← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › テサロニケ人への第二の手紙

テサロニケ人への手紙二 第2章 — ヘイドックのカトリック注解

テサロニケ人への第二の手紙 2ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

導入

ヘイドックのカトリック家庭聖書注解に基づくこの日々のレッスンへようこそ。テサロニケ人への手紙二第2章のこれらの聖なる節の中で、使徒パウロは終末に関する欺きに対して信徒たちに警告しており、ヘイドックの集成は教会教父たちの知恵を集めて一行一行を照らしています。次の数分間で、私たちは霊感を受けた本文を読み、注解の慎重な説明を学び、より深いつながりを考え、祈りの反省のうちに応答し、神に心を捧げて締めくくります。主の来臨に備えるにあたり、カトリックの伝統の明晰さが私たちの希望を確かなものとしてくださいますように。
読む

朗読

聖書を手にとり、テサロニケ人への手紙二第2章をゆっくりと祈りながら読みなさい。パウロが主の日にまつわる偽りの報告によってテサロニケの人々が動揺しないよう父のような配慮を示していることに耳を傾けなさい。罪の人の生き生きとした描写、阻止する力、そして言葉または手紙によって伝えられた伝統に固く立つよう招く声に注意を払いなさい。私たちがヘイドックの注解に移る前に、聖なる本文が心に落ち着くようにしなさい。
学ぶ

研究

ヘイドックは裁きの日の接近を告げる報告について論じ始めている。 ヘイドック・カトリック聖書注解 私たちもまた、等々。ある欺く者たちが、聖パウロのテサロニケ人への第一の手紙を根拠に、裁きの日は目前であると教えた。使徒はここで、それが確かに来るが、それは夜の盗人のように来ると主張する。彼はその到来の時については何も語らず、ただ、それが直ちに起こると語る者たちを論駁するのみである。——来臨について、等々。グロティウスおよび他の幾人かは、この来臨をローマ人の軍によってユダヤ人に下された報いと解する。彼はエルサレムの滅亡および終末における来臨について、まったく同じ言葉で多くの箇所で語っているのは事実である。しかし書簡全体の文脈は、彼がここで終末の日について語っていることを示している。(カルメ)——また私たちが彼のもとに集められること[1]。文字通り、私たちの彼のもとへの集まり。つまり、あなたがたが偽りの啓示によって、あるいは私によって語られまたは書かれたとされる言葉や手紙によって動揺しないようにということである。(ウィサム) 注解は次に、終末の日に先立つしるしを検討する。 まず、等々。[2] この背教(ギリシャ語ではこの背教)によって何が意味されるかは定かではなく、解釈も分かれる。聖ヒエロニムスおよび他の人々は、以前ローマ帝国に服属していた他の王国が離反することと理解する。すなわち聖パウロは、彼らにこう言っているかのようである。裁きの日は目前であると恐れる必要はない。なぜなら、普遍的な反乱によって他の王国が離反し、ローマ帝国が滅びるまでそれは来ないからである。同じ解釈者たちは第六節および第七節も同様に解し、「今あなたがたは妨げるものを知っている[3]、等々」と言われるとき、それはローマ帝国がまだ存続しており、それがまず滅ぼされなければならないことを意味するとする。そして「今妨げている者が妨げている、取り除かれるまで」と加えられるとき、これらの著者によれば、その意味は、ネロおよびその後継者たちがその帝国を滅びるまで保持せよ、なぜならその時まで裁きの日は来ないからである。ア・ラピデはこの解釈を非常に確実なものとし、教父たちの伝承と呼び、それは使徒的であるように思われると述べる。しかし私たちは、暗晙な預言の解釈において、教父たちの意見を、使徒的伝承および信仰箇条とみなしてはならない。なぜなら、彼らは推測を述べているからであり(同時に他の人々はそれを退けまたは疑っている)、ムー神学者ボシュエがこの主題について『黙示録』への序文および論考でユリューに対して指摘しているようにである。聖ヒエロニムスおよび他の人々は確かに、ローマ帝国は反キリストの来臨まで存続すると考えたが、出来事によってほとんどの解釈者はこれが誤りであり、ローマ帝国が今日まで続いているとは言えないと結論づける。リラヌス、聖トマス・アクィナス、サルメロン、エスティウスおよび他の多くの人々を参照せよ。ただしア・ラピデおよび少数の者は、ローマ帝国はドイツ皇帝たちの中に今も存続すると主張する。また、古代教父たちの多くが、裁きの日は彼らの時代に目前であると考えたこともわかる。テルトゥリアヌス、聖キプリアヌス、聖グレゴリウス一世等を参照。しかもこの箇所については、教父たちが一致して解釈しているとは言えない。聖ヨハネ・クリソストムス[4]、テオドレトゥス、聖アウグスティヌス(ある解釈において)は、この背教および背教によって反キリスト自身がカトリック信仰から背教することを理解する。またネロについて解する者たちは、このパウロの手紙がクラウディウス帝の時代、ネロの治世以前に書かれたことを考慮していない。第三の、そして一般的な解釈によれば、この反乱または背教によって、他の人々は以前信仰が告白されていた諸国民におけるカトリック教会および信仰からの大規模な離反を理解する。ただし、聖アウグスティヌスが明言しているように、教会は世の終わりまで常に可視的であり、その信仰においてカトリックであることを除いてである。この解釈は聖キリル[5]の『カテケーゼ』15に見られる。聖アンセルムス、聖トマス・アクィナス、サルメロン、エスティウス等も参照。結局、これらの言葉の解釈について使徒的伝承が存在しないことは、聖アウグスティヌス[6]『神の国』第二十巻第十九章から十分に確信できる。そこで彼は言う。「私自身は使徒がこれらの言葉によって何を意味するのか全く知らないと告白する。しかし私は、他に読んだり聞いたりした疑いを挙げる」と。そして彼はローマ帝国に関する解釈を記す。彼はそこで、他の人々が使徒的伝承であると言うものを、疑いおよび推測と呼んでいる。同様に、第六節および第七節の言葉の解釈についても、古代教父たちは分かれている。「あなたがたは妨げるものを知っている」と言われるとき、ある者は反キリストがまず来なければならないと理解する。他の者は、前述の背教、すなわち教会からの離反が先に起こらなければならないと理解する。そして聖パウロが(第七節)「今妨げている者が妨げている、妨げている」と言われるとき、ある者は、それを「そのような試みの時に、信仰を保持し、真の信仰を最後まで守るように」と解する。解釈がこのように異なる場合、逐語訳を意図する者は、特定の解釈に意味を限定する言葉を本文に付け加えてはならず、特に同じ字体で、第七節において「今妨げている者が信仰を保持する者が、取り除かれるまでそれを保持するように」と訳したN氏が行ったようにしてはならない。——また罪の人[7]が現され、滅びの子が神の神殿に座り、自分を神であるかのように示す。彼は再び(第八節)「不法の者……主イエス・キリストがその口の霊によって殺される者」と呼ばれる。これらすべての言葉によって、世の終わりに近づく大反キリストが、古代教父たちの非難の余地ない権威と一致によって私たちに描写されている。ローマ帝国の滅亡以来の教皇およびすべての教皇が大反キリスト、罪の人等であると、多様な後の改革者たちと共に主張するのは、馬鹿げていると同時に悪意に満ちている。グロティウス、ハモンド博士および多様な学識あるプロテスタントたちは、この根拠のない寓話を論駁し嘲笑してきた。『黙示録』でさらに論じる。ここで十分に観察すべきは、反キリストは一人の特定の人間であって、多くの異なる人間ではないということである。彼は裁きの日の少し前に来る。彼は自分を崇拝させ、神であると偽る。どの教皇がそうしたか。彼はキリストであると偽る、等々。(ウィサム)——聖アウグスティヌス(『神の国』第二十巻第十九章)は、ローマ帝国および教会に対して同時に攻撃がなされると言う。ローマ帝国はまだドイツに存続しているが、大いに弱体化し縮小している。ローマ・カトリック教会は、すべての損失および多くの子女の背教にもかかわらず、常に同じであり続けた。(カルメ)終末の二つの特別なしるしは、普遍的な反乱および反キリストの出現であり、両者は互いに依存し合っているため、聖アウグスティヌスは両者を一つとみなす。カルヴァンおよび他の近代改革者たちが、ラテンおよびギリシャ教会の教父たちの普遍的見解に反対するのは、どのような推定的愚行か。健全な古代の解釈と大きく異なり、互いにも大きく異なるような強引な解釈を与えるのは、どのような矛盾か。神の教会はその頭と共に、イエス・キリストの約束に堅く立ち、世の終わりまで忍耐するであろう、異端者たちの無駄な吠え声にもかかわらず。(聖アウグスティヌス『信ずることに役立つこと』第十七章)——神殿に。ある者たちが彼が再建すると考えるエルサレムの神殿、あるいは彼が自分の礼拝のために曲解するあるキリスト教の教会のいずれかである。マホメットが東方の諸教会に対して行ったように。(チャロナー) ヘイドックは次に、すでに働いている不法の秘義を考察する。 不法の秘義はすでに働いている[8]、すなわち反キリストの先駆者たち、すなわち不信者および異端者たちによって今働いている。なぜなら、聖ヨハネが言うように、多くの反キリストがおり、大反キリストの先駆者でありキリストの敵であるからである。(ヨハネの手紙一第二章)(ウィサム)——今妨げている者が妨げている、妨げている。つまり、各人が私たちから受けた信仰に留まり、私たちから来るとされるどんな言葉によっても欺かれないようにせよ。あるいはむしろ、その時に世にいる者たちが信仰を守り、キリストの教会への信仰と愛着に堅く留まるように、罪の人が取り除かれるまで。(カルメ)——他の者によれば、これは試みのこの日に、宗教の衣を着て聖書の熱心さを誇示しつつ欺こうとする者たちによって、信徒たちが惑わされないよう警告である。罪の秘義が現されるとき、私たちはカトリック教会からの背教が、すべての宗教的原理の放棄、すなわち反キリスト主義および無神論への明らかな確実な道であることを明白に発見するであろう。(ヘイドック)
考慮する

考察

最後に注解は、書面および言葉によって保存された使徒的伝統について反省する。 伝統、……言葉によるか[10]、私たちの書簡によるか。それゆえ、聖ヨハネ・クリソストムスが言うように、使徒は信じられるべきすべてのことを書面によって伝えたわけではない。(ウィサム)しかし多くのことは口伝によってのみ伝えられ、伝統によって永続してきた。そしてこれらの伝統は、使徒の書物と同様に、信仰に値する。ギリシャ語:同様にそれらもまた、これらもまた信ずるに値する。(聖ヨハネ・クリソストムス、この箇所について)
応答する

応答

キリストの再臨の確実性は、あなたが日々の普通の生活をどのように形作るか。使徒的伝統を本質的ではなく任意のものとして扱う誘惑に、あなたの人生のどの領域で陥っているか。主はご自分の現れを待つ間、信仰に堅く立つようどこにあなたを招いておられるか。
祈る

祈り

栄光のうちに再び来られ、選ばれた者たちを集められる主イエス・キリストよ、終わりの日のあらゆる混乱と欺きの中にあっても、私たちの心を揺るがぬものとしてお守りください。御言葉と書簡によって受け継いだ伝統を堅く守り続ける力をお与えくださり、その日まで聖霊によって私たちをお守りください。祝福された聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎを通して、私たちをあなたの永遠の御国へと安全に導いてください。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →