Eterniseed › カリキュラム › ヘブライ人への手紙
ヘブライ人への手紙 1 — ヘイドックのカトリック注解付き
オープニング
導入
ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』からヘブライ人への手紙第一章に基づくこの日々のレッスンへようこそ。この由緒ある集成は、数世紀にわたるカトリックの釈義者たちの洞察を集め、聖なるテクストを照らします。第一章の旅を通じて、私たちは永遠の子の卓越した尊厳を発見します。ヘイドックの業績は教会の生ける伝統に私たちを根ざさせ、キリストの神秘についての黙想を導きます。この信頼できる注解の言葉が、霊感された聖書の敬虔を深め、父の右に座す方への信仰を強めますように。
読む
朗読
ヘブライ人への手紙の第一章を手に取り、ゆっくりと祈りながら読みなさい。荘厳な冒頭の節が心に響くようにしなさい。聖なる著者が子を父によって語られた決定的な言葉として提示する様子に注意しなさい。各文の後に立ち止まり、輝き、相続、即位の豊かなイメージを味わいなさい。テクスト自体が続く注解の心の準備をさせてください。
学ぶ
研究
ヘイドックは、二節の解説を、神の啓示の時期と方法について述べることから始めます。
異なる時期に、[一]また多くの仕方で。第一の語は、神が御子の受肉を、言わば部分ごとに、また段階を追って、異なる時期に、また異なる人々、すなわちアダムに、アブラハムに、モーセに、ダビデに、等々に啓示されたことを意味する。後の語は、天使による、直接の霊感と啓示による、型と象徴と儀式による、異なる仕方と方法を表す。[二]――最後に、御子によって、この真実で、自然で、永遠の御子によって、われわれは常に留意しなければならないが、神性と人性とが同一の神のペルソナに結合することにより、真の神であり真の人である御方について、パウロは時に神として語り、時に人としての御方に当てはまることを述べ、時に神であり人であるわれわれの贖い主として述べる。これはキリストについて語る際に必然的に起こる。しかし、純粋な、あるいは単なる人にのみ理解され得ない事柄、あるいは真の神である御方にのみ真実である事柄を見出すとき、これらはアリウス派およびソキヌス派の誤りに対する否定し得ない証明である。(ウィサム)解説は次に、御子が万物の相続者として定められ、創造における役割を果たすことを考察する。
万物の相続者として定められた御方。相続者はここでは、死後に他者を継ぐ者ではなく、主あるいは主人と同じ意味で用いられる。キリストは神であり人であることが分かちがたく結ばれているが、これは人としての御方に当てはまる。なぜなら、神としては、時に定められるのではなく、永遠から常に父と聖霊と共に万物の主であったからである。また、世を造られた御方によって。つまり、すべての被造物が、三つの神のペルソナによって等しく生み出されたのである。ヨハネによる福音書一章三節およびその箇所に関する注解を参照せよ。(ウィサム)ヘイドックは次に、御子が栄光の輝きであり、実体の形であることを説明する。
その栄光の輝き[三]であり、あるいは輝きであるが、光る体から光線が発せられるようにではなく、同一の実体の必然的かつ永遠の分与により、また全光の分与によりである。この意味でニケア公会議は、神の永遠の御子が光からの光であると理解した。これは、太陽と輝きが同時にあるように、父からの御子の永遠の出生をある程度理解する助けとなるが、すべての比較はこの奥義に及ばない。(ウィサム)――ここでキリストの二つの本性を観察できる。神としては、すべてのものの創造者であり、人としては、神の財産の相続者として定められる。父の相続を自らのペルソナにおいて所有することに満足せず、われわれを共同相続者としてこれを共に分かたせようと望まれる。われわれがそのように生きて、ある日あの幸いな言葉を聞くことができるように――「来なさい、わたしの父に祝福された者たちよ」など。――またその実体の形[四]。ギリシア語ではその実体の性格であり、これは明らかな像と訳すことができる。あるものが他のものの形あるいは像であると言われる仕方には異なる方法がある。ここでは、父と御子が別個のペルソナであり、御子が父から出るにもかかわらず、御子が父と同一の本性と実体を持つような、父の実体の表現である。カトリック教会は常にこれを信じ、古代の異端者、特にアリウス派に対して宣言してきた。彼らの言葉はペタウィウス『三位一体論』第二巻第十一章、第四巻第六章、第六巻第六章に一部見られるが、これらの短い注解には長すぎる。これは御子に関する次の言葉によって理解できる。すなわち、その力の言葉によって万物を支え、あるいは保つ。前に万物の造られたことを述べたように、万物は父と共に等しく御子によって保たれる。コロサイ人への手紙一章十六、十七節を参照。また本章十節およびヨハネによる福音書一章三節に関する注解を参照せよ。(ウィサム)――形。これは現実性を排除しない。したがって、聖体におけるキリストの体およびミサにおけるその神秘的な死は、十字架上のキリストの可視の体と犠牲の形、像、あるいは表現と呼ばれるが、それでも同一の実体であり得、かつそうである。(ブリストウ)――神の右に座す。これはここ、マルコによる福音書十六章および使徒信条において、受肉により神と人となられたわれわれの贖い主としてのキリストに当てはまることを表し、人としては教会のかしら、生者と死者の審判者とされる。ステファノも(使徒言行録七章)「天が開け、神の右に人の子が立っているのが見える」と述べた。(ウィサム)四節では、解説は御子の天使に対する優位性に移る。
それほどまで優れた者とされた、等々。アリウス派はここからキリストが造られた、あるいは創造されたと主張した。しかし使徒は人としてのキリストについて語り、キリストは人として昇天により天使たちよりも高められたと告げる。――より優れた名を相続されたからである。つまり、神の子の、独り子の、真の子の尊厳と名である。第一ヨハネ五章二十節を参照せよ。(ウィサム)
考慮する
考察
ヘイドックは、変化する被造物の中で子の永続的な本性をこの箇所と結びつけます。
また、主よ、初めにあなたは地を据えられた、など。このテクストと釈義者たちの権威は、これらの言葉がなお神の子、キリストについて語られていることを示します。キリストは真の神であり人です。詩編一〇一編の一部——これらの言葉が取られた箇所——はエルサレム市の再建のための祈りを含みますが、この詩編では主にキリストとその教会の栄光が示され、それはすべての国民に広がるでしょう。聖ヨハネ・クリゾストモス、エスティウス、コルネリウス・ア・ラピデなどを参照してください。—— 衣のようにそれらを変えられる、など。使徒はこの章の二節で、世界が神の子によって造られたと言いました。今、すべての被造物は衣のように古び、衰え、滅び(少なくとも現在の状態と条件から)、変えられるが、あなたは神であり人として、常に同じであり、衰えも変化もないと述べています。(ウィサム) —— 使徒はここで創造の業を神の子に適用し、ユニテリアン派に対するその神性の明らかで印象的な証明を提供します。この証明を避けるため、彼らのうちある者はこれらの節が不正に追加されたと主張します。しかし、それらはこの手紙のすべてのギリシャ語写本とすべての古代訳に存在します。他の者はこれらの節に強引な解釈を試みますが、言葉は故意に目を閉じないすべての人に説得力を持って明らかです。
応答する
応答
子の永遠の生成は、あなたの日々の祈りをどのように形作りますか。注解がキリストの優位性を強調することは、その贖いの業へのより大きな信頼をどのように招きますか。天使たちの礼拝を受ける子を、より意識的に崇敬できる場所はどこでしょうか。
祈る
祈り
永遠の父なる神よ、この終わりの時に、御子によって私たちに語りかけてくださったことを感謝します。御子はあなたの栄光の輝き、御本性の完全な現れです。どうか、すべての天使とともに御子をあがめ、御子が打ち立てられた揺るぎない御国に安らかに憩う恵みをお与えください。聖母マリアの取り次ぎと諸聖人の交わりによって、御子の永遠の誕生の神秘と、すべての被造物に対する主権に、私たちをますます深く引き入れてください。この祈りを、同じ主キリストによって御前におささげします。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →