Eterniseed › カリキュラム › エペソ人への手紙
エフェソの信徒への手紙1章 — エイディとともに
オープニング
はじめに
スコットランド改革派の静かな聖書解釈の規律の中で、ジョン・エイディの『エフェソの信徒への手紙 ギリシャ語本文注解』は、第一章を慎み深い敬意と緻密な言語的配慮をもって開きます。彼の解説は、教会が使徒自身の言葉にじっくりと耳を傾け、それぞれの句を使徒的な源へとたどるよう招きます。今、私たちは、聖霊がこれらの冒頭の言葉を私たちの教えと慰めのためにどのように守ってくださったかを聞くために集まります。
読む
朗読
謙虚な心でエフェソの信徒への手紙第一章を読みましょう。使徒が父の永遠のご計画、御子の贖いの業、そして聖霊の封印の恵みを示す中で、主が私たちの理解を開いてくださるよう願い求めます。ゆっくりと読み進め、それぞれの挨拶と賛美が主の御前で心に染み入るようにしましょう。
学ぶ
学び
エイディーはパウロの使徒的資格を確立することから始めます。
第一節。(エフェソス一・一。)Παῦλος , ἀπόστολος Χριστοῦ ᾿Ιησοῦ 。「パウロ、キリスト・イエスの使徒。」アポストロスという語の意義は第四章十一節の下に見出されるであろう。 Χριστοῦ ᾿Ιησοῦ の属格は所有の属格であって、由来の属格ではないが、しかし自然に、そしてその歴史的意義から、使徒的任命の源泉、尊厳および職務を示す、使徒行伝二七・二三。ハーレスが示唆するように、認可の観念はしばしば後続の節に依存するけれども、しかし属格は明らかにそれを含む――権威の観念がそのような所有に含まれる。このイエス・キリストに対する彼の公式の関係の形式的な言及は、以下の章の真理と主張を証明するために意図されている。彼は次に、読者を聖徒と信者という二重の呼称で考察します。
ハーレスが、キリスト教徒のハギオスから切り離すことのできない聖性の観念は語から得られるのではなく、そのようなハギオスが属するキリスト教共同体の本質に関する我々の知識から得られると言うとき、彼は源泉と結果を混同しているように思われる。なぜなら、聖徒こそがそのような者としてキリスト教共同体の性格を生み出すのであり、共同体が彼らに性格を与えるのではないと答えることができるからである。聖徒という呼称はこうしてキリスト教会をその正常な様相――神とその奉仕に自らをささげた人々の共同体――において示す。またそれは一般的な形容語として用いられたり、使徒行伝九・三二、使徒行伝二六・一〇、ローマ一五・二五のように局所的な意味で用いられたりする場合でも、この意味を失うことはないようである。単に場所を示す言葉であるトイス・ウーシン・エン・エフェソーは、すでに緒論において分析されている。聖徒はさらに――カイ・ピストイス・エン・クリストー・イエスー「キリスト・イエスにある信者たち」と――性格づけられる。挨拶そのものについて、彼は次に恵みと平和という使徒の願いに目を向けます。
第二節。(エフェソス一・二。)Χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη 「恵みがあなたがたにあるように、また平和が。」使徒の挨拶は心のこもった包括的なものである。「クラウディウス・リシアスは閣下総督に挨拶を送る」――パウロはエフェソス人に「恵みと平和を」。それは古代の古典的な定型句であるヒュギアイネイン、カイレイン、あるいはエウ・プラッテインよりもはるかに表現豊かである。同一または類似の語法は大部分の書簡の冒頭に見られる。カリスはカイレインおよびラテン語のグラティアと同根で、好意を意味し、とくに新約聖書においては神の好意――神の側における善意であって、救いを提供し適用するだけでなく、信者を祝福し、励まし、助けるものである――を意味する。
考慮する
考察
エイディーは信仰と聖別の分かちがたいつながりを強調する。
「ネモ・フィデリス、」とカルヴァンは言う、「ニシ・クイ・サンクタス。エト・ネモ・ルルスム・サンクタス、ニシ・クイ・フィデリス。」その信仰がより力強くかつ広範であるほど、内なる本性の全体がその支配的かつ同化的影響の下にもたらされる。キリストを権威、模範、そして「彼がご自身の血をもって贖われた教会」に対する所有権的関心において、より深くかつ鮮やかに認識するほど、聖別はより心からの、完全かつ留保のないものとなる。彼は神の恩恵と我々の祝福とを対比させることによってその区分を結ぶ。
その名は無限、永遠、不変かつ相互の愛と共に本性の同一性と特権とを示しているように思われる。この神、我らの主イエス・キリストの父が彼を世に遣わし、苦難と死との奉仕を定め、それを完全な贖罪として受け入れられたからには、それゆえに彼にはかくして確保された祝福を分配する特権がある――ὁ εὐλογήσας ἡμᾶς「我らを祝福された方」「我ら」、単に使徒のことではなく、エフェソ一・一四のὑμεῖςとの対比からコッペが推測するように。祝福された者らは使徒と彼が宛てたあの教会の成員たちである――彼と彼らは等しく神の恵みの受領者であった。εὐλογήσαςはεὐλογητόςと理想的に対比される――神は我らを祝福され、我らは神を祝福する。しかし神による我らの祝福は行為によるものであり、我らによる神の祝福は言葉によるものにすぎない。神は我らを祝福された者となし、我らは神を祝福された方と宣言する。神は我らに幸福を授け、我らは神に幸福を帰する。我らのものはベネディケレであり、神のものはベネファケレである。
応答する
応答
パウロの召命の確かさは、この手紙の内容に対するあなた自身の確信をどのように強めますか。「聖なる者」と「信じる者」の結びつきは、教会のアイデンティティについてのあなたの見方をどのように形作りますか。今日、あなたの心を静めるために、父の恵みと御子の平和を最も必要としているのはどこでしょうか。
祈る
祈り
私たちの主イエス・キリストの神であり父よ、あなたが教会のために保存してくださった使徒の言葉を賛美します。エフェソの聖なる者たちに見られた同じ信仰をもって、私たちもこれを受け入れる恵みをお与えください。彼らに印を押された聖霊が、私たちにも印を押してくださり、私たちの奉献が深くなり、確信が揺るぎないものとなりますように。私たちの主イエス・キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →