← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 使徒行伝

使徒言行録 1章 — バーンズと共に

使徒行伝 1アルバート・バーンズの聖書注解20 分
オープニング

開会

アメリカ長老派の聖書解釈の明確な伝統において、アルバート・バーンズの聖書注解は、ギリシャ語本文、歴史的背景、教会への実践的適用に細心の注意を払った逐節解説を提供する。今日、私たちは使徒言行録第1章に関する彼の扱いに目を向ける。そこではバーンズが、復活した主の最後の指示から使徒たちへの証しの委託への移行をたどる。彼の注解はルカの記録の信頼性に読者を根ざさせつつ、霊の約束された力に注意を向ける。この学びは、私たちが読み、黙想する準備をするにあたり、同じ導きの下に座すよう招く。
読む

朗読

祈りによって整えられた心をもって、使徒言行録第1章を全文朗読しよう。主の完了した働きと使徒たちのこれからの使命との連続性に耳を傾け、特に霊の約束と、エルサレムから地の果てまで証しを担うよう命じられていることに注意を払いなさい。ゆっくりと読み、物語が心と感情を形作るようにしなさい。
学ぶ

研究

バーンズはまず前の書を特定することから始める。 第1節 前の書 — 前の巻。ルカによる福音書がここで明らかに意図されている。ギリシャ語では前のロゴス、すなわち「話」または「物語」を意味する。テオピロよ — ルカによる福音書1章3節の注解を参照せよ。この書が前の書と同じ人物に宛てて書かれた以上、同じ目的、すなわち多くの不完全で誇張された記述がある出来事について真正で完全な物語を提供するために書かれたことは明らかである。ルカによる福音書1章1-4節を参照。 昇天について、彼は時期と方法を注記する。 第2節 その日まで — 復活の後40日目、使徒言行録1章3節。ルカによる福音書24章51節を参照。彼が取り上げられたその日の中で — 彼が天に昇ったその中で。彼は雲の中に取り上げられ、天に運ばれたり運ばれたりしたものとして描かれている、使徒言行録1章9節。その後…… — この箇所はさまざまな仕方で訳されてきた。シリア語訳は「聖霊によって選ばれた使徒たちに彼が命令を与えた後」と訳す。エチオピア語訳も同様である。他の訳では「聖霊を通して」という言葉を「取り上げられた」という句に結びつけ、彼が聖霊によって取り上げられたことを意味するものとする。しかし最も自然で正しい訳は欽定訳聖書にあるように思われる。聖霊を通して — これを理解するためには、死ぬ前にイエスがなさった約束、すなわち彼の去った後、聖霊が使徒たちの導き手として下るという約束を思い起こす必要がある。ヨハネによる福音書16章7-11節およびその箇所の注解を参照。 復活の証拠について、彼は証拠を列挙する。 第3節 ご自身を現された — イエスの復活は福音の真理が確立されるべき大いなる事実であった。それゆえ聖書記者はしばしばそれに言及し、多くの論証によってそれを確立する。彼の復活という事実がルカが歴史に記録しようとしていたすべての事柄の基礎にあった以上、働きの初めにその証拠の要約を明確に述べることは重要であった。受難の後 — 苦しんだ後、特に死を苦しみの頂点として指す。「情熱」という語は私たちには通常、愛、希望、恐れ、怒りなどの心の興奮や動揺を意味する。原語は「苦しんだ後」を意味する。「情熱」という語が救い主に適用されるとき、彼の最後の苦しみを表す。こうして監督派教会の連禱では美しくこう言われる、「あなたの苦悶と血の汗により、あなたの十字架と受難により、善き主よ、私たちを救ってください」。 出発前の集まりについて、彼は命令を明確にする。 第4節 集められたとき — 欄外訳「または、一緒に食事をしたとき」。この意味はこの箇所にラテン語ヴルガタ訳、エチオピア語訳、シリア語訳で与えられている。しかしギリシャ語の語は本来この意味を持たない。それは「集まる」または「集合する」という意味を持つ。しかし能動態で訳されるべきであった、「そして彼らを集められた」。使徒たちは彼の死後散らされていた。しかしこの箇所は、彼が去った後の彼らの振る舞いについて命じる目的で、権威によって彼らを集められたことを示す。これがいつ起こったかは物語から明らかではないが、昇天の直前であった可能性が高く、彼らが集められた場所がエルサレムであったことは明らかである。しかし父の約束を待ちなさい — 父によってなされた聖霊の降臨に関する約束の成就を待ちなさい。わたしから聞いた約束 — わたしがあなたがたに与えた約束。ヨハネによる福音書14章16節、26節、15章26節、16章7-13節を参照。
考慮する

考察

バーンズは昇天の確証する力に言及して結ぶ。 しかし彼らがこのような仕方で彼が去るのを見たとき、彼らは彼が天に昇ったこと、神が彼の働きを承認し、それを前進させようとしておられることを疑うことができなかった。この出来事は極めて重要であった。(1) それはキリスト教の真理の確証であった。(2) それは使徒たちが主イエスがどこにおられるかを明確に述べることを可能にし、直ちに彼らの愛情と思いを地から遠ざけ、彼らが打ち立てるべき宗教の計画の栄光に目を向けさせた。もし彼らの救い主が天におられるなら、それは彼の国の性質に関する問いを解決した。それは時間的な国として意図されたものではなかったことが明らかであった。 彼は聖なる記録が神の賜物であることを強調してこの節を閉じる。 これらの出来事の記録が聖なる物語の中に保存されていることは、神が人類に与えられた最大の祝福の一つであり、人々が享受し得る最高の特権の一つは、この時代に神の言葉の所有という形で豊かに与えられたものである。
応答する

応答

ルカによる福音書と使徒言行録の間の連続性は、どのようにして霊の継続的な働きに対するあなたの確信を強めるか。使徒たちがペンテコステの前に耐え忍んで待ったことは、どのようにしてあなた自身の準備の季節に役立つか。主は今日、あなた自身のエルサレムからどこで証しを担うようあなたを召しておられるか。
祈る

祈り

恵み深い父なる神様、御子の昇天と御言葉にある聖霊の約束を仰ぎ見る私たちに、いと高き所からの力を新たに注いでくださり、キリストの主権を忠実に証しする者としてください。高く上げられた救い主に私たちの心をしっかりと向けさせ、あなたの主権あるご計画を忍耐と信頼をもって待ち望み、喜びをもって御国の前進に従順に仕えることができますように。聖霊の助けによって、私たちが福音を世に大胆かつ明確に宣べ伝える者としてください。アーメン。

アルバート・バーンズの聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →