苦を通して開かれた聖書の忠実な証しに感謝します。私たちがただあなただけを信頼し、あなたの御前を聖性のうちに歩み、喜びの心で救いの杯をささげる恵みをお与えください。私たちの魂をあなたの安息のうちに保ち、素朴な者を守り、私たちの賛美が絶えずあなたに昇るようにしてください。そして、贖われた者たちの群れに加えられるその時まで、あなたの御前にとどまることができますように。主キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →