← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ソロモンの知恵

知恵の書 13-14 — エテルニシード(第二正典を含むカトリック)

ソロモンの知恵 13-14Eterniseed Original — カトリックの声22 分
オープニング

導入

これらの章でソロモンの知恵は永遠の人間の誘惑に立ち向かいます。それは神より劣るものに究極の忠誠を捧げようとする衝動です。聖なる著者は人々が被造物の美しさを賞賛しながらその輝きを源にまで遡ることに失敗する様子を観察します。代わりに彼らは木や石や金属から物体を作り造り主にのみ負うべき崇敬をそれらに与えます。この誤りは単なる哲学的過ちとしてではなく心を歪め社会を乱す霊的障害として提示されます。本文は私たち自身の時代を吟味するよう招きます。その時代では数え切れないほどの目に見える善、すなわち技術や快適さや評判が静かに神礼拝の座を占めることがあります。この古代の診断を黙想することにより私たちはすべてのものを支える唯一の生ける神への根本的志向を新たにするよう導かれます。
読む
今、ドゥエー・ライムズ版またはカトリック公共ドメイン版の知恵の書第十三章と第十四章を開いてください。本文が火や風や星や水の観想から無生物の像の製作へと移る様子に注意し、生ける神の働きと救えない口のきけない人工物との繰り返される対比を観察し、造船の描写と職人による祈りに注目してください。それらは熟練した仕事と偶像崇拝的な信頼の違いを強調します。また著者が偶像崇拝に帰する社会的帰結、すなわち不正や暴力や道徳的混乱にも印を付けてください。
学ぶ

研究

知恵の書の第十三章から第十四章までの論証は創造主と被造物との間の明確な形而上学的な区別に依拠している。著者は自然の要素が真の美しさと有用性を持っていることを認めるがそれでもそのような性質はそれ自体を超えたものを指し示すと主張する。人間が被造物で立ち止まるとき彼らは神の朽ちない栄光を朽ちる形と交換する(カトリック教会のカテキズム第二千百十二参照)。それゆえ偶像崇拝は粗野な迷信から始まるのではなく知的および霊的上昇の失敗から始まる。テキストはさらに一度偶像が作られるとそれが作り手に腐敗をもたらす影響を及ぼすことを示している。彼らはそれに持っていない力を与えそれから自分たちの発明を恐れて生きる。この力学は第十四章に列挙された道徳的混乱すなわち嬰児殺し儀式的不浄隣人同士の信頼の崩壊を説明する。カトリック伝統は一貫して偶像崇拝が古代の崇拝に限定されないことを教えてきた。カテキズムは信者たちに偶像崇拝は信仰への絶え間ない誘惑であり続けると思い出させる。人が神の代わりに被造物を敬い崇めるときその被造物が物体であれイデオロギーであれあるいは自分の欲望であれ(カトリック教会のカテキズム第二千百十三)。知恵の書が提案する治療法は二重である。創造主の業への感謝の承認と人間の人工物が神の救済を仲介できないという謙虚な認識である。この二重の動きは目に見えない神の完全な像であるキリストにおいて与えられるより完全な啓示のために魂を準備する。
考慮する

考察

したがってこれらの章は私たちの日常の選択を形作る沈黙の偶像崇拝は何かを問うよう促します。おそらく私たちは金銭的安定を究極の保証として扱ったりデジタル画像をかつて祈りに予約されていた注意の中心に置いたりします。著者の洞察はこうした誤った信頼が決して私的には留まらず他の人々への扱いや共同体の秩序の仕方を形作るというものです。しかし同じ本文は希望の余地を残します。船を造る職人がなお真の主に祈りを捧げるのです。私たちの通常の労働は造り主の栄光に秩序づけられている限り偶像とはなりません。招きは物質世界を拒絶することではなくそれを贈り物として受け入れその使用を神と隣人への愛に向けることです。
応答する

応答

人生のどの領域で私は神から離れて安全を求めようとする誘惑を最も強く感じるでしょうか。被造された美への単純な感謝の行為はどのようにして私の心に正しい秩序を回復する助けとなるでしょうか。今週私は一つのより小さな忠誠から離れるためにどのような実践的な一歩を踏み出せるでしょうか。
祈る
主よ、すべての美しく真実なるものの源であるあなたよ、私たちの心を主張する微かな偶像から私たちを解放してください。私たちにすべての善い贈り物をあなたのみ手へと遡る恵みを与え、私たちの希望をあなただけに置くことができますように。私たちが計画や所有物を信頼の対象にするとき、私たちの目を再びあなたの生ける臨在に向けさせてください。私たちは心を主に固定し続けた聖母マリアと職人の守護者である聖ヨセフの執り成しを求めます。私たちの日々の労働があなたの栄光に仕えそれと競うことのないように。主キリストによって。アーメン。

Eterniseed Original — カトリックの声 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。