← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › エステル記

エステル記 3-4 — ヘイドックのカトリック注解

エステル記 3-4ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

導入

エステル記第3章と第4章に関するこの日々のレッスンへようこそ。今日、私たちはヘイドックの『カトリック・ファミリー聖書注解』に目を向けます。これはカトリックの洞察を大切に集めたものであり、幾世紀にもわたる伝統に基づいて聖書を照らします。ヘイドックは先人たちの知恵を集め、私たちが聖なるテクストの霊的・歴史的層を理解する助けとしています。神の民に対する脅威が高まる様子を探る中で、これらの考察が神の摂理への信頼を深め、信仰のうちに堅く立つ決意を強めてくださいますように。
読む

朗読

エステル記第3章と第4章の聖なるテクストを取り上げてください。ゆっくりと祈りながら読み、ハマンの陰謀とモルデカイの緊急の訴えが展開する物語に心を開いてください。世俗の力と信仰による抵抗の間の緊張に注意を向けてください。聖霊が動かされるところで立ち止まり、主がこの古い勇気と執り成しの物語の中に隠された教訓に心を開いてくださるようお願いしてください。
学ぶ

学び

ヘイドックはアマンの名と称号の意義を説明することから始める。 ヘイドック・カトリック聖書注解書アマンとは「騒乱者」を意味する。ヘイドック――誰を。七十人訳は「ブガイオス、またはゴガイオス」を加える。ゴグはアマンが生まれたかもしれないスキタイを指す。プリニウス『博物誌』四・十二はそこにルゲス湖と川を置く。しかしギリシア語のブゲアンとは「大いに傲慢な」を意味し得る。あるいはバゴアス「宦官」を表すかもしれず『ユディト記』十二・十一。プティファルの如く。――アガグ、アマレクの王『列王記上』十五。この称号はマケドニア人のそれのように『エステル記』十六・十。軽蔑のために用いられていると思われ、ユダヤ人はしばしば敵を「カナンの子孫」と呼んだ『エゼキエル書』十六・三、『ダニエル書』十三・五十六。カルメ――スルピティウスはアマンをペルシア人とみなす。彼のアマレク人の先祖はサウルの前からマケドニアへ逃れたかもしれないが、彼自身はペルシアに住み、それらすべての国民に属するようにした。ティリヌス『メノキウス』――王座。こうしてヨセフとヨアキムは高められた『創世記』四十一・四十、『列王記下』二十五・二十八。カルメ――ペルシア人は功績に応じて地位を与え、ヘイドック。あるいは報酬として。ブリソン。 礼拝の要求について注解は次のように記す。 彼を礼拝せよ、神の栄誉をもって、彼が要求したように、王たちに倣って『ユディト記』三・十三。特定の厳粛な機会に、後者は少なくとも臣下からこの敬意を要求した。しかし敬虔なユダヤ人はそのような時に現れるのを避け、あるいは王たちは彼らを免除した。単に民事上の敬意から膝を曲げることは反対されなかったであろう。マルドカイはアマンの足跡に口づけすることを拒まなかったであろうと言う『エステル記』十三・十二。カルメ『トマス・アクィナス』神学大全二・二・問八十四。ティリヌス――しかし彼は小神々によって要求されたような礼拝を与えることはできなかった。ワージントン。 ヘイドックは次に日付を決めるくじについて論じる。 くじ。ペルシア人は占いに大いに熱中していた。迷信深いアマンは神のように見えようとしたが、くじによって規制されることになった。摂理は残酷な執行が始まるまでにほぼ一年を置いた。カルメ――理性は占いの無益さを示し始めたキケロ。しかしキリスト教のみがその有害な影響に対抗することができた。カルメ――インドは今もそれに大いに感染している。ベルニエ――プル。ヘブライ語「彼らはプル、すなわちくじをアマンの前に投じた」。ヘイドック――説明はプルがペルシア語であることを示唆する。デュアメル――しかしパニーニはヘブライ語で「砕く」、葡萄酒の圧搾機または器を意味すると主張し、投げ入れられるくじも。メノキウス――十二の月の名が書かれた札が恐らく引かれ、月がこうして定められた後、アマンは月が持つ日数と同じ数の札を壺に入れ、十三日を指すよう指示された。七十人訳はここと十三節で十四日とする。カルメ――この男の狂気はいかに不合理であったか、ヘイドック。王の許可を得る前にその日をこうして決めるなど。ワージントン。 注解は次にユダヤの民に向けられた非難を提示する。 別の者、十部族がユダから、あるいはむしろヘイドック。彼らは帝国のあちこちに散らばっていた。カルメ――ヘブライ語「そして散らされ、彼らの律法は他のすべての民のものと異なり、彼らは王の律法を守らない。それゆえ彼らを容認することは王の利益にならない」。ヘイドック――これらはタキトゥス『歴史』五が繰り返した古い中傷であり、ヨセフス『アピオンへの反論』によって巧みに反駁された。イスラエル全体は今もメディア周辺に留まっている。キュロスの布告を利用した者はほとんどいなかった。
考慮する

考察

ヘイドックは救い主を起こすことにおける神の摂理のテーマを強調している。 機会。素晴らしい信頼!ギリシャ語、「もしあなたがこの時に聞き従わないならば(カルメ;私に;(ヘイドック)または、もしあなたが頑固に軽蔑するならば)、ユダヤ人は何者かによって助けられ守られるであろう、」等。(ヘイドック)――このように。ヨセフがエジプトで起こされたように、(カルメ)彼が家族全員を救うためであった。(ヘイドック) 注解はこれを断食と祈りの実践に結びつけている。 祈れ。ヘブライ語、「断食せよ。」彼らは夕方に乾燥した肉で何らかの補給を取ることができたであろう、(リラヌス)(ヨセフス)(グロティウス)――わずかな体質の者たちは何もなしで済ますことはできなかったであろう。しかし二晩と一昼夜が過ぎた後、エステルは王のもとへ赴くことを敢えて行った、第五章一節。ここに祈りの場所の別の例がある、ユディト書第六章二一節。古いウルガタ訳は、「断食を布告し、長老たちに断食を告げよ。幼児を夜の間乳から遠ざけよ、そして牛や他の動物に食物を与えるな、わたしとわたしの侍女たちが断食する間、」等とある。そしてこの章の終わり、七十人訳聖書にはマルドカイとエステルの祈りが続き、(第一三章八節および第一四章;ヘイドック)それが本来の位置である。(カルメ)
応答する

応答

1. あなた自身の人生のどこで、不正な要求に個人的な犠牲を払ってでも抵抗するよう招かれていると感じますか。2. 共同の断食と祈りの模範は、他者のためにより深く執り成すようどのように招いていますか。3. 神が予期せぬ人々や状況を通して救いをもたらすことができると信頼するよう、どのように招かれていますか。
祈る

祈り

万軍の主よ、あらゆる試練の中で御民を見守ってくださるあなたが、私たちにもエステルの勇気を与え、悪に立ち向かい、断食と祈りをもって御顔を求めることができるよう導いてください。あなたの摂理によって、すべての脅威が御名の栄光となり、私たちが揺るがぬ希望と真実の礼拝のうちに守られますように。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、あなたがすべてを私たちの救いへと導いてくださることを信頼できますように。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →