Eterniseed › カリキュラム › エレミヤ書
エレミヤ書3-4章 — ブラウンとともに
オープニング
はじめに
世代を超えて信者たちを養ってきた、丁寧な逐語的解説の精神に則り、今日はロバート・ジェイミソン、A.R.フォーセット、デイヴィッド・ブラウンによる『Commentary on the Whole Bible』に目を向けます。彼らによるエレミヤ書3章と4章の解説は、姦淫の民に対する神の驚くべき憐れみ、真実な悔い改めへの招き、そしてイスラエルとユダ双方に対する将来の回復という確かな希望を明らかにしています。主がこれら時を超えた洞察を用いて、私たちの心を再びご自分の契約の忠実さに目覚めさせてくださいますように。
読む
朗読
敬虔と期待をもって、エレミヤ書3章と4章をお読みください。主が繰り返し語られる『帰れ』という招き、イスラエルとユダの不忠実さに対する主の嘆き、そして厳粛でありながらも希望に満ちた裁きの警告に耳を傾けましょう。信頼できる導き手と共に学ぶ備えとして、これらの言葉を心の奥深くに留めましょう。
学ぶ
学び
ジェイミソン、フォーセット、ブラウンは、この章を回復の驚くべき申し出に向き合うことから始めます。
1節。1.彼らは言う——むしろ、ヘブライ語では『言いながら』であり、『主』と一致しています;前章のエレミヤ書2章37節[マウラー]。あるいは、『主の言葉が私に臨んだ』という部分を写本者が省略した可能性もあります。彼は彼女のもとに戻るだろうか——彼は彼女を再び受け入れるだろうか?それは律法上許されていませんでした(エレミヤ書2章37節以下)。そうでなければ——もしこれが行われたら、その地は汚されないだろうか?それでも帰れ——(エレミヤ書3章22節;エレミヤ書4章1節;ゼカリヤ書1章3節;エゼキエル書16章51節;エゼキエル書16章58節;エゼキエル書16章60節と比較)。『それにもかかわらず』等(エゼキエル書16章60節参照)。次に彼らは、北の捕囚民への直接的な呼びかけを強調します。
12節。12.行け——実際に行くのではなく、北(メディアとアッシリア、ティグラト・ピレセルとシャルマネセルによって十部族が移された場所、列王記下15章29節;17章6節;18章9節;18章11節)に向かって宣言せよ。帰れ、背信の民よ——ヘブライ語でシューバ、メシューバ、音の響きを用いた言葉遊びです。ユダに敬虔な嫉妬を起こさせるために(列王記下18章11節)、主は捕囚されたイスラエル十部族に愛をもって招きを与えます。怒りを下すことはしない——直訳すると『わたしの顔を落とさない』(創世記4章5節;4章6節;ヨブ記29章3節と比較)、すなわち、あなたがたに対して怒り続けないという意味です。保つ——『怒り』が補われるべきです(エレミヤ書3章5節参照)。そして注解は、新たな婚姻の絆の約束を展開します。
14節。14.わたしはあなたがたの夫——直訳すると『わたしは主(あるじ)』、すなわち、あなたがたの夫である(同3章14節;ホセア書2章19節;2章20節;イザヤ書54章5節と比較)。ゲゼニウスは、イザヤ書54章5節の七十人訳とパウロの引用(イザヤ書54章5節)に従い、『わたしはあなたがたを退けた』と訳します;対応するアラビア語も同様で、主権の観念が見下す、すなわち退ける意味に転じることもあります。しかし、この箇所の七十人訳は『わたしはあなたがたの主となる』と訳しています。そして『なぜなら』は英語訳の方がゲゼニウス訳よりもはるかに強い意味を持ちます。ヘブライ語はその訳をほとんど認めません[ヘングステンベルク]。町に一人でも——たとえ外国の町に一人か二人しかイスラエル人がいなくても、彼らは忘れられず、すべてが回復されます(イザヤ書54章5節)。同様に、霊的イスラエルにおいても、神はここに一人、あそこに一人と回心者を教会に集められます;最も小さな者も失われません(マタイによる福音書18章14節;ローマの信徒への手紙11章5節;ローマの信徒への手紙11章5節参照)。家族——氏族または部族。
考慮する
考察
最後に、彼らは将来の国民的再統合という重みある結論を提示します。
18節。18.ユダ…イスラエル…共に——イスラエルの背信とユダの背信、二つの異なる背教が予告されていました(エレミヤ書3章8節;3章10節)。バビロン捕囚以来、この二つは一度も統一されていません;したがって、彼らの共同回復は今なお将来のことです(イザヤ書11章12節;11章13節;エゼキエル書37章16-22節;ホセア書1章11節)。北——(ホセア書1章11節)。地…与えられた…嗣業——(アモス書9章15節)。
応答する
応答
1.私は自分の人生のどこで、神の憐れみを驚くべきものではなく、当たり前のものとして扱っているでしょうか?
2.私は本当に自分の『散らされた道』を主の前に認めているでしょうか、それともまだ言い訳をしているでしょうか?
3.神の民に対する将来の回復の約束は、今日の私の希望をどのように強めてくれるでしょうか?
祈る
祈り
恵み深い父なる神よ、エレミヤを通してユダに呼びかけられたように、私たちの心を再びあなたに向けてください。私たちの多くの背信をお赦しくださり、罪によって散らされたものを集めてください。御霊によって、私たちを羊飼いであるキリストに結びつけ、御言葉を私たちの内に深く植えてください。私たちが新しい命に歩むことができるように、終わりの回復の日まで導いてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →