Eterniseed › カリキュラム › 雅歌
雅歌5-6章 — バーンズとともに
オープニング
開会
この日々のレッスンでは、アルバート・バーンズの聖書注解を用いて雅歌5章と6章を釈義的にたどります。バーンズは前半以降の雅歌の調子の変化を導き、愛する者の短い引きこもり、花嫁の探求する心、王の新たなる愛の宣言をたどります。彼のヘブライ語のイメージと古代の慣習への注意深い配慮は、契約の愛についての教会の黙想のために本文を開きます。私たちは敬虔に聞き、御霊がこれらの言葉を私たち自身のキリストとの交わりに適用してくださるよう求めます。
読む
朗読
心を整えて、雅歌5章と6章を声に出して朗読しましょう。愛する者のノックの夢、町の中の探求、合唱隊の問い、王の花嫁への新たな賛美に注意を向けましょう。ゆっくりと読み、祝祭から憧れへの移行とそれに続く回復に気づきながら読み進めましょう。詩が主の前での愛情と自己吟味の両方をかき立てるのを許しましょう。
学ぶ
研究
バーンズは5章2節における花嫁の疎外の夢を描写することによって雅歌の後半を開きます。
2節。花嫁の王との厳粛な婚約(雅歌4:7-5:1)からある時間が経過したと想定される。彼女がこの夢を友人に語ることによって示すように、疑いや疎外の短い雲が今や彼女の魂の上を過ぎ去っている。古代の寓意的解釈者たちはここに、バビロン捕囚中のイスラエルの状態と感情の象徴を見いだす。そのときソロモンの神殿の栄光と特権はもはやなく、聖なる方の現臨は引き上げられていた。捕囚のイスラエルは主を求める(雅歌5:8)し、再び第二神殿で主を見いだすであろう(雅歌6:3-9)。私は眠っているが、私の心は目覚めている——「私は夢を見ている」に対する詩的な言い換え。古代のことわざと比較せよ。「夢は眠る者の見張りであり、希望は目覚めた夢である」。声——または「音」。雅歌2:8の注と比較せよ。彼女は彼が話す前にノックする音を聞く。私の汚れのない者——文字通り「私の完全な者」。ウルガタ訳「immaculata mea」。雅歌4:7と比較せよ。次に彼は5:9から始まる花嫁が愛する者を褒め称える部分を導入します。
9節。5:9-6:3節:花嫁の愛する者への褒め。ユダヤ人解釈者の寓意的解釈では、ここではすべて捕囚のイスラエルが「バビロンの川のほとりで」(詩篇137:1)賛美を歌う聖なる方について語っている。キリスト教の解釈者はこの描写を直接受肉した御子に適用し、一部は永遠の神性において、しかし主として復活し栄化された人性において適用する。バーンズは短い疎外の後の6章4-9節における愛の新たな宣言に進みます。
4-9節。この部分は「短い疎外の後の愛の新たな宣言」と題することができる。雅歌6:4 ティルツァ……エルサレム——当時この地の二つの最も美しい町としてともに名を挙げられた。エルサレムについては詩篇48:2を比較せよ。「ティルツァ」(すなわち「恵み」または「美」)は古いカナン人の王都であった(ヨシュア記12:24)。それはバアシャとその三人の後継者の治世の間に十部族の王国の王の居所となり、したがってソロモンの時代にその美しさで有名であったとしても不思議ではない。……のように恐るべき——旗を掲げた(軍勢)のように畏怖を起こさせる。戦いのイメージは、雅歌の他のイメージと同様に、その確かな平和の魅力を高めるために役立つ。雅歌6:5 花嫁の優しい目でさえ、王にとって畏怖を起こさせる威厳を持っている。愛のへりくだりとはこのようなものである。
考慮する
考察
バーンズは旧約聖書の下での一夫一婦制への証言に関して最も重みのある結論を導き出す。
今、雅歌6章5節から7節が続き、これは歌の中で豊富な繰り返しのうち最も長いものであり、王の愛情が初めて厳粛に宣言されたときのように継続していることを示している雅歌4章1節から6節。二つの記述は、ある者たち(キリスト教の)解釈者によれば、異なる時期の教会に属し、例えばその最初の召命の輝きにおける原始教会と、コンスタンティヌス下の教会に属する。他の者たち(ユダヤ教の)解釈者はそれらをそれぞれ第一神殿と第二神殿の下での「イスラエルの会衆」に適用する。雅歌6章9節で王は花嫁をその王の地位または好意を求める他の主張者たちと対比させる雅歌6章8節。彼女は彼にとってそれらすべてを凌駕するだけでなく、彼女自身がそれらから無私の祝福と賛美を受けている。この箇所は旧約聖書およびソロモンの奢侈の時代における一夫一婦の原則への神の証言として非常に貴重である。彼は愛する者の最上の美しさを、すべての心を引きつける者として強調することによって記述を閉じる。
16節。彼は全く愛らしい。文字通り、彼の全体が欲するか喜ぶかする。複数形の名詞が最上級の概念を表している。テオドレトスは主にこの記述全体を適用し、その最後の語をよく解釈する。「なぜ私は断片的には彼の美しさを表現しようと努めるのか。彼は御自身において全く望まれるお方であり、すべてを愛へと引きつけ、すべてを愛へと強制し、見る者たちだけでなく聞く者たちをも(その交わりのための)切望で鼓舞されるお方ではないか」。
応答する
応答
1. キリストとの歩みの中で、花嫁の夢に似た短い距離の感覚をどこで経験したか、そして主はどのように交わりを回復してくださったか。
2. 疎外の後の王の変わらぬ愛情は、キリストの変わらない愛を信頼するようどのように私を励ますか。
3. 雅歌の排他的な愛の祝いは、私自身の契約におけるより大きな忠実さへとどのように私を招くか。
祈る
祈り
恵み深い主よ、御霊によって私たちの心を目覚めさせ、雅歌に描かれた契約の愛の中に熱心にキリストを求めさせてください。私たちが眠気やあなたの聖さを軽んじる言い訳に陥ることがないようお守りください。もし私たちがあなたから遠く感じるときには、速やかに回復させ、私たちの愛情をただ愛する方に結びつけてください。主の美しさが私たちのすべての願いを引き寄せますように。あなたの教会が、主の愛の純粋さと変わらぬ誠実さを、御顔を仰ぎ見るその日まで映し出し続けますように。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →