Eterniseed › カリキュラム › 創世記
あなたがたは悪を意図したが、神は善を意図された:創世記45章と46章
オープニング
冒頭
ヨセフ物語の長き痛みはついに喜びへと破れる。ヨセフを売った兄弟たちはエジプトの支配者の前に震えながら立ち、その支配者は泣き叫ぶ、'私はあなたがたの兄弟ヨセフである、あなたがたがエジプトに売った者だ'。彼らは悪を意図した。彼らはヨセフの衣を剥ぎ、穴に投げ込み、見知らぬ者に売り、血塗られた衣を父のもとに持ち帰った。そして今、彼らが裏切ったその兄弟が彼らを赦す――しぶしぶではなく、優しく、彼らを近くに集め、悲しむなと命じる、'神が命を保つために私をあなたがたより先に遣わされたからだ'。本書の結びを通じた私たちの導き手は西の偉大な教父、ヒッポの祝福されたアウグスティヌス(354-430)である。正教会が祝福されたアウグスティヌスとして崇敬するこの人物をここで読むのは、ギリシャ語およびシリア語の教父たちによるヨセフ注解が著作権保護された現代語訳でしか残っていない一方、アウグスティヌスは公有の全教会の言葉でこれらの章を私たちに運んでくれるからである。東方と西方の教会は常にこの場面にキリスト御自身のお顔を見てきた。十字架から自分を刺し通した者たちを赦し、人々がなし得る最悪のことを世の救いへと変えられた方である。アウグスティヌスは諸国民の王国を通じた聖なる族長たちの系譜をたどり、この瞬間を記す。異国で高められた追放の息子が家族全体を安全へと引き下げ、嘆き悲しんでいた父が彼が生きているのを確かめに来る。
読む
朗読
創世記45章から46章を朗読せよ――ヨセフはもはや堪えきれず、すべての他者を部屋から出し、兄弟たちに自らを明かす。泣き声はエジプト人たちにも聞こえるほど大きい。彼は彼らを責めず、慰める。'私をここに遣わしたのはあなたがたではなく、神である'。神は彼を先立たせ、残された者を保ち、大飢饉にあって多くの命を救うためであった。彼らは父を連れて来るよう故郷に送られ、ゴシェンの地が約束される。イスラエルは持ち物すべてを携えて出発し、ベエル・シェバで夜の幻のうちに神が語りかける――'エジプトに下ることを恐れるな……私はあなたと共に下り、また必ずあなたを連れ上ろう'。ヤコブはエジプトに入り、ヨセフは迎えに駆けつけ、首に抱きつき、しばらく泣き続けた。
学ぶ
研究
祝福されたアウグスティヌスは族長たちを私人ではなく約束の担い手として読む――神の都が地上の王国の興亡を通じた巡礼の道を進む姿である。ヤコブとその十二人の子らについて彼はこう書く。
これらのうち年下のヤコブは、私たちが書いている神の都に属していた――こうして今エジプトに下る一家全体は普通の家族ではなく、すべての国民が祝福される種である。再会の隠された意味とは、神が一人の人間ではなく一つの民を保っておられるということである。アウグスティヌスは下降の瞬間そのものを固定する。年老いた父が死んだと嘆いていた息子のもとへついに来る時である。
飢饉の七年のうち二度目に、ヤコブは持ち物すべてを携えて百三十歳で息子のもとへエジプトに下った。彼らを滅ぼすはずだった飢饉は、神の手によって、彼らを安全と互いのもとへ導く道そのものとなった。
考慮する
考察
ヨセフの驚くべき言葉の中に立ちなさい。'あなたがたは私に対して悪を意図したが、神はそれを善として意図された'。同じ行為の中に二つの意志が働いている――兄弟たちの悪意と神の憐れみ――そして第二の意志は第一の意志を単に生き延びるのではなく、それを征服し、裏切りを救出へと変える。これは創世記全体を貫き、ゴルゴタで満ちる神の摂理の深い文法である。人々は十字架を悪として意図したが、神はそれを世の命として意図された。ヨセフは悪を否定せず、'あなたがたがエジプトに売った者'と明確に名指し、その上で完全に赦し、兄弟たちが罪責に押し潰されることを拒む。キリスト教東方はここに新しいヨセフの声を聞く。処刑者たちについてこう言われた方である。'父よ、彼らを赦してください。彼らは何をしているのか知らないのですから'。ここでの赦しは弱さや忘却ではない――それは自分の苦しみの背後に神の手をあまりに明瞭に見た人の強さであり、もはやその道具を憎むことができない。泣く父と長く失われた息子の再会は、神がご自身のもとに回復されるすべての魂のたとえとなる。死んだと数えられていた後に生き返った魂である。
応答する
応答
あなたがまだ恨みとして握りしめている悪はありますか。ヨセフは別の道を示す――悪を否定するのではなく、それを扱った人間の手の向こうに、それを贖うことのできる神の御手を見る道である。'あなたがたは私に対して悪を意図したが、神はそれを善として意図された'。これは害を否定するものではない。神が害よりも大きく、それをあなたが作り出せなかった善へと導き出せるという信仰の告白である。あなたがヨセフのように赦し始めることができるかどうかを問いなさい――あなたを悪を行った者たちを集め、彼らに悲しむなと命じることである。そしてベエル・シェバの幻から自分の喪失に慰めを得なさい。そこでは神が恐れる老いた人にこう言われた。'恐れるな……私はあなたと共に下る'。あなたの道がどこへ導こうとも、たとえ見知らぬエジプトの中へであっても、あなたは独りで行かない。ヤコブの神があなたと共に下り、必ずあなたを再び連れ上ることを約束される。
祈る
祈り
ヤコブの神よ、あなたは僕と共にエジプトに下り、嘆いていた息子のもとへ彼を無事に連れて来られました。私自身の悲しみをあなたが読まれるように読むことを教え、人が悪として意図するものをあなたが善として意図できることを信頼させてください。私にヨセフの心を与えてください。自分を裏切った兄弟たちの首に泣き、彼らをすべて赦した心です。私が悪を行われたところでは苦味から解放してください。私が他者を悪を行ったところでは和解へと大胆にさせてください。あなたの巡礼の民を保たれたように、この世のすべての飢饉を通じ私を保ち、すべての見知らぬ地に私と共に下ってください。あなたが最後の時に必ず私を連れ上るためです。真の赦しのヨセフであるキリストにより、父と聖霊と共に、今もいつも、世々々々に。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →