Eterniseed › カリキュラム › コリント人への第一の手紙
コリント人への第一の手紙2 — ジョン・カルヴァンとともに
オープニング
冒頭
この日々の学びでは、ジョン・カルヴァンの声に耳を傾け、彼のコリント人への第一の手紙第2章の注解を開きます。カルヴァンは使徒パウロ自身の宣教の記述を導き、福音がすべての人間の資源から離れていることを示します。彼の慎重な解説は、人間の力が欠如しているまさにその場所で神の力が働くのを見るよう私たちを招きます。これらの段落を通じて、私たちは御霊に全く依り頼む説教へのより深い理解へと導かれます。カルヴァンの言葉は、雄弁さから目を逸らし、十字架につけられたキリストへと注意を向けさせることで、今日も教会に仕え続けています。テキストを節ごとに解き明かす彼の言葉に、注意深く耳を傾けましょう。
読む
朗読
まずコリント人への第一の手紙第2章を全文朗読します。聖書の言葉が落ち着くのを待ち、カルヴァンの解説に移りましょう。パウロがコリント人たちの間に到着した様子と彼の説教の仕方をどのように描写しているかに注目してください。人間の知恵と御霊の実証との対比を観察してください。読む際に、パウロが何を脇に置き、何を知ろうと決心したかを考えてください。この章は続く学びのために心を整えます。
学ぶ
学び
カルヴァンはパウロ自身の到来の記述に戻ることから始める。
二、私はそれを望ましいとは考えなかった。ギリシャ語でクリネインはしばしばエクレゲインと同じ意味を持つことが多く、すなわち何かを貴重なものとして選び出すという意味である。健全な判断力を持つ人なら誰でも、私が与えた翻訳が妥当なものであることを認めるだろうと思う。ただし、構文がそれを許す場合に限る。同時に、もしそれをこう訳すなら――「いかなる種類の知識も私は尊重しなかった」――この翻訳に何の不自然さもない。何かを補うものとして理解すれば、文はこうしてスムーズに流れるだろう――「私自身が価値があると考えるものは何もなく、知る価値があるものとして、または知識に基づいて。」同時に、私は別の解釈を完全に拒否しない――パウロが、キリストだけを除いては何も知識として、または知識と呼ばれる資格があるものとして尊重しないと宣言していると見なす。こうしてギリシャ語の前置詞と、は、しばしば起こるように、補われる必要があるだろう。しかし、前の解釈が不承認でないか、またはこの後のものがより良く好まれるかどうかに関わらず、節の要旨はこれに要約される。「弁論の装飾を欠き、さらにより洗練された談話の洗練を欠くことについて、その理由は、私がそれらを切望しなかったからであり、むしろ私はそれらを軽蔑した、なぜなら私の心が注がれていたのはただ一つのことだったからである――私が単純にキリストを説教することができるように。」十字架につけられたという付け加えられた句について、カルヴァンは次に書く。
十字架につけられたという語を加えるにあたり、彼は十字架以外にキリストについて何も説教しなかったという意味ではなく、十字架のすべての卑しさを伴いつつも、それでもなおキリストを説教したという意味である。それはまるで彼がこう言ったかのようである。「十字架の恥辱は、私が救い来る方を見上げることを妨げず、または私のすべての知恵が彼のうちにあると見なすことを恥じさせないであろう――すなわち、誇り高ぶる人々が十字架の非難のために軽蔑し拒絶する彼のうちに。」それゆえこの記述はこう説明されなければならない。「私の見るところいかなる種類の知識も、十字架につけられたとはいえキリスト以外を望むよう導くほど重要ではなかった。」この小さな節句は拡大のために付け加えられ、傲慢な師たちをいっそう苛立たせるためのものであり、彼らによってキリストはほとんど軽蔑され、彼らはより高い種類の知恵で名声を得ようと熱心であった。ここに美しい節句があり、そこから私たちは忠実な奉仕者たちが教えるべきこと、私たちが生涯を通じて学ばなければならないこと、そして他のすべてのものがそれと比べて「ちりのように数えられる」べきことを学ぶ。カルヴァンは次にパウロ自身の説教の性質に向かう。
四、そして私の説教は説得力のある言葉ではなかった。人間の知恵の説得力のある言葉によって彼は、真理よりも技巧によって目指し努力する精緻な弁論術を意味し、また人々の心を魅了する洗練された外見をも意味する。説得力(ト・ピタノン)を人間の知恵に帰するのは理由のないことではない。主の言葉はその威厳によって私たちを強制し、あたかも激しい衝動によって服従させるからである。他方人間の知恵には誘惑があり、それによって彼女は自分自身を潜り込ませ、甘言によって聞き手の愛情を勝ち取ろうとする。これに対して彼は霊と力の実証を対比させるが、ほとんどの解釈者はこれを奇跡に限定すると考える。しかし私はより一般的な意味で取り、使徒の働きを通して神の御手があらゆる仕方で力強く行使されることを意味するものと理解する。霊と力という語を彼は転義法によって用いて霊的な力を表すか、少なくともしるしと結果によって霊の臨在がどのように彼の奉仕の中に現れたかを示すために用いているようである。彼がまたアポデイクセオスの語を適切に用いるのは、私たちの神の働きを熟慮する鈍さのためであり、彼が劣った器を用いるとき、それらは多くの覆いとなって神の働きを私たちから隠し、私たちはそれをはっきりと知覚しないからである。他方、パウロの奉仕を前進させるにあたり、肉や世からの助けは何も与えられず、神の御手があたかも裸にされたように(イザヤ五二・一〇)、その働きはいっそう明らかであった。
考慮する
考察
カルヴァンは信仰の正しい基盤についてさらに省察する。
5. あなたがたの信仰が人間の知恵に拠らないためである。ここで「ある」は「成り立つ」を意味する。彼の意味するところは、コリント人たちがこの利益を得たということである — すなわち、彼が人間の知恵に依存せず、ただ御霊の影響のみに依り頼んで彼らの間にキリストを説教したことによって、彼らの信仰は人間ではなく神の上に築かれた。使徒の説教がもっぱら雄弁の力に拠っていたなら、より優れた雄弁によって覆されたかもしれないし、加えて、単なる言葉の優雅さに拠るものを確かな真理と宣言する者はいないだろう。それは確かにそれによって助けられるかもしれないが、それに拠るべきではない。一方、それ自体で外国の助けなしに立つことができたものは、最も力強かったに違いない。したがって、これはパウロの説教の選び抜かれた称賛となる — 天の影響がそれの中にあまりにも明確に輝き、多くの障害を乗り越え、この世からの助けを何も得なかったということである。したがって、彼らは神の権威の上に成り立つと認める彼の教えから動かされることを許してはならない。しかしパウロはここでコリント人たちの信仰について語りながら、これを一般的な声明として提示している。それゆえ、私たちに知られているようにしよう — 信仰の性質は人間に依存せず神の上にのみ拠ることである。なぜなら、信仰はそれが依拠する確かさを十分に持つ必要があり、地獄のすべての策略によって攻撃されても失敗せず、忍耐強く耐え、すべての攻撃を支えるからである。これは、私たちが神が私たちに語られたこと、そして私たちが信じたことが単なる人間の工夫ではないと十分に確信していない限り、達成できない。信仰は本来神の言葉の上にのみ築かれるべきであるが、同時にこの第二の支えを加えることに不適切なところはない — すなわち、信者たちが聞く言葉が神から出て来たものであると、その影響の結果から認識することである。」
応答する
応答
私の人生のどこで、福音の単純さよりも人間の雄弁を尊ぶ誘惑に駆られているだろうか。十字架は私の印象的な知恵への欲求にどのように今も対峙し続けているだろうか。どのような仕方で、私は外見ではなく御霊の力により完全に信頼を置くことができるだろうか。
祈る
祈り
恵み深い父なる神よ、御霊の主権ある力によって、十字架の隠された知恵を私たちに示してください。私たちが自分たちの間でただイエス・キリストとその十字架につけられた方だけを知る者となるためです。私たちの信仰を人間の知恵の言葉ではなく、あなたの恵みの現れの上に据えてください。ただあなたの契約の真実のうちに、私たちの信仰が確かに立つようにしてください。私たちを謙遜に、また堅く守り、あらゆる試練が御子とすべてを探られる御霊へのより深い依存へと導くものとなりますように。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →