Eterniseed › カリキュラム › ローマ人への手紙
ローマ人への手紙 7 — ヘイドックの『カトリック注解』
オープニング
導入
このローマ人への手紙第7章に関する日課へようこそ。ヘイドックの『カトリック注解』は、数世紀にわたるカトリックの洞察を集め、聖パウロの律法と罪と分裂した心に関する教えを解き明かします。その丁寧な注釈は、古い契約がキリストを指し示し、恵みが魂を解放することを読者が理解する助けとなります。この章を読み進める中で、この信頼できる案内は信仰と日々の回心を強める理解の種を蒔きます。注解の知恵が、心と思いを変容させる御言葉に備えさせてください。
読む
朗読
今、静かで注意深い心でローマ人への手紙第7章を朗読してください。一節一節が律法の要求と恵みの引きとの間の緊張に語りかけるようにしましょう。パウロが人間の心の中の葛藤をどのように描写しているかに注目してください。この祈りのこもった朗読は、ヘイドックの『カトリック注解』がさらに光を投げかけるための土台を整えます。
学ぶ
研究
ヘイドックはローマ人への手紙第7章の注解を、律法に関する婚姻の比喩から始めます。
ヘイドック『カトリック聖書注解』「夫が生きている間」あるいは「彼が生きている間」。(シャロナー)――これは文字通りの解釈のようであり、「彼すなわち夫が生きている間」というよりはそうである。なぜなら聖パウロはここで律法(ギリシア語では男性形)を夫にたとえ、妻は夫が生きている間は夫を捨てて別の者に嫁ぐことができず、そうすれば姦淫の罪を犯すことになるからである。しかし夫が死んだなら(モーセの律法は今死んでおり、キリストの新しい律法の公布後はもはや義務ではない)、ユダヤ人でありユダヤの律法の下にあった民は、以前の夫すなわちモーセの書かれた律法から自由である。否、この民自身も律法に対して死んだ者となった(4節)、なぜなら律法自体がキリストの体によって死んだからである。ギリシア語では「あなたがたのため、またすべての者のために十字架上でささげられたキリストの体による」のである。したがって今やあなたがたは自分自身を霊的に彼に嫁いだ者とみなさなければならない。これは続く言葉「別の者に属するため」(ギリシア語では「別の夫に」)と一致する。キリストは死者の中から復活し、今やあなたがたの魂の配偶者である。(ウィサム)注解は次に、律法自体が罪であるかどうかという問いに向かいます。
(モーセの)律法は罪であろうか。断じてそうではない。使徒は、律法自体が罪から遠く離れていることを宣言する。むしろそれは善であり、霊的であり、聖なるものである。しかし彼は言う、「もし律法が『貪るな』と言わなかったなら、私は欲望が罪であることを知らなかったであろう」。これによって、同意された思考の罪と悪い欲望が罪であることがすべての人に知らされる。(ウィサム)ヘイドックは次に、霊と肉の間の戦いについて論じます。
私は罪の下に売られた肉の者である。罪深い傾向に服する奴隷であり、それらは自由意志によって同意されたときにのみ本来の意味で罪となる。古代および後代の解釈者の間で大きな論争があった。聖パウロがこの節から章末まで、自然の律法または書かれた律法の下に留まる罪人について語っているのか(かつて聖アウグスティヌスがそう考えた)、それとも洗礼によって新たにされ、新しい律法の恵みの状態にある者について、そして神の忠実なしもべであった彼自身について語っているのか、という問題である。これはペラギウス派に対する後年の多くの著作における聖アウグスティヌスの意見であり、彼は聖ヒラリウス、聖グレゴリウス・ナジアンゼン、聖アンブロジウスをも引用する。これは聖ヒエロニムス(聖女エウストキウムへの手紙「処女の守護について」)、聖グレゴリウス大教皇、尊者ベーダの意見でもあり、より承認された意見である。それによれば、使徒はここで本来の意味での罪や罪深いものを「罪」とは理解せず、原罪によって損なわれた堕落した傾向あるいは反抗的な性質、霊と肉の間の争い、徳高い人々にも試練として残るものを不適切に「罪」と呼んでいる。ガラテヤ人への手紙5章17節を参照。使徒が以前に自分が何であり、何であったかを語ったのに対し、今は自分が何であり、何をしているかを現在形で語っていることに注意しよう。(ウィサム)――律法は霊的と呼ばれる。第一に、霊と霊的な人に属する事柄、すなわち徳に従い悪徳を避けることを命じるから。第二に、神の礼拝を指し示し、それは霊と真理であるから。第三に、霊的な人々によって霊と恵みによってのみ成就され得るから。第四に、人間の霊を正しく神と隣人と自分自身に向かわせるから。そして最後に、恵みと霊の律法であるから。(メノキウス)
考慮する
考察
最後に、注解は内なる人が神の律法を喜ぶことについて省察します。
私は内なる人において神の律法を喜ぶ。内なる人すなわち人間の内面が正しい限り、すべては正しい。――(私は自分の肢体の中に別の律法を感じる。それは私の心の律法と戦い、異なるものである。これは誘惑に抵抗して戦う正しい人には真実であるが、罪人には当てはまらない。罪人の心と意志もまたそれらに同意するからである。人間は心と内面が同意しない限り、神の好意と恵みを失うことはない。――これらは私を罪の律法すなわち罪深い傾向の捕虜のように捕らえるが、それは肢体の中にあるだけである。私は叫ぶ、「この死の体から、すなわち罪深い欲望を持つこの死ぬべき体から、誰が私を救ってくれるだろうか。同意すれば魂に死をもたらすこの体から」。イエス・キリストの恵み以外に何ものも私をそのような誘惑から守ることができず、この体から解放することによって私を完全に幸福にすることができる。この世のいのちでは望めない。しかし私はなおこの最大の慰めを持っている。私自身は心と意志をもって神に仕え、その律法への従順に堅く留まっている。しかし肉において、あるいは肉によって、私は罪の律法すなわち罪深い傾向に服している。――ここで二つの異端の誤りを避けなければならない。近年のでっち上げの改革者たちの誤り、彼らは人間の自由意志を否定し、神の掟は正しい人にも不可能であると主張する。ヤンセニウスの第一の異端的命題も参照。次に、近年忌まわしい誤りである静寂主義者たちを忌み嫌わねばならない。彼らは恥ずべき肉の乱れに身を委ねることを恥じず、それが自分自身ではなく罪と悪魔が肉の中にその忌まわしいものを引き起こしたと主張した。聖アウグスティヌスはこの浅薄な弁明を予見していた。(『結婚と欲望について』第1巻第28章)「肉の欲望に同意し、肉が促すことを行うその人は、なお『それは私が行っているのではない』と言うことができると考える重大な誤りの中にある」と彼は言う。(ウィサム)
応答する
応答
一人の夫から解放されて別の者に属するというイメージは、キリストに属するというあなたの感覚をどのように形作りますか。律法が罪を引き起こすことなく罪の自覚を呼び起こすのを、どこで最も強く感じますか。内なる人が神の律法を喜びながら肉が抵抗する日常の選択はどのようなものですか。
祈る
祈り
主イエスよ、あなたの使徒の言葉を通して、律法の聖さと、私たちの内にある霊と肉との葛藤を示してくださいます。私たちのうちに宿る罪の律法から解き放ち、内なる人を強めて、全き心であなたに仕えることができるようにしてください。祝福された聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、あなたの恵みによってのみ与えられる自由をお与えください。私たちはこれを主キリストによって願います。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →