Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩編11-12 — コークとともに
オープニング
はじめに
聖なる読書のために設けられた静かな時に、私たちは再びトマス・コークの『聖書註解』に心を向けます。最初のメソジスト監督であり、ウェスレーの忠実な同志であったコークは、牧会的な明快さと生けるみ言葉への熱い信頼をもって教会を導きます。彼の詩編への注釈は、祈りと忍耐のための新たな道を開き、すべての信者が周囲の試練の中でも主の変わらぬ御配慮のうちに憩うよう招いています。
読む
朗読
御霊によって心を整え、詩編11編と12編を声に出して読みましょう。ダビデの確信に満ちた叫びと主の確かな応答に耳を傾けてください。聖なる御言葉が深く心に根ざし、約束が信仰を強め、警告が聖なる畏れを呼び覚ますように。そのうえで、コークの忠実な解説に耳を傾けましょう。
学ぶ
学び
コークはまず、主が聖なる宮におられることを詳しく説明します。
4節 詩編11編4節 主はその聖なる宮におられる——すなわち、『たとえすべての人間的な希望や助けが私から失われても、天に御座を置かれる全能者が、御自分に信頼する者を摂理によって見守り、守ってくださることに私は最も強い確信を持っています』という意味です。次にコークは、主が正しい者を試み、悪しき者に定められた分について解き明かします。
6節 詩編11編6節 悪しき者の上に罠を降らせる——主は悪しき者の上に熱く燃える炭火を降らせ、火と硫黄と黒い嵐をもたらされる。Lowthの『Prelections』80ページ参照。他の人々はこの節を次のように読みます。『悪しき者の上に主は罠を降らせる。火と硫黄と激しい風が彼らの杯の分となる。』詩人はここで、ソドムとゴモラの町々に降った火と硫黄をほのめかしています。『彼らの杯の分』とは、聖書におけることわざ的な表現です。非常に不快な飲み物や杯は、しばしば神の裁きの象徴として用いられます。詩編60編4節、詩編75編9節参照。神の賜物や摂理の御業は、良いものであれ悪いものであれ、杯が注がれて人に飲ませられることで表現されます。異教徒たちも自分たちの神々について同じ表現を用いており、特にホメロスにおいて『神々には二つの杯がある。一つは良いものの杯、もう一つは悪いものの杯である』と言っています。続いてコークは、主の御言葉が七度も精錬された銀のように純粋であることを断言します。
6節 詩編12編6節 主の御言葉は純粋な言葉——前の節で言及された神の御言葉は、確かに信頼できます。それらは混じりけのない純粋な真理であり、偽りや不純物が一切ありません。地中の炉で七度も精錬された銀のように清められています。コークは最後に、主がこの時代からご自分の民を守られることを宣言して解説を締めくくります。
7節 詩編12編7節 あなたは彼らを守られる——主よ、あなたはこれらの[御言葉]を守り、彼を保たれます。
考慮する
黙想
コークは、正しい主が直ぐな者を恵みのまなざしで見守られるという最後の確信を強調します。
正しい主は義を愛され、罪人に対するこのような模範的な罰と、信仰と愛という神からの原理によって御前に聖く歩む者への保護によって、それを確かに現されます。主の御顔は直ぐな者を見守り、恵みのしるしをもって彼らを顧み、今や御顔の光を上げて彼らを慰め、支えてくださり、やがて彼らを栄光のうちに御顔を仰ぎ見る至福直観へと導かれます。そのような幸いな民はなんと幸いでしょう!コークは、貧しい者と乏しい者を主の永遠の守りに委ねて締めくくります。
主よ、あなたは彼ら、すなわちあなたに信頼する貧しい者と乏しい者を、すべての悪の力と敵の罠から守り、この時代から永遠に守ってくださいます。その悪に染まらず、迫害者によって滅ぼされることがないように。神に感謝します。私たちは自分自身の手に委ねられているのではなく、はるかに優れた御手の中にあります。主は私たちが倒れるのを守るに十分な力を持ち、約束に忠実であられます。それゆえ、たとえ悪しき者が四方に歩き回り、卑しい者が高められてこの地で権力と支配を持っていても、私たちは安全です。あるいは、後半の句は『彼らの高められた分だけ彼らの卑しさも大きい』と訳すこともできます。彼らは尊厳において高められた分だけ、悲惨のうちに低くされるでしょう。
応答する
応答
1. 私はどこで人間の助言ではなく、ただ主にのみ信頼を置く必要が最もあるでしょうか。2. 神の約束の純粋さは、偽りに囲まれるとき、どのように私の心を安定させてくれますか。3. 虐げられている者のために主が立ち上がられるのを待つよう、私はどのように召されていますか。
祈る
祈り
恵み深い主よ、あなたのしもべトマス・コークの確かな光を感謝します。彼は私たちの目をあなたの御座と純粋な御言葉へと向けさせてくれます。すべてのへつらう舌と高慢な企てから私たちを守ってください。この時代からあなたの民をお守りくださり、虐げられる者を安全なところに置いてください。あなたの御顔の光を直ぐな者の上に輝かせ、やがて私たちを御顔を仰ぎ見る至福直観へと導いてください。私たちの主イエス・キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →