Eterniseed › カリキュラム › ナホム書
ナホム書3章 — マシュー・ヘンリーと共に
オープニング
導入
マシュー・ヘンリーのナホム書3章に関する注解は、高慢で暴力的な都市に対する神の正義の厳粛な描写を提供します。彼の慎重な解説は、古代の警告が今日も人間の心に語りかける様子を読者に助けます。彼の洞察を歩む中で、私たちは神の裁きの確実性とすべての偽りの避難所の空虚さを考察するよう招かれます。ヘンリーの牧会的な調子は、これらの真理を謙遜と敬虔さをもって受け取るよう導きます。このレッスンがすべての国々を支配される主に私たちを近づけますように。
読む
朗読
好みの訳でナホム書3章を静かに読むために数分を取ってください。罪、裁き、人間の信頼の崩壊という繰り返される主題に耳を傾けてください。預言者が告発から来る破壊の鮮やかな描写へ移る様子に注意してください。ヘンリーの考察に移る前に言葉の重みを落ち着かせてください。
学ぶ
研究
ヘンリーは都市に対して起訴された起訴状を検討することから始める。
ここに、一、ニネベが起訴され起訴された。これはこの大いなる都市に対して起訴された重大な訴状であり、その数もその壮大さも訴追から守ることはできない。一、それは血の都であり、そこでは不義の戦いにより、あるいは公の正義の色と口実のもとに、あるいは野蛮な殺人を罰せずに放置することにより、多くの罪なき血が流されている。このことにより正しき神は尋問を行うであろう。二、それは嘘に満ち満ちている。真理は彼らの間から追放されている。誠実さなどというものは存在しない。誰を信じ誰を信頼すべきか分からない。三、それは強奪と略奪に満ち満ちている。人は自分が犯す害悪やそれが誰に対してかを気にかけない。獲物は去らない、すなわち彼らは略奪と抑圧によって十分に得た時を知らない。彼らは血を流し、獲物を追求するために嘘を語り、それにより自らを富ませた。四、そこには多くの淫行がある、すなわち偶像礼拝、霊的な淫行であり、それにより彼女は自らを汚し、よく好まれた娼婦として近隣の諸国民を誘惑し、その淫行により諸国民を売り渡し破滅させた。五、彼女は魔術の女主人であり、それにより彼女は家族を売る、四節。そのニネベが目指したものは普遍的君主制、世界の首都となり、すべての隣人をその足の下に置くことであった。これを達成するため、彼女は武器だけでなく術を用い、一部を強制し、他を欺いて自らへの服従に導き、娼婦がその魅力により彼らを誘惑して首をその軛の下に置かせ、彼らの利益になると示唆した。彼女は彼らを偶像礼拝の儀式に加わるよう誘い、それにより自らの利益により固く結びつけ、富と力と偉大さを用いて人々を自らとの同盟に引き入れ、それにより彼らに対して優位を獲得し、彼らを利用した。これが彼女の淫行であり、ツロのそれに似ていた、イザヤ書二十三章十五節、十七節。これが彼女の魔術であり、それにより彼女は説明しがたく支配を獲得した。このことにより神は彼女と争いを持たれる。神は一つの血からすべての国民を造られたのであり、一つを暴君の国民とし他を奴隷の国民とするよう意図されたことはなく、普遍的君主であることを自らの特権として主張される。ヘンリーは次に、主がニネベの上にもたらす恥と暴露を解き明かす。
二、ニネベはその淫行と魔術により他者を恥ずべき悪に引き込んだため、神は彼女に恥と軽蔑を負わせるであろう、五節から七節。万軍の主は彼女に敵対される。それゆえ彼女は最高度の不名誉と恥辱にさらされ、すべての魅力を失うだけでなく、非常に憎むべきものとして現れるであろう。彼女が隣人を誘ったのはその自由と財産を破滅させる意図であったことが明らかになり、彼女のすべての悪しき策略が光にさらされるとき、彼女の恥は諸国民に露わにされる。彼女の誇らしい主張が打ち砕かれ、絶対的で普遍的な支配という虚しい高慢な希望が無に帰し、彼女が自ら考えられていたほど強く重要ではなかったことが明らかになるとき、土地の裸を見るために彼らは来り、それは滑稽に現れる。そのとき彼らは彼女に忌まわしい汚物を投げつけ、荷車に載せられた娼婦のようにし、すべてのもののくずのように彼女を卑しくする。すべての国民が求愛し同盟を切望したあの大いなる都市は、見せ物となり、笑い物となった。以前に彼女を見て保護を求めて彼女に逃れた者たちは、今や彼女を見て彼女から逃れ、彼女と共に破滅することを恐れる。注意せよ、名誉と利益を濫用する者は正しく不名誉と見捨てられ、惨めであるがゆえに軽蔑され、それによりさらに惨めになる。ニネベが荒廃させられるとき、誰が彼女を嘆くであろうか。彼女の苦難は非常に大きく、その感覚は深く、同情や慰めの考慮による救済を許さない。あるいは許したとしても、誰もそのような善い務めを果たさないであろう。いつわたしはあなたのために慰め手を求めるであろうか。注意せよ、その力の日に憐れみを示さなかった者は、その没落の日に憐れみを見出すことを期待できない。ニネベの周囲でその策略により欺かれていた者たちがその破滅において欺かれていなかったことを知るとき、すべての者が彼女を侮辱し、誰も彼女を嘆かない。これはニネベの運命であり、彼女が見せ物または見せ物にされたときである。注意せよ、その濫用された繁栄の日に人々の見せが大きければ大きいほど、その当然の破壊の日にその恥は大きくなる。わたしはあなたを例とするであろう。ドルススはこう読む。注意せよ、高慢な罪人が低くされ打ち倒されるとき、それは他者が彼らに見倣い、世界で繁栄するとき安全と傲慢のうちに自らを高く上げないようにするためである。ヘンリーは次に、ニネベの信頼のすべての対象が究極的に失敗することを示す。
二、彼は彼らに、彼らが信頼を置いたすべてのものが彼らに失敗することを示す。一、ニネベの人々は自らの気高さと勇敢さに信頼を置いたであろうか。彼らの心は沈み失敗するであろう。彼らは隠され、恥のために姿を隠し、不名誉のうちにあり、苦難と危険のうちにあり、敵に立ち向かうことができず、その力と恐怖のために自らの力を持たないため、力を求めるであろう。隣人にこっそり近づき、必要の時に助けを乞うであろう。このように神は君主たちの霊を断ち切り、その心を取り去ることができる。二、彼らは自らの防壁、要塞と砦に依存したであろうか。それらは定期的に要塞化され勇敢に守られていた。それらは紙の壁であることが証明され、最初に熟した無花果のように、木を少し揺するだけで、食べる者の口に落ちるであろう。そのように彼らのすべての砦は、進軍する敵に最初の召喚で容易に降伏させられるであろう。注意せよ、砦、たとえ最も強いものでも、神の裁きが委任を受けて来るとき、それに対する防壁ではない。富む者の富はその強い町であり高い壁であるが、それは自らの思い込みにおいてのみである、箴言十八章十節。彼らは自らの砦を可能な限り強くし、侵略者に対して守りやすく役立つようにするために最善を尽くすよう挑まれる、五節から十四節。包囲のために水を引け。大量の水を蓄えよ。それは人間の生命の維持に非常に必要であり、欠乏してはならない。それはすべての種類の食料を意味し、ニネベは包囲を期待して自らを装備するよう皮肉に言われる。「飢えで降伏させられないよう、どんなに多くの注意を払っても、それは役に立たないであろう。要塞を強化せよ、外部の防御を加えることにより、あるいは人々と武器を入れることにより、」我々のように大砲を設置することにより。「粘土に入り、漆喰を踏み、煉瓦窯を強くせよ。新しい要塞を建てるために可能な限りの労苦を払え。しかしそれはすべて無駄である、なぜなら十五節、そこでは火があなたを食い尽くすであろう、もしそれが嵐により取られたならば。」戦時において大きな破壊は火と剣によりなされる。三、彼らは住民の多さに信頼を置いたであろうか。彼らはその数と勇気から、最も強い壁と要塞と見なされたであろうか。ああ、これらは彼らに何の役にも立たない。彼らは自らの数の重みの下により早く沈むであろう、十三節。あなたのうちにいるあなたの民は女である。彼らには知恵も勇気もない。彼らは気まぐれで、弱々しく、心の弱い者であり、女がそのような危険と苦難の時に通常そうであるように。彼らは途方に暮れ、自らの想像の力により悲しみと恐れを増し、自らのために何もすることが全くできない。勇敢な者たちは臆病者となるであろう。おお、まことにプリュギアの女たち、プリュギアの男たちではない。たとえ彼らが十五節、芋虫やいなごのように自らを多くしても、巨大な群れで来る者たち、たとえあなたが天の星々以上にあなたの商人を増やしても、たとえあなたの取引所が富める交易者で混雑していても、彼らは自らを守るために立つべき多くの金を持ち、防衛の手段に費やすべき多くの金を持ち、敵に温かい歓迎を与えるであろうと思われるが、それでも彼らの心も失敗するであろう。たとえ彼らが芋虫のように数多くても、火と剣は彼らを芋虫のように容易に抵抗しがたく食い尽くすであろう、十五節。彼らはこれらの荒らす虫のように数多くあるが、敵は彼らのように有害であるであろう。彼は十六節を加える、芋虫は荒らし、あるいは自らを広げ、飛び去る。商人たちも敵も芋虫にたとえられた。敵はニネベを荒らし、抵抗なく、あるいはそれを回復する希望なく、獲物を運び去るであろう。あるいは、外国からニネベに定住しに来て、そこで莫大な財産を築いた富める商人たちは、国が侵略され都市が包囲されそうになるとき、その財産を送り、別の場所に移り、翼を広げて安全な場所に飛び去り、ニネベは彼らにより少しも良くならないであろう。注意せよ、我々と喜びを分かち合った者たちでさえ、我々の悲しみを分かち合うことを喜ぶことは稀である。芋虫は何か得られるものがある間は畑に留まるが、すべてがなくなると去る。人が得たものにより、人は失うことを好まない。ニネベの商人たちはその苦難において彼女に別れを告げる。富自体は芋虫のようであり、それは突然、鷲が天に向かうように飛び去る、箴言二十三章五節。四、彼らは門と横木の強さに信頼を置いたであろうか。それらは神の裁きの力に対するどのような防壁となるであろうか、十三節。あなたの地の門は敵に大きく開かれるであろう、あなたの川々の門、二章六節、洪水門、あるいは敵が国に侵入するための通り道と入口、あるいは都市の門。これらはたとえどんなに強くよく守られていても、その目的を果たさない。火はあなたの横木を食い尽くし、門の横木を食い尽くし、それからそれらは飛び開く。五、彼らは王と君主たちに信頼を置いたであろうか。彼らは彼らに何の役にも立たないであろう、十七節。あなたの冠を戴いた頭たちは蝗のようである。冠を戴いた頭たちとして威厳と力を持っていた者たちは弱められ、敵が洪水のように来たとき抵抗する力を持たなかった。「あなたの隊長たち、あなたの軍勢を野に導くべき者たちは、確かに偉大であり、偉大に見えるが、彼らは大いなるバッタのようであり、その種の最大の見本である。それでも彼らはバッタにすぎず、何の役にも立たない無価値なものである。彼らは寒い日に、寒い天候に生垣に宿営するが、太陽が昇ると、彼らは飛び去り、誰もどこへとも知れぬ。彼らのように、ニネベの周りにまどろんでいた傭兵たちは、何らかの困難が生じると飛び去り、自らの安全のために移る。雇い人は雇い人であるがゆえに逃げる。」アッシリアの王は告げられる、そしてそれは恥ずべきこと、彼がそれを必要と告げられることである、彼自身がそれを観察できるはずであるが、彼の羊飼いたちはまどろんでいる。彼らは群れのために現れる生命や霊を持たず、その地位の義務と彼らに託された信頼の遂行において非常に怠慢である。あなたの貴族たちは塵の中に住み、沈黙の中に葬られる。六、彼らはまだ自らを回復し再結集することを望んだであろうか。この点においても彼らは失望させられるであろう。なぜなら、羊飼いたちが打たれるとき、羊は散らされるからである。民は山々に散らされ、誰も彼らを集めず、彼らは自ら集まることは決してなく、散らされた羊のように果てしなくさまようであろう。彼らが下にある裁きは傷のようであり、それは治らない。それに対する救済はない、「あなたの打ち傷の癒しはなく、あなたに非常に重く痛ましい傷が、ただ皮膚を覆う程度にさえなる可能性はない。あなたの状態は絶望的である、十九節。そしてあなたの隣人は、あなたを助ける手を貸す代わりに、あなたの上に手を打ち、あなたの転落を喜ぶであろう。その理由は、あなたが何らかの方法で彼らすべてに害を及ぼしてきたからである。あなたの悪は誰の上に絶えず過ぎなかったか。あなたは周囲の者たちに常に害を及ぼしてきた。彼らのうち、誰もあなたが虐待し侮辱しなかった者はいない。それゆえ彼らはあなたを憐れむことは遠く、むしろあなたが当然報いを受けたのを見て喜ぶであろう。注意せよ、隣人たちに虐待的であった者たちは、いつかそれが彼らに返ってくることを見出すであろう。彼らはただ、自らの日が来て倒れるときに自らに対する敵を準備しているのである。彼ら自身が手を下すことを敢えてしない者たちは、彼らの上に手を打ち、彼らの以前の悪を非難するであろう、それにより彼らは今や十分に仕えられ、自らの貨幣で支払われる。煩わす者たちは煩わされるであろう、それは多くの者の重荷であり、ここではニネベの重荷である。
考慮する
考察
ヘンリーは章全体を枠づける包括的な概要を提供します。
この章はニネベの重荷を続け、それを結論づける。第一に、あの偉大な都の罪がそれに課せられる、殺人、1節、淫行と魔術、4節、そして一般的な悪の広がり、19節。第二に、裁きがここでそれに対して脅かされる、血には血を、2、3節、そして恥ずべき罪には恥を、5-7節。第三に、同様の罪のために他の場所にもたらされた同様の荒廃の例が与えられる、8-11節。第四に、彼らが依存し信頼を置いたすべてのものの転覆が予告される、12-19節。
応答する
応答
私の人生のどこで、主ではなく力、同盟、評判を信頼する誘惑に駆られるだろうか。神の正義の確実性は、私が周囲の力と影響をどのように見るかを形作るだろうか。どのような方法で、他者を支配したり操ったりしようとする『淫行』や偶像礼拝を悔い改めるよう召されているかもしれないか。
祈る
祈り
万軍の主よ、あなたの正しいさばきは、すべての高ぶる町と心に対して確かに立っています。あなたがニネベをその暴虐と偶像礼拝のゆえに滅ぼされたように、私たちが築いた偽りの自信をすべて取り除き、キリストの成し遂げられた御業のみに安らぐ者としてください。御霊によって、あなたの警告にすぐにおののき、御言葉に喜びをもって従い続ける者としてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →