Eterniseed › カリキュラム › 列王記第一
聞くことのできる心:知恵の賜物と命を与える母
オープニング
開会
ギベオンで主は夢の中で若い王に現れ、「あなたに与えようとするものを求めよ」と言われた。ソロモンは長寿や富や敵の死を求めることもできたが、自分を自分の出入りを知らない幼子であり、数えきれないほどの大いなる民の上に立てられた者であると告白し、ただ一つのもの、すなわち義をもって聞きかつ裁くことのできる心、善と悪を識別する心を求めた。キュロスの祝福されたテオドレトスはその祈りの言葉に驚嘆する。その中で王は自らの本性の弱さ、年齢の未熟さ、責任の大きさ、油注ぎの危険、慎重さの必要、そして求めの賢明さを示している。そしてソロモンがすべてのものにまさって知恵を選んだので、大いなる賜物の与え主はそれを彼に与え、さらに富と力と平和な王国を加えられたので、彼の名声は全世界に広がった。テオドレトスはここに、主が後に福音の中で定められたまことの規則を聞く。「神の国とその義をまず求めよ、そうすればこれらのものは皆あなたがたに加えられるであろう」。次に二人の遊女の有名な裁判は、その賜物が実際に行われる様子を示す。生きている子の試みによって偽りの母は暴かれ、真の母が明らかになる。なぜなら愛そのものが決定的な票を投じるからである。ソロモンの知恵、木々や獣について語り、東方のすべての賢者をしのぐものは、時代の驚異として称えられる。しかし教会はソロモンを越えて神の知恵そのもの、すなわち知恵と知識のすべての宝が隠されている永遠の言へと読み進み、そして命を与える識別へと読み進む。なぜなら真の母、子を分けさせることを拒む者は、命を選ぶ愛の象徴であり、その子らを完全なままに産む教会の象徴であるからである。
読む
朗読
列王記上三章―四章を朗読せよ。ギベオンで「主はソロモンに夜の夢で現れ、神は言われた、『あなたに与えようとするものを求めよ』」。ソロモンは答える、「私はただの幼子です。出入りすることを知りません……それゆえあなたのしもべにあなたの民を裁く理解ある心を与えてください、善と悪を識別することができますように」。「ソロモンがこのことを求めたことは、主の目に適った。神は彼に言われた、『あなたがこのことを求め、自分自身のために長寿を求めず、富を求めず……見よ、私はあなたの言葉のとおりにした……またあなたが求めなかったもの、富と名誉をもあなたに与えた』」。すると二人の女が生きている子をめぐって王の前に立ち、それぞれがその子を自分の子であると主張する。王は言う、「生きている子を二つに分け、一つをこの女に、一つをあの女に与えよ」。真の母は叫ぶ、「その子をその女に与え、決して殺してはなりません」。他方は言う、「私のものにもあなたのものにもならず、分けてください」。王は答える、「その子をその女に与えよ……彼女がその母である」。イスラエルは皆、王が下したこの裁判を聞き、王を恐れた。神の知恵が彼のうちにあることを見て、裁きを行うためである。ソロモンの知恵は「東方のすべての子らの知恵にまさり……彼は木について語った、レバノンの杉からヒソプに至るまで」。
学ぶ
研究
なぜ神はこの一つの求めにそのように報いられたのか。テオドレトスによれば、ソロモンはこの世の他のすべての善にまさって知恵を選んだので、与え主は彼の求めを超えて答えられたからである。報いは選択にふさわしい。
大いなる賜物の与え主は、彼の本性が受けうるかぎりの知恵の恵みを彼に与えられた、そして富と力と平和な王国を加えられた。なぜ歴史家は二人の遊女の奇妙な物語を記したのか。テオドレトスは答える、それは神が与えられた知恵を示すためである。
彼は王の知恵を現そうと望まれた。まことに賢い心のしるしは、自然そのものが決める試みによって隠されたものを光に引き出すことである。
隠されたものを明らかにし、覆われたものを顕わにすることは、まことに最も賢い心のしるしである。子の上に置かれた剣は残酷さではなく、心を探るものであり、愛が自ら語ることを許した。
自然そのものに試みを適用し、自然が裁判で決定的な票を投じることを許す。こうして証人もさらなる尋問もなく、真理は自らを宣言した。
すぐに一方は母であることが示され、他方は母でないことが証明された。
考慮する
考察
テオドレトスはこの出来事の中に福音の教えそのものを聞く。ソロモンが自分自身のためではなくまず知恵を求めたので、神は彼に知恵とそれ以外のすべてを与えられた。そしてテオドレトスが指摘するように、主は後にこれを律法とされた。「神の国とその義を求めよ、そうすれば残りのものは皆あなたがたに加えられるであろう」。神から知恵を求め、残りを神の手に委ねることは、王国の道である。しかし教会は賜物を超えて与え主へと読み進む。ソロモンの知恵、東方のすべての子らをしのぎ、杉とヒソプについて語ったものは、真の恵みであったが、それは神の知恵そのもの、永遠の言の影であった。「知恵と知識のすべての宝が隠されている方」(コロサイ人への手紙二・三)、「神の力、神の知恵であるキリスト」(コリント人への手紙一・二四)。ソロモンが求めた、善と悪を識別する理解ある心は、知恵の受肉である方において満ち満ちて与えられる。二人の遊女の裁判はさらに深い神秘へと開かれる。偽りの母は子が分けられるのを見て満足する。真の母は子を失うことを選んでも子が殺されるのを見たくない。なぜなら愛は命を選ぶからである。こうして神の知恵における識別は常に命の側にある。それは分けず、滅ぼさず、生きている子を完全なままに与える。教父たちはここに教会の象徴、真の母、子らを命へと産み、彼らが引き裂かれることを拒む者の象徴を見、また主ご自身の知恵の象徴、殺すためではなく救うために裁き、生きている者に命を与える方の象徴を見る。
応答する
応答
ソロモンの祈りを自分のものとせよ。あなたもまた自分が扱いきれないもの、魂や家庭や召命の上に立てられている。そして正直であれば、あなたも自分の出入りを知らない。ゆえに何よりも先に理解ある心を求めよ。善と悪を識別し、正しく裁き、慎重に歩む知恵を。テオドレトスはこれこそ主がまず求めよと命じられるものであるとあなたに思い起こさせる。神にそれを求め、必要とされる他のものを加えてくださることを信頼せよ。一つの求めを、長寿や富や反対する者の没落に浪費してはならない。より良いものを求めよ、そうすれば残りは相応の仕方で従う。真の母から、知恵が行動するときどのような姿をしているかを学べ。彼女の愛は、子が傷つけられるのを見るよりむしろ損失を被ることを選んだ、命を選ぶ愛であった。あなた自身の識別もその形を持て。決して速やかに分け、傷つけ、滅ぼすことなく、常に命を与え、命を保つものへと傾けよ。裁かなければならないときには、神の知恵が裁くように裁け、殺すためではなく救うために。そして何よりも、人格である知恵、キリストを求めよ。知恵のすべての宝が隠されている方である。あなたが切望する理解ある心は彼の賜物であり、彼の内在である。彼があなたのうちに住んでくださるよう求めよ、そうすれば彼はあなたを命に至る知恵へと造り変えてくださる。
祈る
祈り
神よ、あなたは若いしもべに現れ、彼が望むものを求めよと命じられ、彼が長寿や富を求めず、聞きかつ善と悪を識別することのできる心を求めたときに喜ばれました。私にもその理解ある心を与えてください。私は自分の出入りを知らない幼子であり、自分が治めることのできる以上のものの上に立てられていることを告白します。まずあなたの国とあなたの義を求めることを教え、残りのすべてをあなたに信頼することを教えてください。ソロモンを知恵ある者となされたように私を知恵ある者としてください。しかしキリストにある知恵においてさらに知恵ある者としてください。知恵と知識のすべての宝が隠されている方です。真の母の識別を私に与えてください。その愛は命を選び、子が分けられることを許しませんでした。私の裁きが常に命の側にあるようにしてください。決して速やかに傷つけたり滅ぼしたりすることなく、救い保つことに向けさせてください。父の知恵よ、私のうちに住んでください。あなたの光によって私の心と行いを整えてください。神の力、神の知恵であるキリスト・われらの神に、父と全き霊とともに、今もいつも、世々限りなく栄光がありますように。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →