← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ホセア書

ホセア書13-14 — ヘイドックの『カトリック注解』付き

ホセア書 13-14ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

冒頭

このヘイドックの『カトリック家族聖書注解』から引き出されたこの日々の教えへようこそ。この注解は以前のカトリックの釈義者たちからの洞察を集めてイスラエルの不貞と神の永続する憐れみを照らす。次の数分間で我々は聖なる本文を読みヘイドックからの選ばれた注釈を調べそして今日の信仰の生活のためのそれらの意味を祈り深く考えるであろう。
読む

朗読

ホセア書第13章と第14章において主の言葉を取り上げなさい。二つの章をゆっくりと祈りながら読み、預言者の警告と約束が心に響くようにしてから、続く注解に移りなさい。
学ぶ

研究

ヘイドックは第十三章の研究を、エフライムからの偶像崇拝の広がりを追跡することによって始める。 ヘイドック・カトリック聖書注解 語った。ヤロブアムが金の小牛を立てることを提案したとき、人々は恐怖に捉えられた。しかし彼らは同意し、間もなくバアルや他の偶像が崇拝されるようになった。(ワージントン)――エフライムは最大の部族の一つであり、その模範によって他の部族も偶像崇拝に引き込まれた。アハブは主にバアルの崇拝を導入し、それが神にその民の悲惨を定めさせたのである。列王記上十六章三十一節。 神の民に降りかかる悪に対する神の関係を、次に注解は考察する。 自らの。悪は人々の罪によってもたらされるものであり、神はそれを引き起こさない。(ワージントン)――七十人訳、『お前の滅びを防ぐために助ける者は誰か、イスラエルよ。』神のみが救いの作者である。神はまた罰するが(アモス三章六節)、それは人の生活の改善のためである。(ワージントン) ヘイドックは次に、死とその逆転に関する預言的な扱いを取り上げる。 死。これは永遠の悲惨について理解されねばならず、そこから正しい者は守られる。すべての者は死なねばならず、多くの者はアッシリア人から激しい死を被った。(ワージントン)――最も厳しい裁きを宣告した後、預言者は救済と一種の復活を約束するが、それはイエス・キリストの本当の苦しみと復活の予型であった。使徒はこの本文を彼に適用するが、ヘブライ語や七十人訳に従わず、コリント人への第一の手紙十五章五十五節。(カルメ)――死は勝利に吞み込まれた。死よ、お前の勝利はどこにあるのか。死よ、お前の棘はどこにあるのか。プロテスタントは後者の死の代わりに墓(欄外注:地獄)と読む。ヘブライ語のエヒは二度、エイエ(私は在る)の代わりに置かれた。どこに?(ヘイドック)ギリシア語、アラビア語、シリア語の諸訳が示すように、文脈がそれを裏付ける。すべての訳は同じ腐敗が十節にもあることを証明する。ケニコット、アクィラ、五版はどこに?と読む。シュンマコスは私は在るとする。(聖ヒエロニムス)したがって変化はおそらく主の年百三十年と二百年の間に起きた。七十人訳、『お前の訴えはどこで勝ち得たのか、死よ?』等。――目。私はいかなる慰めも見出せない、(聖ヒエロニムス)なぜなら民は悪への固執によって分裂を引き起こすからである。ヘブライ語もまた、『悔い改め』等。私はエフライムを全く滅ぼす。あるいはむしろ、『復讐』……彼が栄えるから、等。もしエフライムが悔い改めるなら、これは起こらなかったであろう。しかし今、主はサルマナサル、燃える風をもたらすであろう、十五節。(カルメ)
考慮する

考察

ハイドックは、懲らしめの後のイスラエルの将来の回復という主題に目を向ける。 破れ、イスラエルが改心するとき、ある人々がキリストに改心したように、そして多くの者が世の終わりにおいてそうなるであろう。(ワージントン)――ヘブライ語、「彼らの帰還」。七十人訳、「住居」。彼らは清められるであろう。――自由に。わたしは懲らしめることを余儀なくされたが、わたしの心は広がる。(カルメ)――七十人訳、「わたしは彼らを公に愛そう」。シリア語、「彼らの自由な奉献を受け入れよ」。(ハイドック) 注解はさらに、言葉の奉献を、受け入れられる礼拝として考察する。 言葉。捕囚においては、律法上のいけにえを献げることができない。(カルメ)――しかし悔いた心は常に受け入れられる、詩編五十編。――善い。罪の中に留まっている間、(ハイドック)「わたしたちはあなたに何一つ善いものを献げることができない」。――子牛たち、賛美のいけにえ。(聖ヒエロニムス)――ヘブライ語パリム。七十人訳はエムを省略し、(ハイドック)実と訳す。彼らはアラビア語訳およびシリア語訳と同様に使徒、ヘブライ人への手紙十三章十五節に従う。(カルメ)――わたしたちは望むいけにえを献げよう。(エスティウス)(詩編六十九編二十三節、および六十五編十三節)
応答する

応答

私の人生のどこで、私は神だけにふさわしい礼拝を、より小さな執着に取って代わらせることを許してきたでしょうか。裁きに続く憐れみの約束は、今日、より深い回心へと私をどのように招いているでしょうか。今週、私は具体的にどのような方法で、神に賛美のいけにえを捧げることができるでしょうか。
祈る

祈り

憐れみ深い主よ、あなたは預言者ホセアを通して、ご自身の民の偶像礼拝を嘆かれましたが、彼らがあなたに立ち返るとき、不信仰を癒し、青々とした園のように栄えさせると約束してくださいました。どうか私たちにも、心からの悔い改めの恵みと、あなたの御名だけを告白する唇のいけにえをお与えください。あなたの御霊によって私たちを強め、すべての偽りの神々を捨て、あなたの変わらぬ愛のうちにとどまることができますように。そして、ついには御顔を仰ぎ見ることができますように。主イエス・キリストによって祈ります。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →