Eterniseed › カリキュラム › エゼキエル書
壁を塗る者たち:偽預言者と平和の叫び
オープニング
冒頭
真の預言者に対して、人類の敵は常に偽預言者を立てる。エゼキエル書第十三章は主による彼らへの大いなる糾弾である。彼らは何も見ず、自分の心から預言する。彼らは廃墟に巣くう狐のようであり、都市の防衛に必要な裂け目を決して塞がない。そして最も記憶に残るのは、腐った壁に白塗りを施し、「平和だ、平和だ、平和がないのに」と叫ぶことである。キュロスの祝福されたテオドレトスは牧者の目でこの比喩を展開する。人々は不敬によって不健全な壁を築き、偽預言者たちはそれを引き倒して再建する代わりに、へつらう約束で塗り固め、カルデア人の嵐がそれを粉々にするまで安全に見せかける。章は次に魂を狩るために「枕を縫い」「覆いを作る」偽預言者たちに移る。それは耳を楽しませ魂を滅ぼす欺瞞的で慰めの言葉である。そして第十四章は核心に達する。心に偶像を据えたまま神に問う長老たち、そしてノア、ヨブ、ダニエルでさえ悔い改めを拒む民を救えないという厳粛な真理である。テオドレトスは一貫して、神は誰も欺かないと主張する。神は欺瞞を選んだ者たちが自ら蒔いたものを刈り取ることを許すだけである。
読む
朗読
エゼキエル書十三章から十四章を読め。「自分の心から預言し、自分の霊に従い、何も見ない者たちにわざわいあれ」。預言者たちは「荒れ野の狐のようになり、裂け目に立ちふさがらず、イスラエルの家のために壁を築かなかった」。人々が壁を築き、預言者たちが「それを白塗りで塗り固める」こと、そしてそれを打ち壊す洪水の雨、雹、暴風。魂を狩るために「すべての肘の下に枕を縫い、覆いを作る」偽預言者たち。そして第十四章。心に偶像を据え、不義のつまずきの石を顔の前に置いた長老たち。「あなたがたの行いとすべての不義から立ち返れ」という招き。四つの厳しい裁き。「剣、飢饉、悪獣、疫病」。そして「ノア、ヨブ、ダニエルがその中にいたとしても、彼らは自分の魂だけをその義によって救うだろう」という言葉。
学ぶ
研究
第十三章の中心的なイメージは白塗りされた壁であり、テオドレトスはこれを偽りの慰めの全き災厄の絵として読む。人々は立つことのできない構造を築き、嘘の預言者たちはそれを引き倒すべきであったのに、代わりに美しい預言で覆う。
人々は策略と不敬によって腐った壁を築き、預言者たちはこの壁に一種の軟膏と塗装として良い預言と美しい約束を適用する。彼らはむしろ不健全な構造を引き倒して堅固にするべきであった。壁を打ち壊す嵐は無作為な天候ではない。テオドレトスはそれを名指す。「洪水の雨、雹、暴風」は神の裁きの道具であるカルデア人の侵略である。偽預言者たちもより穏やかな手段で同じ害をなす。彼らの「枕」と「覆い」は肉体の安楽を慰めつつ魂を堕落させる和らいだ欺瞞の言葉である。
欺瞞的な言葉は、偽りであってもしばらくは耳を心地よくくすぐるが、魂にすべての種類の堕落を生み出す。死にゆく魂を健康と呼ぶへつらいは優しさではなく、最も致命的な残酷さである。
考慮する
考察
第十四章は教会が決して手放さなかった二つの厳しい真理を迫る。第一は欺瞞がどのように働くかに関する。偽預言者について「わたし主がその預言者を欺いた」と聖書が言うとき、テオドレトスは正しい裁き主が積極的に欺いてから欺かれた者を罰するという考えを拒否する。神は欺瞞ではなく許可について語る。神は直ちに偽りを暴くことができるが、忍耐のうちに欺瞞を選んだ者がそれに陥ることを許す。
それゆえ神は預言者の実際の欺瞞についてではなく、欺かれることの許可について語る。つまり、わたしは直ちに彼の偽りを暴くことができるが、わたしは忍耐し、寛容であり、彼が自分の意志によってこれを行い、必然によってではないので、欺瞞に陥ることを許す。第二の真理は最も厳粛なものである。神は最も偉大な義人三人、ノア、ヨブ、ダニエルを挙げ、彼らでさえ悔い改めない民から自分の魂だけを救うことができると宣言する。なぜか。義人は近接によって不敬虔な者を救わないからである。救いは悔い改めによってのみ来る。テオドレトスは聖書全体を貫く原理を述べる。
救いは悔い改めに続く。そして神の聖書はこれを至る所で証しし、それを教えている。彼はノアもヨブもダニエルもいなかったが、しぶしぶのヨナだけがいたニネベを指し示す。それでも悔い改めによって救いを見いだした。教訓は明らかである。聖なる者の近くに住むことによって誰も救われない。各人は立ち返るよう招かれている。
応答する
応答
壁を塗る者たちに警戒せよ。彼らは外にいる偽教師だけでなく、罪を打ち倒す必要があるのにへつらう慰めを塗りたくろうとするすべての声、そして時にはあなた自身の声でもある。自分の選択によって人生に不健全なものを築くとき、あなたはそれを白塗りする必要はない。それを引き倒して再建する必要がある。耳をくすぐるだけで魂を変えない言葉を疑い、癒すより厳しい言葉を受け入れることを学べ。また、長老たちのように心に偶像を据えたまま神のもとに来て、密かに自分の意志を行う決意をしながら神に問うてはならない。神はあなたの顔の前に置かれたつまずきの石を見ておられる。もしあなたが偽りにしがみつくなら、神はその忍耐のうちにあなたがそれを持ち、それを蒔いたものを刈り取ることを許すかもしれない。何よりも、他人の義に頼って自分の悔い改めの代わりとしてはならない。聖なる人々、聖なる祈り、聖なる教会に囲まれることは大きな恵みである。しかし、あなたが立ち返ることを拒む限り、そのどれもあなたを救わない。救いは悔い改めに続く。ニネベのように、あなたは傍らにダニエルを必要としない。あなたは立ち返る必要がある。そしてその扉は今あなたに開かれている。
祈る
祈り
主よ、壁を塗る者たちからわたしを救い、わたしがその一人になることから救ってください。策略と不敬によってわたしが築いた不健全なものをすべて引き倒してください。美しい言い訳やへつらう慰めで罪を白塗りさせないでください。耳をくすぐり魂を堕落させる欺瞞の言葉を疑う耳と、癒すより厳しい言葉を愛する心を与えてください。心に偶像を据えたままあなたの前に来て、自分の意志を決意しながらあなたに問うことを決してさせないでください。わたしの顔の前にすべてのつまずきの石を打ち倒してください。そして、義人の近くにいることが自分の立ち返りの代わりにはなり得ないことを教えてください。救いは悔い改めに続くのであり、あなたはわたしが立ち返って生きることを望んでおられるのです。悔い改めたニネベを、義人が一人もおらずただ一人のしぶしぶの預言者しかいなかったのに赦されたように、ふさわしくないわたしを、真の悔い改めのために赦してください。魂の大いなる医者であるキリスト、われらの神よ、父と聖霊とともに、今もいつも世々限りなく栄光あれ。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →