← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 詩篇

詩篇85-86 — ヘイドックの『カトリック注解』付き

詩篇 85-86ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

導入

聖なる詩篇に関するヘイドックの『カトリック注解』から引いたこの日々のレッスンへようこそ。これらの古の祈りの中で、私たちはキリストとその教会の声を、苦難の中での憐れみを請い求め、救いの普遍的な招きに喜びを見いだすものとして出会います。ヘイドックは教父たちや後代の解釈者たちの知恵を集め、文字通りの意味、道徳的な意味、預言的な意味の層を照らし出します。詩篇85と86に向かうとき、私たちは注解が豊かに展開するのと同じ謙遜と信頼をもって祈るよう招かれています。聖書の言葉と伝統の洞察が、今日私たちの心を形作るようにしましょう。
読む

朗読

詩篇85と86をゆっくりと祈りながら読むために、静かなひとときを取ってください。憐れみを求める繰り返しの叫び、神の真理への憧れ、聖なる都へ向かうすべての国民の幻に注意を向けてください。詩人の言葉を、特に深みからの救いと神の家に属する喜びを語る箇所で、自分のものとしてください。心を動かされる箇所に戻り、注解に移る前にその言葉を味わってください。
学ぶ

研究

ヘイドックは詩篇85の注解を、その歴史的およびキリスト論的な背景を位置づけることから始めます。 ヘイドックの『カトリック聖書注解』 ダビデ。この詩篇はどのような苦難の下でも作曲され得るが、祈りは常にいかなる人にも必要である(ベルティエ)。(ウォリントン)――他にこれをエゼキア(テオドレト)、捕囚民、または教会に適用する者もいる。(カルメ)――イエス・キリストは受難中に祈り、復活と異邦人の召命を予告される。(聖アウグスティヌス)――貧しい者。ヘブライ語では「柔和な者または苦しむ者」。謙遜はよく祈るために必要であり、自分を富んでいると思う者は熱心に求めない。(カルメ)――神は「あなたが首を上げないなら、耳を傾ける」。(聖アウグスティヌス) 注解は次に、詩人が聖性を宣言することと祈りへのその含意を考察します。 私は聖なる者です。私は職務と職業によってあなたの奉仕に献げられています(チャロナー)、レビ人として(カルメ)、または真の教会の一員として(ヘイドック)。――キリストの位格において語ることもあり得ます。キリストは私たちのために、また私たちの中にあって祈られるからです。(デュアメル)――シリア語とアラビア語は「あなたは善である」と読む。(カルメ)――私たちの必要、徳ある生活を送る堅い決意、神への信頼が、神を憐れみを示させる。(ウォリントン) 深みからの救出を請うことについて、ヘイドックは教父的および神学的な考察を集めます。 呪われた者の地獄(ウォリントン)、教父たちによれば。または捕囚と危険から。(ベルティエ)――キリストについて理解されるなら、それは辺獄を指さねばならない。(ベラルミノ)(メノキウス)――これは下の穴、詩篇87・7と同等であると思われる。(ヘイドック)――ユダヤ人は地獄に七つの領域を認め(ゲネブラルド)、私たちの神学者は四つを認める。1. 呪われた者の領域、2. 洗礼を受けていない幼児の領域、3. 煉獄、4. アブラハムの懐にある聖人の領域。聖アウグスティヌスはここで第一と最後のものを挙げるが、他の箇所では煉獄について明確に語っている。(『マニ教徒に対する創世記注解』ii. 17、『詩篇注解』vi.)(カルメ)――ダビデは最も差し迫った危険から救い出され、キリストは辺獄から出て来られた(詩篇15・10. デュアメル)、ご自身の力によって。(ヘイドック) ヘイドックは次に詩篇86に移り、その題名とシオンの預言的幻を説明します。 ヘイドックの『カトリック聖書注解』 山々。ユダヤ人は題名をここまで拡張し、この歌の内容がシオン、モリヤなどに関するものと想定する。他の者は「それに」について、失われた詩篇の一部を指す(カルメ)、または預言者の思いを占めていた神殿や都を指すと考える。またはシオンという語によって十分説明され、関係詞が時に先に来る。(デュアメル) 箴言14・3参照。――この詩篇は、捕囚中または捕囚後にコル人たちによって作曲された可能性があり(ベルティエ)、エルサレムが城壁内に異邦人を受け入れたとき、それはキリスト教の教会の象徴であった(イザヤ2・2、ゼカリヤ8・20. カルメ)。あるいはダビデが箱をシオンに移したときに書いたのかもしれない(ベルティエ)。シオンは真の宗教の座となるはずであった。(フェラン)――山々。使徒と預言者たち(エフェソ2・20. チャロナー)。その上に教会は基礎を置かれる。(ヘイドック)――その都はモリヤに建てられた神殿から聖なる都と呼ばれた。いくつかの他の山々も城壁内に含まれていた。(カルメ)
考慮する

考察

注解は、異邦の国民がどのように神の都に取り入れられるかを探求します。 ラハブ。エジプトなど。このシオン、すなわち神の教会に、多くの者がすべての国民から来るであろう。(チャロナー)――キリストは使徒たちにすべての人に宣べ伝えるよう命じられる、マタイ28章、ルカ24・27。(ウォリントン)――ラハブ、すなわち斥候たちを迎え入れた者がここに置かれ、カナン人を意味するとする者もいる。しかし彼女の名はレブと書かれ、私たちの前の語はラハブであり(ヘイドック)、「誇り」を意味する(メノキウス)、またはエジプト、特に今もリブと呼ばれるデルタを指す。(カルメ)――私。私が教会に受け入れるのはユダヤ人だけでなく、最も見捨てられた国民をもである。(ヘイドック)――異邦人。ペリシテ人、詩篇82・8。(メノキウス)――生まれた。ヘブライ語では「この人はそこに生まれた」。(ヘイドック)――キリストにあっては国民の区別はない、ローマ10・12。ユダヤ人はこの預言の成就を教会以外に示すことは決してないであろう。(カルメ)――それは出来事の確実性を表すために過去形で語られている。(ウォリントン)
応答する

応答

熱心な祈りに必要な謙遜は、あなた自身の神との日々の対話の中にどのように現れますか。教会の普遍的な抱擁が慣れ親しんだ境界を超えて及ぶのを、どのような仕方で感じますか。キリストに深みから引き上げていただき、その真理のうちに喜ぶよう、どこで願うでしょうか。
祈る

祈り

主よ、御国に憐れみを示し、捕らわれを解き放たれたあなたが、私たちの心に真理と正義を抱き合わせてくださり、あなたの平和のうちを歩み、あなたが備えてくださった救いを喜ぶことができますように。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、あなたの栄光がとこしえに宿る天のシオンへと私たちを集めてください。この祈りを、私たちの主キリストを通して願います。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →