Eterniseed › カリキュラム › ヨハネの第一の手紙
ヨハネの手紙一 5章 — ヘイドックのカトリック注解
オープニング
冒頭
ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』から抜粋したこの日課へようこそ。愛する弟子はこれらの聖なる節において、信仰の力、天と地の証し、そしてすべての偶像から自由であるよう招くことを明らかにします。ヘイドックは先のカトリック注解者たちの知恵を集め、各行を照らして、御子の信仰が世に打ち勝ち永遠の命に至ることを示します。この古くして常に生きている注解が今日あなたの心を導きますように。
読む
静かなひとときをもち、ヨハネの手紙一第五章全体をゆっくりと祈りながら読みなさい。証し、愛、確信ある祈りという繰り返される主題に注意を払いなさい。続くヘイドックの洞察に移る前に、み言葉が心に落ち着くのを許しなさい。
学ぶ
学び
ヘイドックは第五章の注解の冒頭で、イエスがキリストであると信じることの意味について述べています。
イエスがキリスト、約束のメシア、世界の贖い主であることは神から生まれたことであり、洗礼において神の養子とされることである。(ウィサム)神から生まれるとは、洗礼によって義とされ神の子となることであり、このキリスト教信仰の根本的条項を信じることが、神の言葉と定めによって義とされるために必要とされる他のすべての条件、すなわち神が啓示し約束されたすべてのことへの一般的な信仰、希望、愛、悔い改め、神の聖なる律法と掟を守る誠実な心構えを伴う場合にも理解される。(シャロナー)生む者を愛するとは永遠の父を意味する。生む者から生まれた者をも愛するとは、独り子であり永遠の御子を愛することを意味する。(ウィサム)注解は次に世に打ち勝つ勝利について述べています。
世に打ち勝つ勝利とはわたしたちの信仰である。つまり、愛によって働く生き生きとした信仰は、人を最大の誘惑と救いの敵すべてに打ち勝たせる。(ウィサム)わたしたちの信仰とは、単なる思弁的または死んだ信仰ではなく、愛によって働く信仰である。(ガラテヤ五・六)(シャロナー)ヘイドックは天における三者の証しについて詳細な注を提供しています。
天において証しをする者は三者、父とみ言葉と聖霊であり、この三者は一つである。つまり、自然において、実体において、すべての完全性において一つであり、キリスト自身が「わたしと父とは一つである」(ヨハネ十・三十)と言われたのと同じ意味である。ソキニウス派は、この節が多くのギリシア語写本に欠けていると異議を唱える。エラスムスも一版で、シモン氏も批評においてこれを疑問視するか偽りの読みとして退けたが、多くのカトリック学者およびこの節を正典として翻訳に受け入れるプロテスタント著述家たちによって十分な証明と根拠なしに示された。この節の省略を説明するのは容易である。第七節と第八節が同じ言葉で始まり終わるため、筆写者の見落としと省略の機会を与えたのであり、こうした一節全体が付け加えられたとは考えにくい。また、筆写者の誤りと見落としによるものであることは、第七節の一部「この三者は一つ」がテルトゥリアヌス『対プラクセアス』第二十三章、聖キプリアヌス『ユバヤヌス宛書簡』第七十三書および『教会の一致について』において引用されていることからも明らかである。テルトゥリアヌスと聖キプリアヌスはアリウス派論争よりずっと前に書いている。ソキニウス派はまた、この箇所がアタナシウス聖人や他の教父たちによってアリウス派反駁に用いられていないと異議を唱えるが、これは彼らの時代に一部の写本で省略が起きていたか、あるいはアリウス派が写本を改竄したことを示すにすぎない。聖フルゲンティウスはアリウス派に対してこれを用い、同時代の他の者たちも用いた。聖マウルのベネディクト会士たちはシモン氏に対する反論を聖ヒエロニムス第一巻に記している。カトリックもプロテスタントも、綿密な検討の後、最良の写本に見られるこの節を受け入れている。アムステルダムの一七一一年のギリシア語新約聖書を参照。三位の神はどこにでもおられるが、天におられると言われる方々はキリストについて証しをされた。父は洗礼のとき(マタイ三・十七)および変容のとき(マタイ十七・五)に天から声で「これはわたしの愛する子、わたしの心に適う者である。彼の言うことを聞きなさい」と証しされ、また三位の神の力によって行われたすべての奇跡によっても証しされた。二に、子は多くの機会にユダヤ人に対して、神から遣わされたこと、唯一の神の子であること、父と自分は一つであることなどを証言された。三に、聖霊は特にペンテコステの日に弟子たちの上に降り、イエス・キリストに関する同じ教えを説くよう彼らを鼓舞することによって確認された。(ウィサム)三位格の区別と、至福の三位一体における本性と本質の一致の明らかな証明である。
考慮する
考察
ヘイドックはこの教えをキリストの軛の甘美さに結びつけています。
掟は重荷ではない、すなわち負担ではない。ただし、人間の弱さには困難と思われること、特にこの世の虚栄に引きずられる人々には、自己否定、自己の傾向の放棄、神に逆らって罪を犯すよりは死ぬこと、信仰を捨てるよりは死ぬことというキリストの教えに従うことが困難に思われる。しかし、神への愛と来世の永遠の幸福の約束、そして神が与えてくださる助けによって、キリストの軛は甘く荷は軽い。(マタイ十一・三十参照)この教えは、最近の異端者たちが、神の掟は正しい人々にとっても全力を尽くしても不可能であると主張する教えとは異なる。ヤンセニウス第一命題およびカルヴァンのこの異端はトリエント公会議第六会期第十一章第十八条で断罪された。(ウィサム)注解は偶像に対する牧者的警告で結ばれています。
自分を偶像から守りなさい。新しく改心したキリスト者たちへの勧めである。彼らが異教徒や偶像崇拝者たちと交わるうちに、偶像崇拝の罪に逆戻りするかもしれないからである。これは聖ヨハネがここで言及する死に至る罪かもしれない。(ウィサム)
応答する
応答
私の日常生活は、信仰が本当に世に打ち勝っていることをどのように示しているだろうか。神の掟を命を与えるものではなく重荷として扱う誘惑に陥る分野はどこか。微かな偶像がなおキリストに属する場を争っているかもしれない場所はどこか。
祈る
祈り
主イエス、父のまことの御子よ、天と地があなたがキリストであることを明瞭に証ししてくださったことに感謝します。わたしたちの信仰を強めてください。すべての誘惑とすべての偽りの偶像に打ち勝つことができますように。あなたの掟を喜びをもって守る恵みをお与えください。あなたの軛は甘く荷は軽いと信頼して。聖ヨハネの執り成しによって、わたしたちをあなたがお与えになった命のうちに、今もいつも守ってください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →