Eterniseed › カリキュラム › マカバイ記第一
マカバイ記上5-6 — トマス・アクィナス(神学大全第二部第二部問百二十四殉教+カルヴァリオにおけるキリスト論的自己奉献)に依拠して
オープニング
導入
マカバイ記はイスラエルの信仰者たちがヘレニズムの圧制に対して契約の遺産を守る姿を描いている。五章と六章ではユダの周辺諸国への遠征とアンティオコス・エピファネス の劇的な没落が語られる。これらの出来事は啓示された真理への揺るぎない忠実が武装抵抗と忍耐ある喪失の受容の両方を必要とすることがあることを示している。聖トマス・アクィナスはこのような証しを勇気の徳の下で考察し殉教が神の真理のために捧げられるとき他のすべての勇気の行為を完成させることを示している。同様の神学は読者をカルバリーの受難へと導き御子の自発的な自己奉献がすべてのより小さな奉献の模範と力となることを示す。こうしてマカバイの戦いはカルバリーの遠い鏡となり信者が現在の忠実がすでに成し遂げられた贖いの業にどのように参与するかを考えるよう招く。
読む
朗読
ドゥエー・リームズ版またはカトリック公共ドメイン版を取り上げマカバイ記上五章と六章を全文読む。イドメア アンモンおよび沿岸都市に対する遠征の順序を観察し与えられた勝利と被った損失の両方に注意を払う。包囲された要塞の描写とユダヤ軍が耐えた苦難に留意する。アンティオコスの東方遠征病気および突然の神の裁きの認識の記述に注意を払う。軍事的成功と神殿への継続的な脅威の両方を記録する仕方に特に注意を払う。これらの具体的な詳細は続く神学的考察の心の準備となる。
学ぶ
研究
アクィナスは神学大全第二部第二部第一二四問において殉教を勇気の完全な行為として扱っているなぜならそれは命の代価を払ってさえ真理に証しを立てるからであるユダの兵士たちは領土のためではなく律法と祭壇を守るために戦うときにこの徳を示す彼らの契約を捨てるよりは死ぬ用意はその問で述べられた条件を満たすしかし同じ箇所はまた第三部第四六問との比較を招くそこではアクィナスはキリストの受難を考察しているそこで罪なき者の苦しみは自発的かつ贖罪的であり他者の救いに向かって秩序づけられていることが示されるマカバイの指導者たちは自分たちの死に救済の力を主張しないが彼らの自己奉献はその効力をカルヴァリオの唯一の奉献との一致を通じてのみ受けるこの光において物語はキリストの功徳があらゆる時代の正しき者に適用される仕方の例示となる施しは第二部第二部第三二問を通じて議論に入る同問は憐れみの業を神の御心にかなう社会秩序を保つ正義と愛徳の行為として提示するユダが戦利品を貧者に分配したり包囲された者を救ったりするときこれらの行為は戦場の勇気を活気づける同じ正しさを現すかくして三つの条文は共に一つの神学的図式を明らかにするすなわち殉教において完成された勇気キリストの受難に一致した殉教そして両者が苦しむ者への具体的な憐れみを通じて表現されることである
考慮する
熟考
読者はマカバイの例が現代の宗教的忠実に関する前提にどのように挑戦するかを量るよう招かれる。迫害が生じるとき自己保存の本能は公の証しを負う義務に対して測られなければならない。アクィナスの殉教分析はこうした証しが死を求める必要はないが忠実が要求するときにはそれを受け入れなければならないことを明らかにする。同時にキリストの受難への結びつきは暴力の自己目的の賛美を防ぐすべての戦いはカルバリーに啓示された忍耐ある愛への一致によって裁かれる。最後に施しの要求は内面的な信心が正義の外面的な業を伴わなければ不完全であることを信者に思い起こさせる。これらの考察は信仰勇気および憐れみが秩序ある一致のうちに保たれなければならない現在の対立の冷静な評価を促す。
応答する
応答
安全や快適さのために忠実を妥協する誘惑に陥る具体的な状況はどのようなものか。キリストの受難の記憶は現在耐えている苦しみの理解をどのように変えるか。信仰の忍耐を祈る際に最もふさわしく伴う困窮者への憐れみの業は何か。
祈る
祈り
主よマカバイたちに律法を守るために死に至るまで力を与えられた主よ私たちに聖トマスが殉教の教えの中で述べる勇気をお与えください。私たちの戦いが御子の受難に結ばれ私たちが自らの力に誇ることなく私たちに課せられた十字架から退かないようにしてください。同じく真の愛徳から流れる施しを実践するよう私たちを励まし私たちの証しが完全で主の御目に喜ばれるものとなりますように。主キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →