← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 創世記

マムレのしるしと三人の訪問者:割礼と来訪者 — 創世記17章と18章

創世記 17-18尊師ヒッポのアウグスティヌスによるヨハネ第一の手紙説教21 分
オープニング

はじめに

創世記17章と18章は、神の近さを描く章です。最初の章では、神が九十九歳の男のもとに来られ、ご自身を彼と結ぶ契約を肉体に刻み、名をアブラムからアブラハム、『多くの国民の父』へと変え、不妊のサラに子を約束されます。次の章では、神はさらに近づかれます――マムレの樫の木のもと、真昼の暑さの中に三人の旅人が現れ、アブラハムは彼らの足を洗い、食事をもてなすために走り寄ります。そして主ご自身がその中におられ、再びサラが子を産むと約束されます。キリスト教東方教会はこの場面を創世記の中でも特に愛してきました。マムレの三人はもてなしの偉大な象徴であり、聖アンドレイ・ルブリョフの聖三位一体の愛されるイコンはこの場面に基づいています。そして正教会の解釈では、三人は三位一体なる唯一の神を予示しています。ここでの案内人は再びヒッポの福者アウグスティヌス(354–430)です。彼は西方教会の偉大な教父であり、正教会も福者として崇敬します。彼は割礼を心の刷新の秘跡、訪問を神がご自身の使者たちの中に明らかに現れる出来事と読み解きます――古きものの中に新しさが影を落とし、天が天幕の下に宿るのです。
読む

朗読

創世記17章から18章を読みましょう――九十九歳のアブラムに現れた神、『わたしは全能の神である。わたしの前を歩み、全き者であれ』。彼を『多くの国民の父』とする契約、アブラムからアブラハム、サライからサラへの改名。すべての男子の肉体に刻まれる割礼の契約。サラによる子の約束とイサクの命名、アブラハムが顔を伏せて驚きのあまり笑う場面。そして18章――マムレの樫の木のもとに現れる三人の人、彼らを迎えに走るアブラハムと、彼が彼らに供する食事。サラが子を産むという約束の再確認と、天幕の中での彼女の笑い、『主にできないことがあろうか』。そしてアブラハムがソドムのために大胆に執り成し、主に義人五十人から十人まで願い下げる場面。
学ぶ

学び

なぜ体に刻むしるしを命じられたのでしょうか。福者アウグスティヌスはこう答えます。外面的な儀式は内面的な現実を語る――古い人を脱ぎ捨てて新しくされた命を示すのです。割礼が意味するものは、古いものを脱ぎ捨てて新しくされた本性以外に何があるでしょうか。そしてそれが行われる第八日は、復活の予告、週の完成を越えた日であると彼は読みます。第八日が意味するものは、週が満ちたときに復活されたキリスト以外に何があるでしょうか。両親の名が変えられることもこの新しさに属します――神は新しいことの始まりを示すために彼らの名を変えられたのです。福者アウグスティヌスの言葉を借りれば、すべてのものが新しさを告げ、古い契約の中に新しい契約が影を落としています。族長の笑いさえも清められます。それは疑う者の嘲りではなく、喜びを抑えきれない者のあふれる歓喜です――アブラハムの笑いは、信じて喜ぶ者の歓喜であり、疑う者の嘲りの笑いではありません。
考慮する

黙想

マムレでは神秘がさらに深まります。三人が来るのに、アブラハムは一人の主に語りかけます。訪問者たちは使者ですが、神が彼らの中に明らかにおられます。福者アウグスティヌスは彼らをはっきりと名指しします。神はアブラハムに三人の人の中に現れましたが、彼らが天使であったことは疑いありません。彼は族長やロトの単数・複数の語りかけを吟味し、聖なる人々は客人の中に神ご自身を見たと結論づけます――アブラハムは三人の人の中に、ロトは二人の中に主を認めました。これらの旅人には、単なるもてなしでは説明できない輝きがありました。彼らを人としてもてなした者たちは、預言者たちの中におられたように、神が彼らの中におられることを疑いませんでした。そしてこの三人によって、約束は再び語られます。福者アウグスティヌスは、肉によるイスラエルの民と、信仰によるすべての国民という二つのことが、最も簡潔に示されていると言います。キリスト教東方教会はここでひざまずきます――三重の客人の前に、それは三位一体なる神の予示です。
応答する

応答

肉体のしるしは常に、それ自体を越えて心を指し示していました。使徒は後にこれを『霊による心の割礼』と呼びます――洗礼によって私たちのうちに働く、古い自分を切り捨てることです。外面的な所属のしるしや、表面的な宗教の印に安住してはいけません。内なる本性が新しくされていなければ意味がありません。そしてマムレの教訓を学びましょう。神は今も、客人や見知らぬ人、思いがけない訪問者の中に隠れて私たちのもとに来られます。アブラハムは旅人に仕え、主に仕えていることに気づきました。キリスト教東方教会は、樫の木のもとに現れた三重の客人が、神ご自身――父と子と聖霊、三位一体の唯一の神――の命そのものへの窓であることを忘れたことがありません。あなたの天幕を開きなさい。あなたに遣わされた人の足を洗いなさい。あなたは思いがけない方をもてなしているかもしれません。
祈る

祈り

マムレの樫の木のもとでアブラハムに三人の客人として来られ、一人の主として礼拝された神よ、あなたの僕が天幕を開いたように、私の心を開いてください。私が見知らぬ人を迎え、あなたご自身を迎える者となれますように。私の心の古く固くなった自分を割礼し、あなたの霊の恵みによって私の全存在を新しくしてください。私がアブラハムのように、あなたの約束を信じる者の喜びで笑い、疑う者の不信の笑いを決してしませんように。聖なる三位一体、父と子と聖霊よ、アブラハムに予示され、キリストにおいて私たちに現されたあなたに、今も、そして世々に至るまで、すべての栄光と誉れと賛美がありますように。アーメン。

尊師ヒッポのアウグスティヌスによるヨハネ第一の手紙説教 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →