Eterniseed › カリキュラム › エゼキエル書
エゼキエル書29-30 — ヘイドックのカトリック注解付き
オープニング
冒頭
ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』に基づく本日のレッスンへようこそ。エゼキエル書29章と30章において、エジプトに対する古代の託宣が歴史的詳細と霊的洞察を織り交ぜて展開され、幾世紀にもわたる神の裁きと憐れみを思い巡らすよう私たちを招きます。ヘイドックの集成は、以前のカトリック釈義者たちの知恵を集めて各節を照らします。今日本文をたどるにあたり、聖霊が私たちの心を開き、新たな敬虔さと理解をもって御言葉を受け取らせてくださいますように。
読む
朗読
静かな場所に腰を落ち着け、エゼキエル書29章と30章をゆっくりと読みましょう。竜、川、滅びた王国という預言的イメージが語りかけるのに耳を傾けてください。主がファラオと周辺の諸国に語りかけられる様子に注目し、各区切りの後に言葉が心に沈むのを待ってから先に進んでください。心を揺り動かされた節には立ち返ってください。
学ぶ
研究
ヘイドックはまず、エジプトに対する預言における年代の相違について述べています。
ヘイドック・カトリック聖書注解第十一節。ヘブライ語では「十二年目」。七十人訳では「十二年目の十二月の一日」。諸訳には他にも相違がある。聖ヒエロニムスはヘブライ語の第一の読み方を採用し、テオドレトスも同様で、シリア語訳も十二年目であると述べている。これは母音符号を無視すれば正しい。(カルメル会士)――預言者たちは時の順序を守らない。ここに記されたことはより早く成就した。あるいはティルスとソドムはエジプトより近くにあった。(ウォージントン)――続く三章はこの国に関するものである。注解は次に、竜をワニとし、ファラオを象徴すると指摘しています。
竜。ヘブライ語タンニン(ヘイドック)、そこからトゥンヌスが派生した可能性があるが、これは水中の怪物一般を意味し、ここではワニを指すと思われる。(カルメル会士)これはエジプトの象徴であり、(カルメル会士)民に崇拝されていた。エレミヤ15・2。――川。ナイル川の諸支流と運河。――自分自身。私の力は他に負うところがない。(カルメル会士)――「アプリエスは、いかなる神も自分から王国を奪うことはできないと考えていたと言われるほど、王国を確立したと思っていた。」(ヘロドトス2・169)――古代のファラオも「私は主を知らない」と言った。出エジプト5・2。彼はナイルの水を地に導いたことを誇り、9節参照。(メノキウス会士)――この川は神々の中で最大のものとして崇められた。(ヘリオドロス9)――自らの善に満足し、交易を必要としない地ヘイドックはさらに、くつわの比喩とアプリエスの歴史的敗北を説明しています。
くつわ。テンティルスの人々はワニの背中に飛び乗り、噛ませる棍棒を与え、両手でそれを掴んで岸に引き上げる。(プリニウス『博物誌』8・25)――他の者は豚の肉を餌にした釣り針を投げ、岸で縄を持ち、子豚を鳴かせてワニの注意を引く。ワニが餌を求めて来ると釣り針を飲み込み、目が土で覆われて容易に殺される。(ヘロドトス2・70)――アプリエスはキュレネに向かって軍を派遣したが、王の過失と見なされて敗北し、多くのエジプト人が反乱を起こした。彼はアマシスを派遣し、エジプトに入り、アプリエスを上エジプトに追いやり、多くの住民とユダヤ人などを殺し、アマシスに惨めな残存王国を治めさせた。(ウシャー、世界紀元3430年)しかし聖書はファラオが殺されたと述べているようである。(エレミヤ43章など、カルメル会士)クテシアスはアマシスによる殺害を確言しているが、ヘロドトス(2・169)は民による殺害で、父祖と共に葬られたと記す。後者の事情はあまりありそうにない。しかし歴史家は、国民にとって最も名誉となることを記そうとした祭司たちの記述に従った。彼は埋葬されずに放置されたようである、5節。鱗。民は王に依存し、王と同じ運命を分かつ。(カルメル会士)
考慮する
考察
ヘイドックはエジプトの長期的な服従について考察しています。
低く。ユダヤ人は彼らに助けを求める誘惑をそれ以上受けなかった。(カルメル会士)――アマシスはくびきを振りほどこうとしたが、カンビュセスが来て多くの者を殺した。プサメニトスは自殺した。(ヘロドトス3・9)あるいはスサに連行され、国は荒廃した。(クテシアス)――エジプトはそれ以来、ほとんど常に外国の君主たち――ペルシア人、ギリシア人、ローマ人、サラセン人、マムルーク、トルコ人――の支配下にあった。隊商によるエジプトの交易は、ナブコドノソルによって四十年間ほぼ破壊されたが、その勝利はメガステネスとベロッソスがキリストの三百年前に証言している。(ワトソン)
応答する
応答
私の人生のどの部分で、私は主ではなく世俗の力に頼っているでしょうか。高ぶる王国の陥落は、私自身の謙遜の必要性をどのように語りかけているでしょうか。回復のどの約束が、私に今日神の時を信頼するよう励ましているでしょうか。
祈る
祈り
万軍の主よ、あなたは預言者の言葉によってエジプトの高慢を打ち砕き、その偶像を倒されました。どうか、あなたの正しい裁きの前に私たちの心をへりくだらせてください。荒廃と刷新のすべての時において、あなたの御手を信頼する恵みを与え、あなたが誓われた契約に希望をもってしっかりと結びつかせてください。祝福された聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、すべての国があなたの御座の前にひれ伏すその時まで、私たちを忠実に保ってください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →